Salmene 99:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 4:8 : 8 Hver av de fire levende skapningene hadde seks vinger, og de var på innsiden fulle av øyne. De hviler ikke dag og natt, men sier: «Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, Han som var, og som er, og som kommer!»
  • 1 Sam 2:2 : 2 Det er ingen hellig som Herren; for det er ingen ved siden av deg, og det er ingen klippe som vår Gud.
  • Sal 2:6 : 6 Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell.
  • Sal 48:1-2 : 1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell. 2 Vakker i sin beliggenhet, glede for hele jorden er Sions berg, på den nordligste siden, den store konges by.
  • Sal 87:1-3 : 1 Hans grunnvoll er på de hellige fjell. 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger. 3 Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.
  • Sal 99:3 : 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.
  • Sal 99:5 : 5 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.
  • Jes 5:16 : 16 Men Herren, hærskarenes Gud, skal løftes i dom, og den hellige Gud skal vise sin hellighet i rettferdighet.
  • Jes 6:3 : 3 Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den høyeste og opphøyde, som bor i evigheten, hvis navn er hellig; Jeg bor på et høyt og hellig sted, og med den som har en knust og ydmyk ånd, for å gi liv til den ydmykes ånd og gi liv til den knustes hjerte.
  • Hab 1:12 : 12 Er ikke du fra evighet, HERRE min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. HERRE, du har utpekt dem for dom, og du, mektige Gud, har bestemt dem for å irettesette.
  • Luk 1:49 : 49 For han som er mektig har gjort store ting for meg, og hellig er hans navn.
  • 1 Pet 1:15-16 : 15 men liksom han som kalte dere er hellig, skal også dere være hellige i all deres ferd. 16 For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»
  • Åp 3:7 : 7 Og skriv til engelen for menigheten i Filadelfia: Dette sier han, den Hellige, den Sanne, han som har Davids nøkkel, som åpner, og ingen lukker igjen, og lukker igjen, og ingen åpner:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • 9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • 78%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

    2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

    3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • 77%

    1 Rop med glede for Herren, all verdens land.

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

    3 Vit at Herren er Gud; det er han som har skapt oss, og ikke vi selv. Vi er hans folk, og fårene på hans beite.

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • 9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • 2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • 9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og takk ved minnet om hans hellighet.

  • 1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.

  • 4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • 3 Men du er hellig, du som troner over Israels lovsanger.

  • 4 Syng for Herren, dere hans hellige, og takk ham når dere minnes hans hellighet.

  • 29 Gi Herren den ære som tilkommer hans navn; bring et offer og kom frem for ham; tilbe Herren i hellig prakt.

  • 73%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • 73%

    2 La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer.

    3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • 73%

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • 7 Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • 73%

    27 Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind festofferet med tau til alterets horn.

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • 6 Kom, la oss tilbe og bøye kne, la oss knele for Herren, vår skaper.

  • 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • 9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.

  • 7 La alle som tjener utskårne bilder og skryter av avguder bli til skamme: tilbe ham, alle guder.

  • 1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • 2 Det er ingen hellig som Herren; for det er ingen ved siden av deg, og det er ingen klippe som vår Gud.

  • 18 For Herren er vårt vern, og Israels Hellige er vår konge.

  • 25 For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

  • 1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • 11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • 10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • 8 Velsign vår Gud, dere folk, og la lyden av hans lovprisning høres:

  • 5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • 3 Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

  • 13 Din vei, Gud, er i helligdommen: hvem er en så stor Gud som vår Gud?

  • 17 Herren er rettferdig i alle sine veier og hellig i alle sine gjerninger.

  • 9 Han sendte forløsning til sitt folk; han har fastsatt sin pakt for evig: hellig og fryktinngytende er hans navn.

  • 13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • 5 Dine vitnesbyrd er helt pålitelige: hellighet kler ditt hus, Herre, for evig.

  • 4 Rop med glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.