Salmenes bok 95:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 100:4 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.
  • Sal 105:2 : 2 Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.
  • Mika 6:6 : 6 Hvordan skal jeg komme for Herren og bøye meg for den høye Gud? Skal jeg komme for ham med brennoffer, med ett år gamle kalver?
  • Ef 5:19 : 19 slik at dere taler sammen med salmer og hymner og åndelige sanger, synger og spiller i hjertet deres for Herren,
  • Jak 5:13 : 13 Lider noen blant dere? Han skal be. Er noen glad til sinns? Han skal synge lovsanger.
  • Sal 17:13 : 13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.
  • Sal 100:2 : 2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.
  • Sal 7:7 : 7 Så skal folkets forsamling omringe deg; derfor vend tilbake til det høye for deres skyld.
  • Sal 81:2 : 2 Ta en salme, og bring frem tamburinen, den behagelige harpen med psalteriet.
  • Jer 31:12-13 : 12 Derfor skal de komme og synge på Sions høyder, og de skal strømme til Herrens godhet, for korn, vin og olje, og for ungene av flokken og buskapen. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal aldri mer sørge. 13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle sammen: For jeg vil gjøre deres sorg om til glede, og trøste dem, og gjøre dem glade etter deres sorg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 95:1
    89%

    1Kom, la oss synge for Herren, la oss juble for vår frelses klippe.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    84%

    1Rop med glede for Herren, all verdens land.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 100:4
    82%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 95:6
    80%

    6Kom, la oss tilbe og bøye kne, la oss knele for Herren, vår skaper.

  • Sal 95:3
    79%

    3For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    79%

    4Rop med glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

    6Med trompeter og hornets klang, rop med glede for Herren, Kongen.

  • Sal 147:7
    78%

    7Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • Sal 96:8-9
    2 vers
    77%

    8Gi Herren den ære som hans navn fortjener; bær fram offergaver og kom inn i hans forgårder.

    9Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    77%

    1Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • Sal 92:1
    77%

    1Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 107:22
    77%

    22La dem ofre takksigelsesofre, og fortelle hans gjerninger med glede.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    77%

    1Rop med glede til Gud, alle land:

    2Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 75:1
    76%

    1Til deg, Gud, takker vi, til deg gir vi takksigelse, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger viser det.

  • Sal 81:1-2
    2 vers
    76%

    1Syng høyt til Gud, vår styrke; skap en gledelig lyd til Jakobs Gud.

    2Ta en salme, og bring frem tamburinen, den behagelige harpen med psalteriet.

  • 1 Krøn 16:29
    75%

    29Gi Herren den ære som tilkommer hans navn; bring et offer og kom frem for ham; tilbe Herren i hellig prakt.

  • Sal 150:1-4
    4 vers
    75%

    1Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

    3Pris ham med trompetlyd, pris ham med harpe og lyre.

    4Pris ham med tamburin og dans, pris ham med strengeinstrumenter og fløyte.

  • Sal 149:3
    75%

    3La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    75%

    2Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

    3Syng en ny sang for ham, spill dyktig med høylytt jubel.

  • Sal 149:1
    74%

    1Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    74%

    8Takk Herren, påkall hans navn, gjør kjent hans gjerninger blant folkene.

    9Syng for ham, syng salmer for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • Sal 69:30
    74%

    30Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 147:1
    73%

    1Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • 1 Krøn 16:35
    73%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 99:9
    73%

    9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • Sal 96:11-12
    2 vers
    73%

    11La himmelen glede seg, og la jorden juble; la havet bruse og alt som fyller det.

    12La marken være glad og alt som er på den; da skal alle trærne i skogen juble.

  • Sal 30:4
    73%

    4Syng for Herren, dere hans hellige, og takk ham når dere minnes hans hellighet.

  • Sal 34:3
    73%

    3La oss sammen opphøye Herren og la oss ære hans navn i fellesskap.

  • 1 Krøn 16:27
    73%

    27Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 29:2
    73%

    2Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • Sal 111:1
    72%

    1Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 47:6
    72%

    6Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng lovsanger til vår konge, syng lovsanger.

  • Sal 50:14
    72%

    14Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 96:1
    72%

    1Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.

  • Hebr 13:15
    72%

    15La oss derfor ved ham stadig bære frem lovprisningsoffer til Gud, det vil si frukten av lepper som priser hans navn.

  • Sal 138:1
    72%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • Sal 97:12
    72%

    12Gled dere i Herren, dere rettferdige, og takk ved minnet om hans hellighet.

  • Sal 26:7
    72%

    7For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.