Jubel og tilbedelse av Herren, skaperen og kongen
Kom, la oss jUBLE for Herren, rope av glede for vår frelses klippe!
Kom, la oss juble for Herren, la oss rope av glede for vår frelses klippe!
La oss tre fram for ham med lovsang, la oss juble for ham med salmer!
La oss tre fram for hans ansikt med takk, la oss juble for ham med lovsanger.
For Herren er en stor Gud, en stor konge over alle guder.
For Herren er en stor Gud, en stor konge over alle guder.
Han holder jordens dyp i sin hånd, fjelltoppene er hans.
I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder er hans.
Havet er hans, han har skapt det, det tørre landet er formet av hans hender.
Havet er hans, for han har skapt det, og det tørre land har hans hender formet.
Kom, la oss bøye kne og kaste oss ned, knele for Herren, vår skaper!
Kom, la oss tilbe og bøye oss, la oss knele foran Herren, vår skaper.
Advarsel med ørkeneksemplet: Hør i dag og ikke forherd
For han er vår Gud, vi er folket han gjeter, den flokken han leder. Om dere i dag ville lytte til hans røst!
For han er vår Gud, og vi er hans folk, den hjorden han leder. I dag, om dere hører hans røst,
Gjør ikke hjertene harde som ved Meriba, som den dagen ved Massa i ørkenen,
forherd ikke hjertene deres som ved Meriba, som den dagen ved Massa i ørkenen,
der fedrene deres satte meg på prøve, de utfordret meg enda de hadde sett min gjerning.
der satte fedrene deres meg på prøve, de prøvde meg, enda de hadde sett det jeg gjorde.
I førti år hadde jeg avsky for denne slekten, og jeg sa: "De er et folk med et villfarent hjerte, de kjenner ikke mine veier."
I førti år hadde jeg avsky for den slekten og sa: «De er et folk som farer vill i hjertet, de kjenner ikke mine veier.»
Så sverget jeg i min vrede: "De skal ikke komme inn til min hvile."
Så sverget jeg i min vrede: «De skal ikke komme inn til min hvile.»