Bønn om dom: De ondes overmot og undertrykking av svake
Du som straffer, Herre, du som straffer, trå fram!
Du hevnenes Gud, Herren, hevnenes Gud, stå fram!
Reis deg, du som dømmer jorden! Gi de hovmodige gjengjeld.
Reis deg, du som dømmer jorden, gjengjeld de hovmodige det de fortjener.
Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?
Hvor lenge, Herren? Hvor lenge skal de onde juble?
De øser ut frekke ord; alle som gjør urett, praler.
De øser ut ord, de taler frekt; alle som gjør urett, skryter.
Ditt folk, Herre, knuser de, din eiendom undertrykker de.
Ditt folk, Herren, knuser de, din arv undertrykker de.
Enker og innflyttere dreper de, farløse myrder de.
Enker og innflyttere dreper de, og farløse myrder de.
De sier: Herren ser det ikke, Jakobs Gud forstår det ikke.
Og de sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud forstår ikke.»
Formaning til uforstandige: Gud ser, hører og vet
Prøv å forstå, dere uforstandige i folket! Dårer, når vil dere få forstand?
Tenk dere om, uforstandige i folket! Dårer, når vil dere få forstand?
Han som plantet øret, skulle han ikke høre? Han som formet øyet, skulle han ikke se?
Han som plantet øret, hører han ikke? Han som formet øyet, ser han ikke?
Han som refser folkene, skulle han ikke straffe? Han som lærer mennesker kunnskap?
Han som tukter folkene, skulle ikke han refse? Han som lærer mennesker kunnskap?
Herren kjenner menneskenes tanker: de er bare tomhet.
Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.
Salig den Herren tukter; rettferd og trofasthet skal bestå
Salig er den du tukter, Herre, og som du lærer av din lov.
Salig er den som du tukter, Herre, og som du lærer av din lov
For å gi ham ro på ulykkesdager, inntil det graves en grav for den onde.
for å gi ham ro på onde dager, til det graves en grav for den onde.
For Herren vil ikke forkaste sitt folk og ikke forlate sin eiendom.
For Herren vil ikke forkaste sitt folk, sin arv vil han ikke forlate.
For retten skal vende tilbake til rettferd, og alle oppriktige av hjertet følger den.
For retten skal vende tilbake til rettferd, og alle oppriktige av hjertet skal følge den.
Personlig bekjennelse: Herren holder meg oppe og trøster
Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stille seg for meg mot dem som gjør urett?
Hvem reiser seg for meg mot dem som gjør ondt? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?
Hadde ikke Herren vært min hjelp, ville jeg snart ha bodd i dødens stillhet.
Hadde ikke Herren vært min hjelp, hadde jeg snart ligget i graven.
Om jeg sier: «Foten min glir», så holder din miskunn, Herre, meg oppe.
Når jeg sa: «Foten min vakler,» da holdt din miskunn, Herre, meg oppe.
Når mange bekymringer fyller mitt indre, gleder din trøst min sjel.
Når mange bekymringer fyller mitt indre, gir din trøst min sjel glede.
Urettferdig styre avvises; Herren verner og feller dom
Kan en trone av ødeleggelse være alliert med deg, som smir urett under lovens dekke?
Kan ondskapens trone være din allierte, den som former urett under dekke av lov?
De samler seg mot den rettferdiges liv og dømmer uskyldig blod skyldig.
De slår seg sammen mot den rettferdiges liv og dømmer uskyldig blod.
Men Herren er blitt min borg, min Gud er klippen der jeg søker tilflukt.
Men Herren ble min borg, og min Gud min tilfluktsklippe.
Han lar deres urett komme over dem; i deres ondskap skal han utrydde dem. Herren, vår Gud, skal utrydde dem.
Han lar deres skyld komme tilbake over dem, og i deres ondskap utrydder han dem; Herren, vår Gud, skal utrydde dem.