Salmenes bok 96:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:3 : 3 Jeg vil rope på HERREN, den verdige til å prises, så blir jeg frelst fra mine fiender.
  • Sal 89:7 : 7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.
  • Sal 95:3 : 3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.
  • Sal 145:3 : 3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
  • Jer 5:22 : 22 Frykter dere ikke meg? sier Herren: Vil dere ikke skjelve i min nærhet, som har plassert sanden som bånd til havet ved en evig lov, at det ikke kan gå over: og selv om bølgene slår, kan de ikke seire; selv om de brøler, kan de ikke gå over det?
  • Jer 10:6-7 : 6 For det finnes ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft. 7 Hvem skulle ikke ha ærefrykt for deg, folkenes konge? Det tilkommer deg; for blant alle de vise blant folkene og i alle deres riker finnes det ingen som deg.
  • Luk 12:5 : 5 Men jeg skal vise dere hvem dere skal frykte: Frykt ham som, etter han har drept, har makt til å kaste i helvete. Ja, jeg sier dere: frykt ham.
  • Åp 15:4 : 4 Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn, for dine dommer er blitt åpenbart.»
  • Sal 48:1 : 1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.
  • Sal 66:3 : 3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store makt skal dine fiender underkaste seg deg.
  • Sal 66:5 : 5 Kom og se Guds gjerninger: han er fryktinngytende i sitt verk mot menneskenes barn.
  • Sal 76:7 : 7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå for ditt åsyn når du blir vred?
  • Sal 86:10 : 10 For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder; for i det hvor de handlet med stolthet, var han over dem.
  • 1 Sam 4:8 : 8 Ve oss! Hvem skal redde oss fra disse mektige guders hånd? Dette er gudene som slo egypterne med alle plagene i ørkenen.
  • Neh 9:5 : 5 Levittene Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petakja sa: Stå opp og lovpris Herren deres Gud i evighet, og velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 24Forkynn hans herlighet blant hedningene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.

    25For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

    26For alle folks guder er avguder, men Herren skapte himlene.

    27Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • 3For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • 82%

    5For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.

    6Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

    7Gi Herren, alle folkeslag, gi Herren ære og styrke.

  • 80%

    4Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • 3Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

  • 9Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • 80%

    6For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren?

    7Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.

  • 9For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • 5For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.

  • 2For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • 78%

    2Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • 3Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • 77%

    1Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • 11Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprisninger, gjør under?

  • 75%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

    7La alle som tjener utskårne bilder og skryter av avguder bli til skamme: tilbe ham, alle guder.

  • 6For det finnes ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

  • 8La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.

  • 1Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.

  • 17For Herren deres Gud er Gud over guder og Herre over herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.

  • 74%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.

    10For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.

  • 22Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud bortsett fra deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

  • 2Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • 9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • 3For jeg vil forkynne Herrens navn: tilskriv vår Gud storhet.

  • 11Herren skal være fryktelig for dem, for han skal utrydde alle jordens guder, og folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, også alle øyenes folk.

  • 13La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • 11Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.

  • 30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • 1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • 5Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • 5Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • 1Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • 1Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • 15Så hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • 10Herrens frykt er begynnelsen til visdom; alle som følger hans bud har en god forståelse. Hans pris vil vare evig.

  • 4Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge ditt navn. Selah.

  • 2Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • 4Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn, for dine dommer er blitt åpenbart.»

  • 36Men Herren, som førte dere opp fra Egypt med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og ham skal dere tilbe, og til ham skal dere ofre.