Salmenes bok 76:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:14 : 14 Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.
  • Sal 68:29 : 29 På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
  • Sal 89:7 : 7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.
  • 1 Mos 31:42 : 42 Hvis ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsel, hadde vært med meg, ville du nå ha sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min lidelse og mine henders arbeid, og refset deg i natt.
  • Fork 5:4-6 : 4 Når du gir et løfte til Gud, ikke nøl med å innfri det, for han har ikke glede i dårer. Innfri det du har lovet. 5 Det er bedre å ikke love noe enn å love og ikke gjøre opp. 6 La ikke din munn føre til at kroppen din synder, og si ikke foran engelen at det var en feil; hvorfor skulle Gud bli vred på din røst og ødelegge det arbeidet dine hender har gjort?
  • 4 Mos 30:2 : 2 Om en mann gir et løfte til HERREN, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, han skal gjøre alt slik det kom ut av hans munn.
  • 5 Mos 16:16 : 16 Tre ganger i året skal alle dine menn møte for Herren din Gud på det stedet han skal velge: under høytiden for usyret brød, høytiden for uker, og høytiden for løvhytter. De skal ikke møte for Herren tomhendt.
  • 2 Krøn 32:22-23 : 22 Så reddet Herren Hiskia og innbyggerne i Jerusalem fra kongen av Assyria og fra alle andres hånd, og førte dem på alle kanter. 23 Mange brakte gaver til Herren i Jerusalem og kostbare ting til Hiskia, kongen av Juda, slik at han ble stor i alles øyne fra da av.
  • Sal 119:106 : 106 Jeg har sverget, og jeg vil holde det, at jeg vil følge dine rettferdige dommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:7-9
    3 vers
    78%

    7 Gi Herren, alle folkeslag, gi Herren ære og styrke.

    8 Gi Herren den ære som hans navn fortjener; bær fram offergaver og kom inn i hans forgårder.

    9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • 1 Krøn 16:28-30
    3 vers
    77%

    28 Gi til Herren, dere folkets slekter, gi til Herren ære og styrke.

    29 Gi Herren den ære som tilkommer hans navn; bring et offer og kom frem for ham; tilbe Herren i hellig prakt.

    30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Sal 76:12
    77%

    12 Han skal kutte av prinsenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Sal 33:8
    77%

    8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.

  • Sal 2:11
    76%

    11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • Sal 89:7
    75%

    7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.

  • Sal 50:14
    75%

    14 Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 76:7-8
    2 vers
    74%

    7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå for ditt åsyn når du blir vred?

    8 Du lot dom høre fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

  • Sal 66:2-5
    4 vers
    74%

    2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

    3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store makt skal dine fiender underkaste seg deg.

    4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge ditt navn. Selah.

    5 Kom og se Guds gjerninger: han er fryktinngytende i sitt verk mot menneskenes barn.

  • Sal 22:25
    74%

    25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 56:12
    74%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.

  • 1 Krøn 16:25
    74%

    25 For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 116:18
    74%

    18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

  • Sal 76:10
    74%

    10 Sannelig, menneskets vrede skal prise deg; resten av vreden vil du holde tilbake.

  • Sal 96:4
    73%

    4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • Sal 64:9
    73%

    9 Alle mennesker skal frykte, og erklære Guds verk; for de skal nøye overveie hans gjerning.

  • Sal 116:14
    73%

    14 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk.

  • 2 Kong 17:36
    73%

    36 Men Herren, som førte dere opp fra Egypt med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og ham skal dere tilbe, og til ham skal dere ofre.

  • Sal 47:2
    73%

    2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 102:15
    72%

    15 Så hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Job 13:11
    72%

    11 Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • Sef 2:11
    72%

    11 Herren skal være fryktelig for dem, for han skal utrydde alle jordens guder, og folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, også alle øyenes folk.

  • 5 Mos 6:13
    72%

    13 Du skal frykte Herren din Gud, og tjene ham, og du skal sverge ved hans navn.

  • Sal 86:9
    72%

    9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Jes 8:13
    71%

    13 Ær Herren, Allhærs Gud, la ham være din frykt og redsel.

  • Sal 111:10
    71%

    10 Herrens frykt er begynnelsen til visdom; alle som følger hans bud har en god forståelse. Hans pris vil vare evig.

  • Sal 97:7
    71%

    7 La alle som tjener utskårne bilder og skryter av avguder bli til skamme: tilbe ham, alle guder.

  • Jona 1:16
    71%

    16 Da ble mennene fylt med stor frykt for Herren, og de ofret et offer til Herren og avla løfter.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    71%

    1 Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • Sal 22:27
    71%

    27 Alle verdens ender skal huske og vende seg til Herren; og alle folk og slekter skal tilbe for ditt åsyn.

  • Sal 99:3
    71%

    3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • Sal 112:1
    71%

    1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • 5 Mos 10:20
    71%

    20 Du skal frykte Herren din Gud; ham skal du tjene, og til ham skal du holde deg fast, og ved hans navn skal du sverge.

  • Job 22:27
    71%

    27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Sal 114:7
    70%

    7 Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Sal 9:20
    70%

    20 Gi dem frykt, Herre, slik at folkene skal forstå at de bare er mennesker. Selah.

  • Sal 72:10-11
    2 vers
    70%

    10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene fra Saba og Seba skal komme med sine offergaver.

    11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.

  • Sal 67:7
    70%

    7 Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.

  • Sal 65:1
    70%

    1 Lovprisning venter deg, å Gud, i Sion, og til deg skal løfter bli oppfylt.

  • Rom 13:7
    70%

    7 Gi derfor alle det dere skylder dem: skatt til den som skal ha skatt, toll til den som skal ha toll, frykt til den som skal ha frykt, ære til den som skal ha ære.