Salmenes bok 2:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 2:12 : 12 Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg var nærværende, men enda mye mer nå i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med ærefrykt og beven.
  • Hebr 12:25 : 25 Se til at dere ikke avviser ham som taler. For hvis ikke de slapp unna da de avviste ham som talte på jorden, hvor mye mindre skal da vi slippe unna om vi vender oss bort fra ham som taler fra himmelen.
  • Hebr 12:28-29 : 28 Ettersom vi nå mottar et rike som ikke kan rokkes, la oss vise takknemlighet. La oss dermed tjene Gud på en måte som behager ham, med ærbødighet og gudsfrykt, 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • Hebr 4:1-2 : 1 La oss derfor frykte at noen av dere skal vise seg å komme til kort, selv om løftet om å gå inn til hans hvile fortsatt gjelder. 2 For evangeliet er forkynt både for oss og for dem, men ordet de hørte ble ikke til nytte for dem, fordi det ikke var forent med tro hos dem som hørte det.
  • Sal 89:7 : 7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.
  • Sal 95:1-8 : 1 Kom, la oss synge for Herren, la oss juble for vår frelses klippe. 2 La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer. 3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder. 4 I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også. 5 Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land. 6 Kom, la oss tilbe og bøye kne, la oss knele for Herren, vår skaper. 7 For han er vår Gud, og vi er hans folk, beitemarken han vokter, og fårene i hans hånd. I dag om dere vil høre hans røst, 8 forherd ikke deres hjerter slik de gjorde under opprøret, slik de gjorde den dagen de ble fristet i ørkenen,
  • Sal 97:1 : 1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.
  • Sal 99:1 : 1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.
  • Sal 119:119-120 : 119 Du forkaster alle de ugudelige på jorden som slagg; derfor elsker jeg dine vitnesbyrd. 120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:9
    78%

    9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • 1 Krøn 16:30-31
    2 vers
    77%

    30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

    31 La himmelen glede seg, og la jorden fryde seg; la menn si blant folkene: Herren regjerer.

  • Jes 2:21
    77%

    21 For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Sal 2:12
    77%

    12 Kyss Sønnen, så han ikke blir vred og dere går til grunne på veien, for hans vrede kan lett blusse opp. Velsignet er alle som setter sin lit til ham.

  • 1 Sam 12:24
    76%

    24 Frykt Herren, og tjen ham i sannhet med hele deres hjerte: for tenk på hvor store ting han har gjort for dere.

  • Sal 111:10
    76%

    10 Herrens frykt er begynnelsen til visdom; alle som følger hans bud har en god forståelse. Hans pris vil vare evig.

  • Sal 33:8
    76%

    8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.

  • Sal 100:2
    76%

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 2:10
    76%

    10 Vær nå kloke, dere konger; la dere veilede, dere jordens dommere.

  • Sal 76:11
    76%

    11 Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.

  • Jes 2:10
    75%

    10 Gå inn i klippen, og skjul deg i jorden for frykten for Herren og hans majestetiske glans.

  • Hebr 12:28
    75%

    28 Ettersom vi nå mottar et rike som ikke kan rokkes, la oss vise takknemlighet. La oss dermed tjene Gud på en måte som behager ham, med ærbødighet og gudsfrykt,

  • Sal 114:7
    75%

    7 Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Job 13:11
    75%

    11 Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • Sal 119:120
    75%

    120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • Sal 112:1
    74%

    1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 147:11
    74%

    11 Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.

  • Sal 47:2
    73%

    2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 34:11
    73%

    11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt.

  • 5 Mos 10:20
    73%

    20 Du skal frykte Herren din Gud; ham skal du tjene, og til ham skal du holde deg fast, og ved hans navn skal du sverge.

  • Ordsp 15:33
    73%

    33 Frykt for Herren er visdommens lære, og før ære er ydmykhet.

  • 1 Sam 12:14
    73%

    14 Hvis dere frykter Herren, tjener ham, adlyder hans røst, og ikke gjør opprør mot Herrens bud, da skal både dere og kongen som hersker over dere følge Herren deres Gud.

  • 2 Kong 17:35-36
    2 vers
    73%

    35 Med dem gjorde Herren en pakt, og befalte dem og sa: Dere skal ikke frykte andre guder, ei heller bøye dere for dem, tjene dem eller ofre til dem.

    36 Men Herren, som førte dere opp fra Egypt med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og ham skal dere tilbe, og til ham skal dere ofre.

  • Jes 8:13
    73%

    13 Ær Herren, Allhærs Gud, la ham være din frykt og redsel.

  • Ordsp 19:23
    72%

    23 Herrens frykt fører til liv, og den som har den, skal forbli tilfreds; han skal ikke utsatt for ondt.

  • Hebr 10:31
    72%

    31 Det er fryktelig å falle i den levende Guds hender!

  • 5 Mos 6:13
    72%

    13 Du skal frykte Herren din Gud, og tjene ham, og du skal sverge ved hans navn.

  • Ordsp 24:21
    72%

    21 Min sønn, frykt Herren og kongen, og bland deg ikke med dem som gjør opprør.

  • Sal 76:7
    72%

    7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå for ditt åsyn når du blir vred?

  • Sal 89:7
    72%

    7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.

  • Sal 102:15
    72%

    15 Så hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Job 4:14
    72%

    14 kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine bein til å riste.

  • Sal 99:1
    72%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

  • Sal 64:9
    72%

    9 Alle mennesker skal frykte, og erklære Guds verk; for de skal nøye overveie hans gjerning.

  • Sal 128:4
    72%

    4 Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

  • Ordsp 14:26-27
    2 vers
    72%

    26 I frykten for Herren er det sterk tillit, og hans barn skal ha et tilfluktssted.

    27 Herrens frykt er en kilde til liv, for å unnslippe dødens snarer.

  • 5 Mos 8:6
    71%

    6 Derfor skal du holde budene til Herren din Gud og vandre på hans veier og frykte ham.

  • Jes 2:19
    71%

    19 Folk skal krype inn i fjellhuler og jordsmonnsgrotter av frykt for Herren og hans majestetiske glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Ordsp 2:5
    71%

    5 da skal du forstå frykten for Herren og finne kunnskapen om Gud.

  • Ordsp 22:4
    71%

    4 Med ydmykhet og gudsfrykt følger rikdom, ære og liv.

  • Ordsp 23:17
    71%

    17 La ikke ditt hjerte misunne syndere, men frykt Herren hele dagen.

  • Sal 55:5
    71%

    5 Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.

  • Job 37:1
    71%

    1 Ved dette skjelver også mitt hjerte, og blir revet ut av sitt sted.

  • Sal 32:11
    71%

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og bryt ut i jubel, alle dere oppriktige av hjertet.

  • 1 Krøn 16:25
    71%

    25 For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 115:11
    71%

    11 Alle som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Sal 9:20
    71%

    20 Gi dem frykt, Herre, slik at folkene skal forstå at de bare er mennesker. Selah.