Salmenes bok 76:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå for ditt åsyn når du blir vred?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå imot hans vrede? Hvem kan overleve hans brennende harme? Hans fryktelige vrede strømmer ut som en ild, og klippene sprenges av ham.
  • Sal 89:7 : 7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.
  • Sal 90:11 : 11 Hvem kjenner styrken av din vrede? Din harme er slik at den er fryktet.
  • Sal 130:3 : 3 Hvis du, HERRE, skulle holde øye med synder, hvem kan da bestå?
  • Jer 10:7-9 : 7 Hvem skulle ikke ha ærefrykt for deg, folkenes konge? Det tilkommer deg; for blant alle de vise blant folkene og i alle deres riker finnes det ingen som deg. 8 Men de er alle sammen brutale og dåraktige: deres trestokk er en lære om meningsløshet. 9 Sølv i plater blir brakt fra Tarsis, og gull fra Ufas, arbeidet til håndverkeren og støperens hender: blått og purpur er deres klær. De er alle arbeid utført av dyktige menn. 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud, og en evig konge: ved hans vrede skal jorden skjelve, og nasjonene skal ikke kunne motstå hans harm.
  • Matt 10:28 : 28 Frykt ikke for dem som dreper kroppen, men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller Ham som har makt til å ødelegge både sjel og kropp i helvete.
  • 1 Kor 10:22 : 22 Eller vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
  • Åp 6:16-17 : 16 og de sa til fjellene og klippene: «Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede! 17 For nå er hans store vredesdag kommet, og hvem kan da bli stående?»
  • Åp 14:7 : 7 Han ropte med høy stemme: «Frykt Gud, og gi ham ære, for timen er kommet da han skal holde dom; tilbe ham som har skapt himmel og jord, havet og vannkildene.»
  • Åp 15:4 : 4 Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn, for dine dommer er blitt åpenbart.»
  • 1 Krøn 16:25 : 25 For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.
  • Esra 9:15 : 15 Å Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi står her som de som har sluppet unna, slik det er denne dag. Se, vi er foran deg i våre misgjerninger, for vi kan ikke stå foran deg på grunn av dette.
  • Sal 2:12 : 12 Kyss Sønnen, så han ikke blir vred og dere går til grunne på veien, for hans vrede kan lett blusse opp. Velsignet er alle som setter sin lit til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 76:8
    80%

    8Du lot dom høre fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

  • Sal 90:11
    78%

    11Hvem kjenner styrken av din vrede? Din harme er slik at den er fryktet.

  • Sal 89:7-8
    2 vers
    77%

    7Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.

    8Herre, hærskarenes Gud, hvem er så mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • Sal 66:3
    75%

    3Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store makt skal dine fiender underkaste seg deg.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    75%

    5Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter; jorden rister foran hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.

    6Hvem kan stå imot hans vrede? Hvem kan overleve hans brennende harme? Hans fryktelige vrede strømmer ut som en ild, og klippene sprenges av ham.

  • Job 41:10
    75%

    10Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • Sal 76:10-11
    2 vers
    74%

    10Sannelig, menneskets vrede skal prise deg; resten av vreden vil du holde tilbake.

    11Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.

  • Sal 18:7
    74%

    7Da skalv og ristet jorden; også fjellets grunnvoller beveget seg og ble rystet, for han var vred.

  • Sal 130:3-4
    2 vers
    73%

    3Hvis du, HERRE, skulle holde øye med synder, hvem kan da bestå?

    4Men hos deg er tilgivelse, slik at du kan fryktes.

  • Sal 90:7
    73%

    7For vi er fortært av din vrede, og av din harme blir vi skremt.

  • Sal 76:6
    73%

    6Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, er både stridsvogn og hest falt i dyp søvn.

  • Sal 33:8
    73%

    8La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.

  • Sal 114:7
    73%

    7Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • 2 Sam 22:8
    73%

    8Da rystet og skalv jorden; himmelens grunnvoller ble satt i bevegelse og ristet, for han var vred.

  • Job 13:11
    73%

    11Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • Jes 57:11
    73%

    11Hvem har du fryktet og vært redd for, siden du har løyet og ikke husket meg eller lagt det til ditt hjerte? Har jeg ikke lenge vært taus, og du fryktet meg ikke?

  • Sal 77:18
    72%

    18Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet.

  • Åp 6:17
    72%

    17For nå er hans store vredesdag kommet, og hvem kan da bli stående?»

  • Sal 2:11
    72%

    11Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • Jer 10:7
    72%

    7Hvem skulle ikke ha ærefrykt for deg, folkenes konge? Det tilkommer deg; for blant alle de vise blant folkene og i alle deres riker finnes det ingen som deg.

  • 5 Mos 7:21
    72%

    21Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig og fryktinngytende Gud.

  • 2 Mos 15:7
    72%

    7Med din store høyhet har du kastet ned dem som reiste seg mot deg; du sendte din vrede, som fortærte dem som halm.

  • Jes 64:3
    72%

    3Når du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke hadde ventet, steg du ned, og fjellene smeltet foran ditt ansikt.

  • Hebr 10:31
    72%

    31Det er fryktelig å falle i den levende Guds hender!

  • Sal 77:16
    72%

    16Vannene så deg, Gud, vannene så deg; de ble redde: dypene ble også uroet.

  • 1 Krøn 16:30
    72%

    30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Sal 104:7
    71%

    7Ved din trussel flyktet de, ved lyden av ditt tordenvær hastet de bort.

  • Sal 68:35
    71%

    35Gud, du er fryktinngytende ut fra dine hellige steder; Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

  • Job 18:4
    71%

    4Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Hab 3:12
    71%

    12Du marsjerte gjennom landet i harme, du slo ned hedningene i vrede.

  • 2 Mos 15:11
    71%

    11Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprisninger, gjør under?

  • Sal 119:120
    71%

    120Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • Sal 71:19
    71%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Hab 3:10
    71%

    10Fjellene så deg og skalv; vannstrømmen gikk forbi; dypet løftet sin røst, det hevet sine hender høyt.

  • Sal 47:2
    71%

    2For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Job 7:14
    71%

    14Da skremmer du meg med drømmer, og fyller meg med redsel gjennom syner.

  • Sal 56:7
    70%

    7Skal de slippe unna med urett? I din vrede, Gud, kast folket ned.

  • Job 21:6
    70%

    6Når jeg minnes dette, blir jeg redd, og skjelving griper min kropp.

  • Ordsp 3:25
    70%

    25Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.

  • Ordsp 1:27
    70%

    27Når redsel kommer som en ødeleggelse, og deres undergang som en virvelvind; når trengsel og nød faller over dere.

  • Job 4:6
    70%

    6Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

  • Sal 7:6
    70%

    6Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.

  • Jes 2:21
    70%

    21For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • 5 Mos 11:25
    70%

    25Ingen skal kunne stå imot dere: for Herren deres Gud skal legge frykten for dere og redselen for dere over hele landet som dere vandrer på, slik han har sagt til dere.

  • Nah 1:3
    70%

    3Herren er langsom til vrede, men stor i makt, og han lar ikke den skyldige slippe ustraffet. Herren har sin vei i stormen og i uværet, og skyene er støvet under hans føtter.

  • Sal 6:1
    70%

    1Å, HERRE, irettesett meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.