Salmenes bok 56:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Skal de slippe unna med urett? I din vrede, Gud, kast folket ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 55:23 : 23 Men du, Gud, skal styrte dem ned i ødeleggelsens grav: blodtørstige og bedragerske menn skal ikke leve halve sine dager; men jeg, jeg vil sette min lit til deg.
  • Sal 94:20-21 : 20 Kan ondskapens trone være i fellesskap med deg, den som former urett ved lov? 21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.
  • Fork 8:8 : 8 Ingen har makt over ånden til å beholde den, og heller ikke har han makt på dødsdagen; det er ingen frigjørelse i den krigen, og ondskap skal ikke frelse de som er fanget i den.
  • Jes 28:15 : 15 Fordi dere har sagt: Vi har gjort en pakt med døden, og med dødsriket er vi enige; når den overveldende svøpe går igjennom, skal den ikke nå oss: for vi har gjort løgner til vårt tilfluktssted, og under falskhet har vi skjult oss.
  • Jer 7:10 : 10 Og deretter komme og stå foran meg i dette huset, som er kalt med mitt navn, og si, Vi er reddet for å gjøre alle disse avskyelighetene?
  • Jer 10:25 : 25 Øs ut din harme over hedningene som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke kaller ditt navn: for de har fortært Jakob, fortært ham, konsumert ham, og ødelagt hans bolig.
  • Jer 18:19-23 : 19 Hør meg, Herre, og lytt til dem som strides mot meg. 20 Skal ondt bli gjengjeldt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto foran deg og talte godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem. 21 Derfor gi deres barn over til hungersnød, og gi dem blodbad ved sverdets kraft; la deres koner være uten barn, og være enker, og la deres menn bli drept; la deres unge menn bli drept av sverdet i kamp. 22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter. 23 Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.
  • Hab 1:13 : 13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?
  • Sal 36:12 : 12 Der er de som gjør urett falt; de er kastet ned og kan ikke reise seg.
  • Sal 55:9 : 9 Herre, ødelegg og forvirr deres språk; for jeg har sett vold og strid i byen.
  • Sal 55:15 : 15 La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 56:6
    79%

    6De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Sal 5:10
    76%

    10Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 69:24
    76%

    24Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    76%

    22La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

    23Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Sal 64:7
    75%

    7Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig skal de bli såret.

  • Sal 69:27-28
    2 vers
    74%

    27Legg synd til deres synd, og la dem ikke få adgang til din rettferdighet.

    28La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.

  • Sal 56:8
    74%

    8Du kjenner mine vandringer; samle mine tårer i din flaske: er de ikke nedskrevet i din bok?

  • Sal 58:7
    74%

    7La dem smelte bort som vann som stadig renner; når han spenner buen for å skyte pilene, la dem være som om de var kuttet i stykker.

  • Sal 57:6
    74%

    6De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Sal 73:18
    73%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

  • Sal 7:6
    73%

    6Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.

  • Sal 59:11-13
    3 vers
    73%

    11Drep dem ikke, for at mitt folk ikke skal glemme det: spred dem ved din makt, og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

    12For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

    13Ødelegg dem i din vrede, ødelegg dem så de ikke finnes mer: og la dem forstå at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.

  • Sal 55:23
    73%

    23Men du, Gud, skal styrte dem ned i ødeleggelsens grav: blodtørstige og bedragerske menn skal ikke leve halve sine dager; men jeg, jeg vil sette min lit til deg.

  • Sal 2:5
    73%

    5Så taler han til dem i sin vrede, og i sin store harme forferder han dem.

  • Sal 74:1
    73%

    1Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som røyken mot fårene på din eng?

  • Job 18:4
    73%

    4Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 27:22
    72%

    22For Gud skal kaste over ham og ikke spare; han ville gjerne flykte fra hånden hans.

  • Sal 59:3
    72%

    3For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

  • Sal 149:7
    72%

    7For å utføre hevn over hedningene og straff over folkene;

  • Sal 35:6
    72%

    6La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.

  • Sal 55:15
    72%

    15La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

  • Sal 140:10
    72%

    10La brennende kull falle over dem; la dem bli kastet i ild; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 94:20-21
    2 vers
    72%

    20Kan ondskapens trone være i fellesskap med deg, den som former urett ved lov?

    21De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.

  • Klag 3:66
    72%

    66Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.

  • Sal 35:24
    72%

    24Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Sal 55:3
    72%

    3På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • Sal 85:5
    72%

    5Vil du være vred på oss for alltid? Vil du utvide din vrede til alle generasjoner?

  • Sal 130:3
    72%

    3Hvis du, HERRE, skulle holde øye med synder, hvem kan da bestå?

  • Sal 108:11
    72%

    11Vil ikke du, Gud, som har støtt oss bort? Og vil ikke du, Gud, dra ut med våre hærer?

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    72%

    1Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

    2For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 21:9
    72%

    9Du skal gjøre dem som en flammende ovn i din vrede; Herren skal fortære dem i sin harme, og ilden skal fortære dem.

  • Jer 18:20
    71%

    20Skal ondt bli gjengjeldt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto foran deg og talte godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.

  • Sal 86:14
    71%

    14Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 65:3
    71%

    3Urettferdigheter dominerer meg, men våre overtredelser vil du rense bort.

  • Sal 102:10
    71%

    10på grunn av din harme og vrede. For du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Klag 3:43
    71%

    43Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss: du har drept, du har ikke hatt medlidenhet.

  • Jes 26:11
    71%

    11HERRE, når din hånd er løftet, vil de ikke se; men de skal se og skamme seg over sitt misunnelse mot folket; ja, dine fienders ild skal fortære dem.

  • Sal 141:9
    71%

    9Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.

  • Sal 55:19
    71%

    19Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra gammel tid. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, frykter de ikke Gud.

  • Hab 3:12
    71%

    12Du marsjerte gjennom landet i harme, du slo ned hedningene i vrede.

  • Sal 59:5
    71%

    5Du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å hjemsøke alle hedningene: vær ikke nådig mot noen onde lovbrytere. Sela.

  • Sal 94:5
    71%

    5De knuser ditt folk, Herre, og plager din arv.

  • Sal 144:6
    71%

    6Slyng lyn, og spred dem: skyt dine piler, og ødelegg dem.