Job 27:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Gud skal kaste over ham og ikke spare; han ville gjerne flykte fra hånden hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:14 : 14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager over hjertet ditt, over tjenerne dine og over folket ditt, for at du skal vite at det ikke er noen som meg i hele verden.
  • 2 Mos 14:25-28 : 25 og tok av hjulene på deres vogner, så de kjørte tungt, så egypterne sa: La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne. 26 Og Herren sa til Moses: Strekk ut din hånd over havet, så vannet kommer tilbake over egypterne, over deres vogner og ryttere. 27 Og Moses rakte ut sin hånd over havet, og da morgenen kom tilbake, vendte havet tilbake til sin kraft; og egypterne flyktet mot det; og Herren veltet egypterne midt i havet. 28 Og vannet vendte tilbake og dekket vognene og rytterne, hele faraos hær som hadde kommet inn i havet etter dem; ikke én av dem ble igjen.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke skåne ham, men Herrens vrede og hans brennende sjalusi skal tennes mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal hvile på ham, og Herren skal utslette hans navn fra under himmelen.
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil samle ulykker over dem; jeg vil bruke mine piler på dem.
  • Jos 10:11 : 11 Det skjedde mens de flyktet for Israel, og var på vei ned til Bet-Horon, at Herren kastet store steiner fra himmelen på dem, helt til Azeka, og de døde. Det var flere som døde av haglsteinene enn de som Israels barn slo ned med sverdet.
  • Dom 4:17-21 : 17 Sisera flyktet til fots til Jael, kona til Heber, kenitten, for det var fred mellom Jabin, kongen av Hasor, og Hebers hus. 18 Jael kom ut for å møte Sisera og sa til ham: Kom inn, herre, kom hit; frykt ikke. Da han gikk inn i teltet hennes, dekket hun ham til med et teppe. 19 Han sa til henne: Gi meg litt vann å drikke, for jeg er tørst. Hun åpnet en melkflaske, ga ham å drikke og dekket ham igjen. 20 Så sa han til henne: Stå i teltdøren, og hvis noen kommer og spør deg: Er det noen her? skal du svare: Nei. 21 Jael, Hebers kone, tok da en teltplugg, grep en hammer og gikk stille mot ham, og hun slo pluggen gjennom tinningene hans og ned i bakken mens han sov tungt av utmattelse. Så døde han.
  • Job 11:20 : 20 Men de ugudeliges øyne skal svikte, de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp ånden.
  • Job 20:24 : 24 Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom.
  • Jes 10:3 : 3 Hva vil dere gjøre på dagen for straff, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere sette deres herlighet?
  • Jer 13:14 : 14 Og jeg vil slå dem mot hverandre, til og med fedrene og sønnene sammen, sier Herren. Jeg vil ikke ha medfølelse, ikke spare eller vise nåde, men ødelegge dem.
  • Esek 5:11 : 11 Sannelig, så sant jeg lever, sier Herren Gud; fordi du har vanhelliget mitt hellige rom med alle dine avskyelige ting og alle dine vederstyggeligheter, vil jeg derfor også minske deg; og mitt øye skal ikke spare deg, og jeg vil ikke ha noen medlidenhet.
  • Esek 9:5-6 : 5 Og til de andre sa han da jeg hørte det: Følg etter ham gjennom byen og slå til; la ikke øynene deres skåne, og ha ingen medlidenhet. 6 Drep fullstendig, både gamle og unge, både jomfruer, små barn og kvinner; men kom ikke nær noen mann som har merket; og begynn ved min helligdom. Da begynte de med de eldste som var foran huset.
  • Esek 24:14 : 14 Jeg, Herren, har sagt det: Det skal skje, og jeg vil gjøre det; jeg vil ikke snu, heller ikke spare, heller ikke angre; ifølge dine veier og ifølge dine gjerninger skal de dømme deg, sier Herren Gud.
  • Amos 2:14 : 14 Derfor skal flukten gå tapt for de raske, og de sterke skal ikke kunne bruke sin styrke, heller ikke skal de mektige redde seg selv.
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå til dørkarmen slik at dørstolpene rister; hogg dem i hodet, alle sammen. Jeg vil slå i hjel den siste av dem med sverdet. De som flykter, skal ikke slippe unna, og de som rømmer, skal ikke reddes. 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra. Om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned. 3 Om de skjuler seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp og ta dem derfra. Og selv om de gjemmer seg for meg på havets bunn, vil jeg befale slangen om å bite dem der.
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skulle han annet enn å gi oss alle ting med ham, ved nåde?
  • 2 Pet 2:4-5 : 4 For hvis Gud ikke sparte englene som syndet, men kastet dem ned i avgrunnen og overlot dem til mørkets lenker for å holdes i varetekt til dommen; 5 og heller ikke sparte den gamle verden, men reddet Noah, rettferdighetens forkynner, sammen med sju andre da han sendte flommen over de ugudeliges verden;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    20 Redsler griper ham som vann, en stormfører river ham bort om natten.

    21 Østavinden fører ham bort, og han drar av sted; og som en storm kaster den ham ut av stedet hans.

  • 23 Mennesker skal klappe i hendene mot ham og jage ham bort fra stedet hans med hoderisting.

  • 18 Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.

  • 75%

    22 Midt i sin overflod skal han møte trengsel: hver hånd av de onde skal komme over ham.

    23 Når han vil fylle sin mage, skal Gud kaste sin vredes raseri på ham, og la det regne over ham mens han spiser.

    24 Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom.

  • 75%

    17 Se, Herren vil kaste deg bort med en mektig fangenskap og dekke deg.

    18 Han vil kaste deg voldsomt som en ball inn i et stort land: der skal du dø, og der skal vognene som er din ære, være til skam for din herres hus.

  • 75%

    26 Hele mørket skal være gjemt i hans hemmelige steder: en ild som ikke er blåst skal fortære ham; det skal gå dårlig for ham som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal åpenbare hans ondskap, og jorden skal reise seg mot ham.

    28 Økningen av hans hus skal forsvinne, og hans eiendeler skal fly vekk på hans vredes dag.

    29 Dette er de ondes lodd fra Gud, og arven bestemt for ham av Gud.

  • 30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved sin egen pust skal han gå bort.

  • 24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • 11 Derfor har jeg overgitt ham i hendene på den mektige blant hedningene; han skal visselig håndtere ham: jeg har støtt ham bort for hans ondskaps skyld.

  • 73%

    24 Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

    25 For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.

  • 22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • 11 Da endrer de sin hensikt, går videre og blir skyldige, og tilskriver denne deres styrke til sin gud.

  • 11 og sier: Gud har forlatt ham. Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder ham.

  • 23 Om svøpen dreper plutselig, vil han le av de uskyldiges prøvelse.

  • 18 Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.

  • 7 Skal de slippe unna med urett? I din vrede, Gud, kast folket ned.

  • 5 Gud skal også ødelegge deg for alltid, han skal rive deg bort og dra deg ut av ditt bosted, og rykke deg opp av de levendes land. Selah.

  • 13 Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.

  • 7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • 14 Derfor skal flukten gå tapt for de raske, og de sterke skal ikke kunne bruke sin styrke, heller ikke skal de mektige redde seg selv.

  • 8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la hans eget nett som han har skjult fange ham; la ham falle i denne ødeleggelsen.

  • 8 Med måte, når det skyter frem, vil du diskutere med det: han holder sin sterke vind tilbake på østavindens dag.

  • 18 Siden han foraktet eden ved å bryte pakten, da han hadde gitt sin hånd, og gjort alle disse tingene, skal han ikke unnslippe.

  • 5 Så taler han til dem i sin vrede, og i sin store harme forferder han dem.

  • 9 Ja, at Gud ville behage å knuse meg; at han ville slippe hånden løs og kutte meg av!

  • 13 Gud holder ikke sin vrede tilbake; de stolte hjelperne må bøye seg under ham.

  • 11 Redslene skal skremme ham fra alle kanter og jage ham på føttene.

  • 8 Han skal fly vekk som en drøm, og skal ikke bli funnet: ja, han skal jages bort som en nattsyn.

  • 28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er i ferd med å bli til ruiner.

  • 21 Trekk din hånd langt fra meg; og la ikke din frykt skremme meg.

  • 42 Han skal også rekke ut hånden mot landene: og Egypts land skal ikke unnslippe.

  • 4 Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • 10 Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.

  • 9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?

  • 71%

    15 Det skal bo i hans telt fordi det ikke er hans; svovel skal strøs over hans bolig.

    16 Røttene hans skal tørke opp nedenfor, og ovenfor skal hans grener bli kuttet av.

  • 20 Hans øyne skal se hans ødeleggelse, og han skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • 17 Siden han elsket forbannelser, la dem komme over ham; som han ikke brydde seg om velsignelser, la dem være langt fra ham.

  • 33 Herren vil ikke overlate ham i hans hånd, og han vil ikke bli dømt når han står for retten.

  • 2 Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • 22 Fiende skal ikke få undertrykke ham, og den onde skal ikke plage ham.

  • 24 Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem.