Klagesangene 3:43

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss: du har drept, du har ikke hatt medlidenhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:21 : 21 De unge og de gamle ligger på bakken i gatene: mine jomfruer og mine unge menn har falt for sverdet; du har slaktet dem på din vredes dag; du har drept, og ikke hatt medlidenhet.
  • Klag 2:17 : 17 Herren har gjort det han hadde bestemt; han har oppfylt sitt ord som han befalte i fortidens dager: han har kastet ned, og har ikke hatt medlidenhet: og han har fått fienden din til å fryde seg over deg, han har styrket dine motstanderes styrke.
  • Klag 3:66 : 66 Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.
  • Sal 83:15 : 15 slik forfølg dem med din storm og skrem dem med ditt uvær.
  • Klag 2:1-2 : 1 Hvordan har Herren dekket datteren av Sion med en sky i sin vrede, og kastet ned fra himmelen til jorden Israels skjønnhet, og han har ikke husket sitt fotskammel på sin vredes dag! 2 Herren har oppslukt alle Jakobs boliger, og har ikke hatt medlidenhet: han har kastet ned i sin harme datteren av Judas festninger; han har ført dem ned til jorden: han har vanhelliget riket og dets fyrster.
  • 2 Krøn 36:16-17 : 16 Men de spottet Guds sendebud, foraktet hans ord og misbrukte hans profeter, inntil Herrens vrede ble reist mot hans folk, inntil det ikke var noen kur. 17 Derfor førte han over dem kungen av kaldeerne, som drepte deres unge menn med sverdet i deres helligdom, og hadde ingen medfølelse med ung mann eller jomfru, gammel mann eller den som bøyde seg for alder: han ga alle i hans hånd.
  • Sal 44:19 : 19 Selv om du har knust oss hardt på drakenes steder og dekket oss med dødens skygge.
  • Esek 7:9 : 9 Mitt øye skal ikke spare, heller ikke vil jeg ha medfølelse: jeg vil gjengjelde deg etter dine veier og dine avskyeligheter som er midt iblant deg; og dere skal vite at jeg er Herren som slår.
  • Esek 8:18 : 18 Derfor vil jeg også handle i vrede: Mitt øye vil ikke skåne, og jeg vil ikke vise barmhjertighet; og selv om de roper med høy stemme i mine ører, vil jeg ikke høre dem.
  • Esek 9:10 : 10 Og hva meg angår, mine øyne skal ikke skåne, heller vil jeg ikke ha medlidenhet, men jeg vil gjengjelde deres gjerninger på deres hoder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:42
    86%

    42 Vi har syndet og gjort opprør: du har ikke tilgitt.

  • Klag 3:44-45
    2 vers
    85%

    44 Du har dekket deg med en sky, så vår bønn ikke kunne trenge igjennom.

    45 Du har gjort oss til avskum og avfall blant folkene.

  • Klag 5:22
    78%

    22 Men du har helt avvist oss; du er veldig vred på oss.

  • Hab 3:12
    76%

    12 Du marsjerte gjennom landet i harme, du slo ned hedningene i vrede.

  • Sal 44:19
    76%

    19 Selv om du har knust oss hardt på drakenes steder og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 85:2-5
    4 vers
    76%

    2 Du har tilgitt ditt folks synd og dekket over all deres skyld. Sela.

    3 Du har tatt bort all din vrede, du har ventet deg fra din brennende vrede.

    4 Vend oss tilbake, Gud, vår frelse, og la din vrede mot oss opphøre.

    5 Vil du være vred på oss for alltid? Vil du utvide din vrede til alle generasjoner?

  • Neh 9:33
    75%

    33 Men du har alltid vært rettferdig i alt som har kommet over oss; for du har handlet rett, men vi har gjort ondt.

  • Sal 90:7-8
    2 vers
    75%

    7 For vi er fortært av din vrede, og av din harme blir vi skremt.

    8 Du har satt våre misgjerninger frem for deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 69:26
    74%

    26 For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til dem du har såret.

  • Sal 44:9-11
    3 vers
    74%

    9 Men du har avvist oss og gjort oss til skamme; og du går ikke ut med våre hærer.

    10 Du får oss til å vende om fra fienden, og de som hater oss, plyndrer for seg selv.

    11 Du har gjort oss som sauer bestemt for slakting, og spredt oss blant hedningene.

  • Jer 18:23
    74%

    23 Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Sal 60:1
    74%

    1 Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg tilbake til oss.

  • Dan 9:14-15
    2 vers
    74%

    14 Derfor holdt Herren øye med ulykken og lot den komme over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør, men vi har ikke hørt hans røst.

    15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med en mektig hånd og vant deg et navn som varer til denne dagen, vi har syndet, vi har handlet ondt.

  • Sal 44:17
    73%

    17 Alt dette er kommet over oss; likevel har vi ikke glemt deg, og vi har ikke sveket din pakt.

  • Sal 44:24
    73%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?

  • Sal 74:1
    73%

    1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som røyken mot fårene på din eng?

  • Jer 14:19-20
    2 vers
    73%

    19 Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, så det ikke er noen helbredelse for oss? Vi ventet på fred, men det er ingen godt; og på helbredelsens tid, men se, ufred!

    20 Vi bekjenner, Herre, vår syndighet og våre fedres misgjerninger: for vi har syndet mot deg.

  • Sal 38:1
    73%

    1 Å Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Sal 65:3
    73%

    3 Urettferdigheter dominerer meg, men våre overtredelser vil du rense bort.

  • Jes 14:6
    73%

    6 Han som slo folket i vrede med uopphørlige slag, han som hersket over nasjonene med vrede, forfølges nå selv, og ingen hindrer det.

  • Jes 64:5
    73%

    5 Du møter dem som gleder seg og gjør rettferdighet, de som husker deg på dine veier. Se, du var vred, for vi har syndet; på dem er evighet, og vi skal bli frelst.

  • Sal 89:38
    73%

    38 Men du har forkastet og vist avsky; du har blitt harm på din salvede.

  • Job 30:21
    73%

    21 Du har blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.

  • Sal 123:3
    73%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

  • Klag 2:21
    73%

    21 De unge og de gamle ligger på bakken i gatene: mine jomfruer og mine unge menn har falt for sverdet; du har slaktet dem på din vredes dag; du har drept, og ikke hatt medlidenhet.

  • Sal 103:10
    73%

    10 Han har ikke gjort med oss etter våre synder, og har ikke belønnet oss etter våre misgjerninger.

  • Sal 6:1
    72%

    1 Å, HERRE, irettesett meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Jer 3:5
    72%

    5 Vil han bevare sin vrede for alltid? Vil han holde den til slutten? Se, du har talt og gjort onde ting så mye du kunne.

  • Klag 4:19
    72%

    19 Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner; de forfulgte oss på fjellene, de ventet på oss i ørkenen.

  • Jes 59:12
    72%

    12 For våre overtredelser er mange for deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger, vi kjenner dem:

  • Dan 9:5
    72%

    5 Vi har syndet og handlet ondt, vi har gjort det som er urett og gjort opprør ved å vike fra dine forskrifter og dine dommer.

  • Jes 64:12
    72%

    12 Vil du holde deg tilbake for disse tingene, Herre? Vil du tie stille og plage oss veldig?

  • Sal 44:7
    72%

    7 Men du har reddet oss fra våre fiender, og gjort dem til skamme som hatet oss.

  • Sal 109:16
    72%

    16 Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.

  • Esra 9:13
    72%

    13 Og etter alt som har kommet over oss for våre onde gjerninger og vår store skyld, ser vi at du, vår Gud, har straffet oss mindre enn våre misgjerninger fortjente, og har gitt oss en slik befrielse som dette.

  • Klag 3:66
    72%

    66 Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.

  • Sal 124:3
    72%

    3 Da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede brant mot oss:

  • Jes 64:7
    72%

    7 Det er ingen som påkaller ditt navn, ingen som våkner for å gripe deg; for du har skjult ditt ansikt for oss og gjort oss til intet på grunn av våre misgjerninger.

  • Jer 4:8
    71%

    8 For dette, ifør dere sæk and klage og hyle, for Herrens sterke vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Jak 5:6
    71%

    6 Dere har dømt og drept den rettferdige, og han setter seg ikke til motverge mot dere.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.