Salmenes bok 44:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor står du langt borte, HERRE? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
  • Sal 13:1 : 1 Hvor lenge vil du glemme meg, Herre? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?
  • Sal 42:9 : 9 Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?
  • Sal 43:1-4 : 1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen. 2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse? 3 Send ditt lys og din sannhet; la dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger. 4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.
  • Sal 74:19 : 19 Overgi ikke sjelen til din turteldue til de ondes mengde: glem ikke din fattiges menighet for alltid.
  • Sal 74:23 : 23 Glem ikke dine fienders stemme: larmen fra dem som reiser seg mot deg øker stadig.
  • Jes 40:27-28 : 27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett går forbi min Gud? 28 Har du ikke visst? Har du ikke hørt at den evige Gud, Herren, skapningen av jordens ender, ikke blir trett, heller ikke blir utmattet; hans forståelse kan ikke granskes?
  • Åp 6:9-9 : 9 Og da han åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var drept for Guds ord og for det vitnesbyrd de hadde. 10 De ropte med høy røst og sa: «Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, venter du med å dømme og hevne vårt blod på dem som bor på jorden?»
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Etter en lengre tid døde kongen i Egypt. Israels barn sukket under trelldommen og ropte, og deres rop fra trelldommen nådde Gud. 24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • 5 Mos 32:20 : 20 Og han sa: Jeg vil gjemme mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende blir: for de er en veldig vrang generasjon, barn som ikke har tro.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:23
    85%

    23 Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, kast oss ikke bort for alltid.

  • Sal 44:25-26
    2 vers
    82%

    25 For vår sjel er bøyd ned til støvet, vår mage kleber seg til jorden.

    26 Reis deg for vår hjelp, og forløs oss for din nådes skyld.

  • Job 13:24
    80%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Klag 5:20
    80%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid, hvorfor har du forlatt oss så lenge?

  • Sal 13:1
    79%

    1 Hvor lenge vil du glemme meg, Herre? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 88:14
    78%

    14 Herre, hvorfor forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 10:1
    78%

    1 Hvorfor står du langt borte, HERRE? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Jes 64:12
    77%

    12 Vil du holde deg tilbake for disse tingene, Herre? Vil du tie stille og plage oss veldig?

  • Sal 42:9
    77%

    9 Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 10:11-12
    2 vers
    76%

    11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

    12 Reis deg, HERRE; Gud, løft opp din hånd: Glem ikke de ydmyke.

  • Sal 43:2
    76%

    2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 44:15-17
    3 vers
    76%

    15 Min forvirring er stadig foran meg, og skammen i ansiktet har dekket meg,

    16 For stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

    17 Alt dette er kommet over oss; likevel har vi ikke glemt deg, og vi har ikke sveket din pakt.

  • Klag 5:1
    76%

    1 Herre, husk hva som har rammet oss! Se på vår vanære.

  • Sal 74:1
    76%

    1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som røyken mot fårene på din eng?

  • Jes 64:7
    75%

    7 Det er ingen som påkaller ditt navn, ingen som våkner for å gripe deg; for du har skjult ditt ansikt for oss og gjort oss til intet på grunn av våre misgjerninger.

  • Jes 51:13
    75%

    13 Og glemmer Herren din skaper, som har utstrakt himlene og lagt jordens grunnvoller; og har fryktet stadig hver dag på grunn av undertrykkerens raseri, som om han var klar til å ødelegge? Og hvor er undertrykkerens raseri?

  • Sal 44:19-20
    2 vers
    75%

    19 Selv om du har knust oss hardt på drakenes steder og dekket oss med dødens skygge.

    20 Hvis vi har glemt vår Guds navn, eller strakt ut våre hender til en fremmed gud;

  • Sal 44:9
    75%

    9 Men du har avvist oss og gjort oss til skamme; og du går ikke ut med våre hærer.

  • Sal 69:17
    74%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.

  • Sal 89:46
    74%

    46 Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 77:9
    74%

    9 Har Gud glemt å være nådig? har han i sinne lukket sin barmhjertighet? Sela.

  • Sal 74:22
    73%

    22 Reis deg, Gud, føre din egen sak: husk hvordan den tåpelige håner deg daglig.

  • Jes 40:27
    73%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett går forbi min Gud?

  • Sal 89:49
    73%

    49 Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?

  • Jer 14:19-21
    3 vers
    73%

    19 Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, så det ikke er noen helbredelse for oss? Vi ventet på fred, men det er ingen godt; og på helbredelsens tid, men se, ufred!

    20 Vi bekjenner, Herre, vår syndighet og våre fedres misgjerninger: for vi har syndet mot deg.

    21 Forakt oss ikke, for ditt navns skyld, bryt ikke din herlighets trone: husk, bryt ikke din pakt med oss.

  • Klag 3:43-45
    3 vers
    73%

    43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss: du har drept, du har ikke hatt medlidenhet.

    44 Du har dekket deg med en sky, så vår bønn ikke kunne trenge igjennom.

    45 Du har gjort oss til avskum og avfall blant folkene.

  • Sal 22:24
    73%

    24 For han har ikke foraktet eller avskydd den lidendes nød; han har ikke gjemt sitt ansikt for ham, men når han ropte til ham, hørte han.

  • Sal 60:1
    73%

    1 Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg tilbake til oss.

  • Sal 60:10
    73%

    10 Vil ikke du, Gud, som har forkastet oss? Og du, Gud, som ikke dro ut med våre hærer?

  • Job 18:3
    73%

    3 Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

  • 5 Mos 26:7
    73%

    7 Og vi ropte til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst og så vår lidelse, vårt slit og vår undertrykkelse.

  • Sal 108:11
    72%

    11 Vil ikke du, Gud, som har støtt oss bort? Og vil ikke du, Gud, dra ut med våre hærer?

  • Jes 49:14
    72%

    14 Men Sion sa: Herren har forlatt meg, min Herre har glemt meg.

  • Sal 22:1
    72%

    1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg og fra mine klagende rop?

  • Sal 27:9
    72%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; vis meg ikke bort i vrede, din tjener. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og tross meg ikke, du min frelses Gud.

  • Jer 14:9
    72%

    9 Hvorfor er du som en forundret mann, som en mektig som ikke kan redde? Du, Herre, er jo midt iblant oss, og vi er kalt ved ditt navn; forlat oss ikke.

  • Sal 79:8
    72%

    8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt.

  • Klag 3:17
    72%

    17 Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var.

  • Klag 5:22
    72%

    22 Men du har helt avvist oss; du er veldig vred på oss.

  • Sal 80:4
    72%

    4 Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønn?

  • Job 35:9
    72%

    9 På grunn av de mange undertrykkelsene får de undertrykte til å rope; de roper på grunn av de mektiges arm.