Klagesangene 3:66

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:3 : 3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass,
  • 5 Mos 25:19 : 19 Derfor skal du, når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle dine fiender rundt omkring, i det land Herren din Gud gir deg som arv for å eie, utslette minnene om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.
  • Jer 10:11 : 11 Slik skal dere si til dem: De guder som ikke skapte himmelen og jorden, de skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene.
  • Klag 3:43 : 43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss: du har drept, du har ikke hatt medlidenhet.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke skåne ham, men Herrens vrede og hans brennende sjalusi skal tennes mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal hvile på ham, og Herren skal utslette hans navn fra under himmelen.
  • 2 Kong 14:27 : 27 Herren sa ikke at han ville slette ut Israels navn under himmelen, men han frelste dem ved Jeroboam, sønn av Joasjs hånd.
  • Sal 35:6 : 6 La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
  • Sal 73:15 : 15 Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.
  • Jes 66:1 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mine fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?
  • 5 Mos 7:24 : 24 Han skal overgi deres konger i din hånd, og du skal utslette deres navn under himmelen. Ingen skal kunne stå imot deg, til du har utslettet dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 65 Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

  • 79%

    9 Du skal gjøre dem som en flammende ovn i din vrede; Herren skal fortære dem i sin harme, og ilden skal fortære dem.

    10 Du skal ødelegge deres avkom fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.

  • 78%

    24 Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem.

    25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres.

  • 15 slik forfølg dem med din storm og skrem dem med ditt uvær.

  • 6 Slyng lyn, og spred dem: skyt dine piler, og ødelegg dem.

  • 13 Ødelegg dem i din vrede, ødelegg dem så de ikke finnes mer: og la dem forstå at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.

  • 75%

    23 Men Herren din Gud skal overgi dem til deg og vil påføre dem stor ødeleggelse, til de blir utslettet.

    24 Han skal overgi deres konger i din hånd, og du skal utslette deres navn under himmelen. Ingen skal kunne stå imot deg, til du har utslettet dem.

  • 2 og når Herren din Gud overgir dem til deg, skal du beseire dem og fullstendig ødelegge dem. Du skal ikke inngå noen pakt med dem, og du skal ikke vise dem nåde.

  • 63 Og det skal skje, at like som Herren gledet seg over å gjøre det godt for dere og formere dere; på samme måte vil Herren glede seg over å ødelegge dere, og tilintetgjøre dere; og dere skal bli rykket ut fra det landet som dere kommer for å eie.

  • 15 Og jeg vil utføre hevn i vrede og raseri over folkeslag som de ikke har hørt om.

  • 25 Øs ut din harme over hedningene som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke kaller ditt navn: for de har fortært Jakob, fortært ham, konsumert ham, og ødelagt hans bolig.

  • 74%

    27 Og derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, for å bringe over det alle de forbannelser som er skrevet i denne boken.

    28 Og Herren rykket dem ut av deres land i vrede, harme og stor forbitrelse, og kastet dem inn i et annet land, slik det er denne dag.

  • 9 Se, Herrens dag kommer, grusom med vrede og brennende harme, for å gjøre landet øde, og han skal utslette synderne fra det.

  • 5 De kommer fra et fjernt land, fra himmelens ende, med Herren og hans vredes våpen, for å ødelegge hele landet.

  • 37 De fredelige bostedene er knust av Herrens voldsomme vrede.

  • 8 De sa i sine hjerter: La oss ødelegge dem sammen; de har brent opp alle Guds synagoger i landet.

  • 7 For de har oppslukt Jakob og lagt hans bosted øde.

  • 7 For å utføre hevn over hedningene og straff over folkene;

  • 2 For Herrens vrede er over alle nasjoner, og hans harme over alle deres hærer: han har fullstendig ødelagt dem, han har overgitt dem til slakt.

  • 5 Så taler han til dem i sin vrede, og i sin store harme forferder han dem.

  • 10 Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • 6 La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.

  • 3 Innse derfor i dag at Herren din Gud er den som går foran deg som en fortærende ild; han vil ødelegge dem og føre dem til fall for deg. På den måten skal du drive dem ut og raskt gjøre ende på dem, slik Herren har sagt til deg.

  • 12 Du marsjerte gjennom landet i harme, du slo ned hedningene i vrede.

  • 14 La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen; så vil jeg gjøre deg til et folk som er sterkere og større enn de.

  • 4 Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og deres land, som han ødela.

  • 16 Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • 15 For Herrens hånd var mot dem, for å utslette dem fra leiren, inntil de alle var borte.

  • 7 Og Herren din Gud vil legge alle disse forbannelser på dine fiender og på dem som hater deg, som forfulgte deg.

  • 26 Kom mot henne fra det ytterste grenseområde, åpne hennes lager: kast henne opp som hauger, og ødelegg henne fullstendig: la ingenting av henne være tilbake.

  • 8 Men med en flom som oversvømmer, vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

  • 3 Og jeg vil utrydde dommeren fra deres midte og drepe alle deres fyrster med ham, sier Herren.

  • 19 For å jage bort alle fiendene dine fra ditt ansikt, slik Herren har sagt.

  • 14 Og jeg vil føre deg til dine fiender i et land du ikke kjenner: for en ild er tent i min vrede, som skal brenne mot dere.

  • 15 da skal du uten tvil slå innbyggerne i den byen med sverdet, fullstendig ødelegge den, alt som er der, og dets buskap, med sverdets egg.

  • 21 Gå opp mot landet Merataim, ja, imot det, og mot innbyggerne av Pekod: utslett og ødelegg dem fullstendig, sier HERREN, gjør alt jeg har befalt deg.

  • 7 Skal de slippe unna med urett? I din vrede, Gud, kast folket ned.

  • 23 Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • 52 da skal dere drive ut alle innbyggerne i landet foran dere og ødelegge alle deres bilder, og ødelegge alle deres støpte bilder, og rive ned alle deres offersteder.

  • 6 Han som slo folket i vrede med uopphørlige slag, han som hersket over nasjonene med vrede, forfølges nå selv, og ingen hindrer det.

  • 21 Derfor gi deres barn over til hungersnød, og gi dem blodbad ved sverdets kraft; la deres koner være uten barn, og være enker, og la deres menn bli drept; la deres unge menn bli drept av sverdet i kamp.

  • 16 «Ruin og elendighet er på deres veier.»

  • 18 Jeg vil forfølge dem med sverdet, hungersnøden og pesten, og la dem bli en styrtelse for alle jordens riker, en forbannelse, en skrekk, og en hån, blant alle folkeslag hvor jeg har drevet dem bort.

  • 43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss: du har drept, du har ikke hatt medlidenhet.