Romerbrevet 3:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

«Ruin og elendighet er på deres veier.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 3:17
    85%

    17 «Og fredens vei har de ikke kjent.»

  • Rom 3:12-15
    4 vers
    84%

    12 Alle er kommet på avveier, de er alle blitt ubrukelige. Det er ingen som gjør godt, nei, ikke én.»

    13 «Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.»

    14 «Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

    15 «Deres føtter er raske til å utøse blod.»

  • Jes 59:7-8
    2 vers
    83%

    7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod; deres tanker er urettens tanker, ødeleggelse og ruin er på deres veier.

    8 Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres spor; de har gjort sine veier krokete; ingen som går på dem, kjenner fred.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    82%

    15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

    16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Ordsp 2:13-15
    3 vers
    77%

    13 som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier;

    14 som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de onde gjerninger;

    15 hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;

  • Ordsp 24:2
    76%

    2 For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Job 6:18
    76%

    18 Veien deres bøyes til side; de går til intet og går til grunne.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    75%

    8 For Jerusalem er ødelagt og Juda er falt, fordi deres tunge og deres gjerninger er mot Herren, for å utfordre hans herlighets blikk.

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ulykke over deres sjel, for de har brakt ondt over seg selv.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    75%

    10 Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

    11 Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

  • Esek 7:25
    75%

    25 Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, men det skal ikke være noen.

  • Ordsp 10:29
    75%

    29 Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    74%

    12 På min høyre side reiser de unge seg; de dytter bort føttene mine, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.

    13 De ødelegger min vei, de fremmer min ulykke, de har ingen hjelper.

  • Ordsp 4:19
    74%

    19 De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.

  • Job 31:3
    74%

    3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Ordsp 4:16-17
    2 vers
    74%

    16 For de sover ikke før de har gjort ondt; deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å falle.

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Sal 119:3
    73%

    3 De gjør ikke urett, men følger hans veier.

  • Klag 3:47
    73%

    47 Frykt og en snare har kommet over oss, ødeleggelse og ruin.

  • Jer 23:12
    73%

    12 Derfor skal deres vei bli som glatte stier i mørket: de skal bli drevet bort og falle i dem, for jeg vil føre ulykke over dem, selv året for deres hevn, sier Herren.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Hos 7:13
    72%

    13 Ve dem! for de har flyktet fra meg: ødeleggelse over dem! for de har syndet mot meg: selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt løgner mot meg.

  • Jes 9:16
    72%

    16 For lederne av dette folket fører dem vill; og de som lar seg lede av dem, går til grunne.

  • Sal 73:18
    72%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

  • 2 Pet 2:2
    72%

    2 Og mange skal følge deres skamløse ferd; på grunn av dem skal sannhetens vei bli spottet.

  • Klag 3:66
    72%

    66 Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.

  • Ordsp 14:12
    72%

    12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.

  • Ordsp 11:3
    72%

    3 De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

  • Sal 36:3
    72%

    3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Sal 55:15
    71%

    15 La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

  • Jes 3:11-12
    2 vers
    71%

    11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

    12 Når det gjelder mitt folk, barn er deres undertrykkere, og kvinner leder dem. Å, mitt folk, de som leder deg, får deg til å feile og ødelegger dine veiers stier.

  • Job 21:16
    71%

    16 Se, deres gode ting er ikke i deres makt: de ugudeliges råd er langt fra meg.

  • Sal 28:3
    71%

    3 Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Job 24:13
    71%

    13 De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dens veier og blir ikke på dens stier.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

  • Ordsp 1:31
    71%

    31 Derfor skal de spise frukten av sin egen vei og bli mettet med sine egne planer.

  • Ordsp 15:11
    71%

    11 Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren; hvor mye mer da hjertene til menneskenes barn?

  • Ordsp 6:18
    71%

    18 Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,

  • Mika 2:1
    71%

    1 Ve dem som legger onde planer og begår ondskap mens de ligger på sine senger! Når morgenen kommer, setter de dem ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Ordsp 1:18
    71%

    18 De ligger på lur etter sitt eget blod, og de skjuler seg for sine egne liv.