Salmenes bok 141:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 140:5 : 5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.
  • Sal 119:110 : 110 De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke feilet i dine forskrifter.
  • Sal 38:12 : 12 De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.
  • Sal 142:3 : 3 Når min ånd var overveldet i meg, da kjente du min sti. På veien jeg gikk, har de i hemmelighet lagt en snare for meg.
  • Ordsp 13:14 : 14 De klokkes lov er en livets kilde for å unnslippe dødens feller.
  • Jer 18:22 : 22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.
  • Luk 20:20 : 20 De holdt øye med ham og sendte ut spioner som lot som de var rettskafne, for å fange ham i hans ord, slik at de kunne overgi ham til landshøvdingens makt og myndighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 141:10
    82%

    10 La de onde falle i sine egne nett, mens jeg kan slippe unna.

  • Sal 140:4-5
    2 vers
    82%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

    5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.

  • Sal 119:110
    79%

    110 De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke feilet i dine forskrifter.

  • Sal 141:8
    78%

    8 Men mine øyne er mot deg, GUD, Herren: på deg stoler jeg; la ikke min sjel bli forlatt.

  • Sal 64:2
    78%

    2 Skjul meg fra de ondes hemmelige råd; fra opprøret til dem som gjør urett:

  • Sal 17:8-9
    2 vers
    78%

    8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger,

    9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • Job 18:8-10
    3 vers
    78%

    8 For hans egne føtter kaster ham i et nett, og han går på en snare.

    9 Fellen skal ta ham ved hælen, og raneren skal seire over ham.

    10 Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle for ham på veien.

  • Sal 25:15
    78%

    15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.

  • Sal 57:6
    77%

    6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Sal 31:4
    76%

    4 Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.

  • Sal 143:9
    76%

    9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • Sal 59:1-3
    3 vers
    76%

    1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

    2 Fri meg fra dem som gjør urett, og redd meg fra blodtørstige menn.

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

  • Jer 18:22
    76%

    22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

  • Sal 28:3
    75%

    3 Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Jer 5:26
    75%

    26 For blant mitt folk er det funnet onde mennesker: de ligger på lur, som den som setter snarer; de setter en felle, de fanger mennesker.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    75%

    7 For uten grunn har de gjemt nettet sitt for meg i en grop, som uten grunn har de gravd for min sjel.

    8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la hans eget nett som han har skjult fange ham; la ham falle i denne ødeleggelsen.

  • Sal 9:15
    74%

    15 Hedningene har sunket ned i den gropen de laget; deres eget fot er fanget i nettet de skjulte.

  • Sal 56:6
    74%

    6 De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Sal 38:12
    74%

    12 De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.

  • Sal 69:22
    74%

    22 La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle vært til deres beste, bli en felle.

  • Sal 71:4
    74%

    4 Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

  • Job 22:10
    74%

    10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

  • Sal 17:4-5
    2 vers
    73%

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved dine ord holdt meg unna ødeleggelsens stier.

    5 Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

  • Sal 142:3
    73%

    3 Når min ånd var overveldet i meg, da kjente du min sti. På veien jeg gikk, har de i hemmelighet lagt en snare for meg.

  • Sal 16:1
    73%

    1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 140:9
    73%

    9 La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Sal 71:10
    73%

    10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 124:7
    73%

    7 Vår sjel har sluppet unna som en fugl fra fuglefangerens snare: snaren er brutt, og vi har unnsluppet.

  • Sal 140:1
    73%

    1 Frigjør meg, Herre, fra den onde mannen; bevar meg fra den voldelige mannen.

  • Sal 7:1
    73%

    1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Ordsp 1:17-18
    2 vers
    73%

    17 Sannelig, forgjeves spres nettet for øynene til enhver fugl.

    18 De ligger på lur etter sitt eget blod, og de skjuler seg for sine egne liv.

  • Sal 71:2
    73%

    2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • Sal 25:20
    73%

    20 Bevar min sjel og redd meg, la meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Sal 19:13
    73%

    13 Hold også din tjener tilbake fra overmodige synder; la dem ikke ha makt over meg; da skal jeg være uklanderlig og fri fra stor overtredelse.

  • Sal 18:5
    73%

    5 Dødsrikets smerter omsluttet meg, dødsfallens snarer hindret meg.

  • Sal 69:14
    72%

    14 Redd meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke; la meg bli befridd fra dem som hater meg, ut av de dype vannene.

  • Sal 9:13
    72%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Ordsp 6:5
    72%

    5 Fri deg selv som et rådyr fra jegerens hånd, og som en fugl fra fuglefangeren.

  • Sal 10:9
    72%

    9 Han lurer i skjul som en løve i sin hule: Han venter for å fange de fattige: Han fanger de fattige når han trekker dem inn i sitt nett.

  • Sal 141:4
    72%

    4 La ikke mitt hjerte bli dratt mot noe ondt, så jeg handler urett med mennesker som gjør urett: og la meg ikke nyte av deres delikatesser.

  • 2 Sam 22:6
    72%

    6 Dødsrikets sorger omsluttet meg; dødens snarer hindret meg;