2 Samuelsbok 22:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dødsrikets sorger omsluttet meg; dødens snarer hindret meg;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 116:3 : 3 Dødens sorger omringet meg, og dødens kvaler grep meg; jeg fant nød og sorg.
  • Sal 140:5 : 5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.
  • Ordsp 5:22 : 22 Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.
  • Ordsp 13:14 : 14 De klokkes lov er en livets kilde for å unnslippe dødens feller.
  • Ordsp 14:27 : 27 Herrens frykt er en kilde til liv, for å unnslippe dødens snarer.
  • Jona 2:2 : 2 og sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg; fra dødens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.
  • Apg 2:24 : 24 Men ham har Gud reist opp, etter å ha løst dødens bånd, fordi det ikke var mulig at døden kunne holde ham fast.
  • Job 36:8 : 8 Og hvis de er bundet i lenker og holdt fast i nødens bånd,
  • Sal 18:5 : 5 Dødsrikets smerter omsluttet meg, dødsfallens snarer hindret meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:4-6
    3 vers
    97%

    4Dødens smerter omringet meg, og flommene fra ugudelige menn gjorde meg redd.

    5Dødsrikets smerter omsluttet meg, dødsfallens snarer hindret meg.

    6I min nød kalte jeg på HERREN, og ropte til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde ham, helt opp til hans ører.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    91%

    3Dødens sorger omringet meg, og dødens kvaler grep meg; jeg fant nød og sorg.

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • 2 Sam 22:5
    86%

    5Da dødens bølger omringet meg, gjorde flodene av ugudelige menn meg redd;

  • Jona 2:2-7
    6 vers
    82%

    2og sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg; fra dødens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.

    3For du kastet meg i dypet, midt i havet; og vannet strømmet rundt meg: alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

    4Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne; likevel skal jeg igjen se mot ditt hellige tempel.

    5Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omsluttet meg, tang omkranset mitt hode.

    6Jeg sank ned til fjellenes grunn; jorden med sine bommer lukket seg om meg for alltid, men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

    7Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg Herren; og min bønn kom til deg, i ditt hellige tempel.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    79%

    4Mitt hjerte er i dyp smerte i meg; dødsangst har falt over meg.

    5Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.

  • Sal 88:3
    76%

    3For sjelen min er full av bekymringer, og livet mitt nærmer seg graven.

  • Klag 3:6-7
    2 vers
    75%

    6Han har plassert meg i mørke steder, som de som er døde fra gammelt av.

    7Han har omkranset meg, så jeg ikke kan komme ut; han har gjort min lenke tung.

  • Sal 9:13
    75%

    13Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Job 22:10
    75%

    10Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    75%

    1Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.

    2Jeg synker i dyp gjørme, hvor jeg ikke kan stå; jeg har kommet inn i dypt vann, hvor flomvannet oversvømmer meg.

  • Sal 143:3
    75%

    3For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.

  • Sal 88:6
    75%

    6Du har lagt meg i den dypeste gropen, i mørket, i de dype steder.

  • Sal 118:18
    74%

    18Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 142:3
    74%

    3Når min ånd var overveldet i meg, da kjente du min sti. På veien jeg gikk, har de i hemmelighet lagt en snare for meg.

  • Sal 57:6
    74%

    6De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Sal 140:5
    74%

    5De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.

  • Sal 40:12
    74%

    12For utallige onde ting har omringet meg: mine misgjerninger har grepet meg, så jeg ikke klarer å se opp; de er flere enn hårene på mitt hode: derfor svikter mitt hjerte meg.

  • Sal 22:16
    74%

    16For hunder omringer meg; en flokk av onde mennesker har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • Job 30:16
    74%

    16Og nå er min sjel utøst i meg; dagene med lidelse har grepet meg.

  • Klag 3:54
    74%

    54Vann flommet over mitt hode; da sa jeg, jeg er avskåret.

  • Sal 88:16
    74%

    16Din heftige vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.

  • Job 19:6
    73%

    6så vit nå at Gud har overveldet meg og fanget meg i sitt nett.

  • Klag 1:20
    73%

    20Se, O Herre, for jeg er i nød; min buk er full av uro, mitt hjerte er vendt i meg, for jeg har grovt gjort opprør; utenfor sverdet dreper, hjemme er det som døden.

  • 2 Sam 22:19
    73%

    19De overfalt meg på min trengsels dag: men Herren var min støtte.

  • 2 Sam 22:17
    73%

    17Han sendte fra oven, grep meg; han drog meg ut av mange vannmasser;

  • Sal 30:3
    73%

    3Herre, du har ført min sjel opp fra graven; du har holdt meg i live, så jeg ikke skulle gå ned i dypet.

  • Sal 69:15
    73%

    15La ikke vannflommen oversvømme meg, og la ikke dybden sluke meg, og la ikke avgrunnen lukke sin munn over meg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    73%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den overmanner dem; han har spent ut et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake; han har gjort meg øde og svak hele dagen.

    14Mine overtredelsers åk er bundet ved hans hånd; de er vevd sammen, kommer opp på min nakke; han har fått min styrke til å falle, Herren har overgitt meg i deres hender, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Jes 38:10
    72%

    10Jeg sa: I midten av mine dager må jeg gå til gravens porter; jeg er berøvet resten av mine år.

  • 2 Sam 22:7
    72%

    7I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud: og han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Job 7:15
    72%

    15Slik at min sjel heller vil velge kvelning og død fremfor livet.

  • Sal 141:9
    72%

    9Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.

  • Sal 22:12
    72%

    12Mange okser omgir meg; sterke okser fra Basan omringer meg.

  • Job 38:17
    72%

    17Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • Sal 86:13
    72%

    13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.

  • Sal 18:16
    72%

    16Han sendte fra det høye og grep meg; han dro meg opp fra mange vann.

  • Sal 130:1
    72%

    1Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE.

  • Job 16:13
    72%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.