2 Samuel 22:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da dødens bølger omringet meg, gjorde flodene av ugudelige menn meg redd;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:14-15 : 14 Redd meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke; la meg bli befridd fra dem som hater meg, ut av de dype vannene. 15 La ikke vannflommen oversvømme meg, og la ikke dybden sluke meg, og la ikke avgrunnen lukke sin munn over meg.
  • Jona 2:3 : 3 For du kastet meg i dypet, midt i havet; og vannet strømmet rundt meg: alle dine bølger og brenninger gikk over meg.
  • 1 Tess 5:3 : 3 For mens de sier: «fred og trygghet», da kommer en brå ødeleggelse over dem, som fødselsveer over en kvinne som er med barn, og de skal slett ikke unnslippe.
  • Åp 12:15-16 : 15 Og slangen kastet vann ut av sin munn som en flod etter kvinnen, slik at hun skulle føres bort av floden. 16 Men jorden kom kvinnen til hjelp: Jorden åpnet sin munn og slukte opp floden som dragen hadde kastet ut av sin munn.
  • Åp 17:1 : 1 Og én av de syv englene som hadde de syv skålene, kom og snakket med meg og sa: «Kom hit; jeg vil vise deg dommen over den store horen som sitter på mange vann.»
  • Åp 17:15 : 15 Og han sier til meg: «Vannene som du så, der horen sitter, er folk og folkemengder og nasjoner og tungemål.
  • Sal 93:3-4 : 3 Flommene har løftet seg opp, Herre, flommene har løftet opp sin røst; flommene løfter opp sine bølger. 4 Herren i det høye er mektigere enn larmen fra mange vanner, ja, mektigere enn havets veldige bølger.
  • Jes 59:19 : 19 Så skal de frykte Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra solens oppgang. Når fienden kommer inn som en flom, skal Herrens Ånd løfte en fane mot ham.
  • Jer 46:7-8 : 7 Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elver? 8 Egypt stiger opp som en flom, og vannet bølger som elver. Og han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.
  • Sal 18:4 : 4 Dødens smerter omringet meg, og flommene fra ugudelige menn gjorde meg redd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:3-5
    3 vers
    92%

    3 Jeg vil rope på HERREN, den verdige til å prises, så blir jeg frelst fra mine fiender.

    4 Dødens smerter omringet meg, og flommene fra ugudelige menn gjorde meg redd.

    5 Dødsrikets smerter omsluttet meg, dødsfallens snarer hindret meg.

  • 2 Sam 22:6
    86%

    6 Dødsrikets sorger omsluttet meg; dødens snarer hindret meg;

  • Jona 2:3-6
    4 vers
    82%

    3 For du kastet meg i dypet, midt i havet; og vannet strømmet rundt meg: alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

    4 Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne; likevel skal jeg igjen se mot ditt hellige tempel.

    5 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omsluttet meg, tang omkranset mitt hode.

    6 Jeg sank ned til fjellenes grunn; jorden med sine bommer lukket seg om meg for alltid, men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    81%

    3 Dødens sorger omringet meg, og dødens kvaler grep meg; jeg fant nød og sorg.

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    78%

    1 Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.

    2 Jeg synker i dyp gjørme, hvor jeg ikke kan stå; jeg har kommet inn i dypt vann, hvor flomvannet oversvømmer meg.

  • Sal 42:7
    78%

    7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine bølger og brenninger har gått over meg.

  • 2 Sam 22:17-18
    2 vers
    78%

    17 Han sendte fra oven, grep meg; han drog meg ut av mange vannmasser;

    18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • Klag 3:54
    78%

    54 Vann flommet over mitt hode; da sa jeg, jeg er avskåret.

  • Sal 124:4-5
    2 vers
    77%

    4 Da ville vannene ha oversvømt oss, strømmene ville ha gått over vår sjel:

    5 Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    77%

    4 Mitt hjerte er i dyp smerte i meg; dødsangst har falt over meg.

    5 Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.

  • Sal 69:14-15
    2 vers
    76%

    14 Redd meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke; la meg bli befridd fra dem som hater meg, ut av de dype vannene.

    15 La ikke vannflommen oversvømme meg, og la ikke dybden sluke meg, og la ikke avgrunnen lukke sin munn over meg.

  • Sal 88:7
    76%

    7 Din vrede hviler tungt over meg, og du har plaget meg med alle dine bølger. Sela.

  • 2 Sam 22:4
    75%

    4 Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å prises: slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.

  • Sal 18:16-17
    2 vers
    75%

    16 Han sendte fra det høye og grep meg; han dro meg opp fra mange vann.

    17 Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.

  • Sal 77:16
    75%

    16 Vannene så deg, Gud, vannene så deg; de ble redde: dypene ble også uroet.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    74%

    14 De kommer over meg som et bredt brudd av vann: i ødeleggelsen kaster de seg over meg.

    15 Redsler vender seg mot meg: de jager min sjel som vinden, og min velferd forsvinner som en sky.

  • Sal 93:3
    74%

    3 Flommene har løftet seg opp, Herre, flommene har løftet opp sin røst; flommene løfter opp sine bølger.

  • Sal 17:9
    74%

    9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • Sal 9:13
    74%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 32:6
    73%

    6 Derfor skal hver den gudfryktige be til deg mens du lar deg finne; og i store vannmasser skal de ikke nå ham.

  • Sal 40:12
    73%

    12 For utallige onde ting har omringet meg: mine misgjerninger har grepet meg, så jeg ikke klarer å se opp; de er flere enn hårene på mitt hode: derfor svikter mitt hjerte meg.

  • Sal 88:15-17
    3 vers
    73%

    15 Jeg er plaget og nær ved å dø fra min ungdom av; mens jeg lider dine redsler, er jeg forvirret.

    16 Din heftige vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.

    17 De omringer meg daglig som vann; de omringer meg alle sammen.

  • 2 Mos 15:5
    73%

    5 Dypene har dekket dem; de sank til bunns som en stein.

  • Sal 56:3
    73%

    3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

  • Sal 86:14
    73%

    14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 118:18
    73%

    18 Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Hab 3:10
    73%

    10 Fjellene så deg og skalv; vannstrømmen gikk forbi; dypet løftet sin røst, det hevet sine hender høyt.

  • Sal 55:16
    73%

    16 Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Job 26:5
    72%

    5 De døde tingene formes under vannene, og deres innbyggere.

  • Sal 120:1
    72%

    1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.

  • Sal 140:5
    72%

    5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.

  • Sal 143:3
    72%

    3 For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.

  • Job 3:25
    72%

    25 For det jeg fryktet mest, kom over meg, og det jeg var redd for, inntraff meg.

  • Sal 130:1
    72%

    1 Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE.

  • Sal 27:1
    72%

    1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.