Salmenes bok 17:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 24:11 : 11 «Min far, se nå, se kappen din flik i min hånd! Fordi jeg skar av fliken av kappen din, men ikke drepte deg, så vit og se at jeg verken har ondskap eller opprør i meg. Jeg har ikke syndet mot deg, men du leter etter mitt liv for å ta det.»
  • 1 Krøn 17:9 : 9 Jeg vil også opprette et sted for mitt folk Israel, og plante dem, så de kan bo på sitt sted og ikke mer bli forstyrret; onde mennesker skal ikke mer undertrykke dem, som før.
  • Sal 7:5 : 5 Så la fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Selah.
  • Sal 31:20 : 20 Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.
  • Sal 35:4 : 4 La dem bli til skamme og bli ydmyket, de som søker min sjel; la dem bli drevet tilbake og bli forvirret, de som planlegger å skade meg.
  • Sal 35:7 : 7 For uten grunn har de gjemt nettet sitt for meg i en grop, som uten grunn har de gravd for min sjel.
  • Sal 35:12 : 12 De gjengjeldte meg ondt for godt, til skade for min sjel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    7 Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

    8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger,

  • 9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • 78%

    1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

    2 Fri meg fra dem som gjør urett, og redd meg fra blodtørstige menn.

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

  • 9 La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • 9 Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.

  • 17 De omringer meg daglig som vann; de omringer meg alle sammen.

  • 10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • 78%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

    5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.

  • 77%

    10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.

    11 De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.

    12 De omringet meg som bier, men slokkes som en ild i torner. I Herrens navn skal jeg overvinne dem.

  • 19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

  • 77%

    2 For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge.

    3 De har omringet meg med hatefulle ord og kjempet mot meg uten grunn.

  • 3 På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • 76%

    10 De er lukket i sitt eget fett; med sine munn taler de stolt.

    11 Nå har de omringet våre skritt; de har satt sine øyne mot jorden,

  • 2 Skjul meg fra de ondes hemmelige råd; fra opprøret til dem som gjør urett:

  • 17 Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.

  • 13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • 13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • 19 La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak.

  • 19 Men mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

  • 2 Da de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære mitt kjøtt, snublet de og falt.

  • 16 For hunder omringer meg; en flokk av onde mennesker har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • 8 Mine fiender håner meg hele dagen, og de som er sinte på meg, sverger mot meg.

  • 41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • 15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • 18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • 2 Mine fiender ønsker daglig å svelge meg; for de er mange som kjemper mot meg, du Den Høyeste.

  • 1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • 4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • 7 Måtte min fiende være som den urettferdige, og den som reiser seg mot meg, som den ugudelige.

  • 12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • 40 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • 74%

    9 Han river i meg i sin vrede, han som hater meg; han skjærer tenner mot meg; min fiende stirrer ondskapsfullt på meg.

    10 De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg hånlig på kinnet; de har samlet seg mot meg.

  • 18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • 4 Dødens smerter omringet meg, og flommene fra ugudelige menn gjorde meg redd.

  • 3 For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

  • 6 De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • 19 For visst vil du slå de onde ned, Gud: dra bort fra meg, dere blodtørstige menn!

  • 20 La dette være min belønning fra Herren, og for dem som taler ondt mot min sjel.

  • 32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • 22 Jeg hater dem med et fullkomment hat; jeg regner dem som mine fiender.

  • 12 Hans tropper kommer sammen, de reiser sin vei mot meg og slår leir rundt min bolig.