Salmenes bok 71:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 16:21-22 : 21 Akitofel sa til Absalom: «Gå inn til din fars konkubiner, som han har forlatt for å passe huset; og hele Israel skal høre at du er foraktet av din far, og da skal hendene til alle som er med deg bli sterke.» 22 Så satte de opp et telt for Absalom på husets tak; og Absalom gikk inn til sin fars konkubiner i synet av hele Israel.
  • 2 Sam 17:1-2 : 1 Videre sa Ahitofel til Absalom: La meg velge ut tolv tusen mann, så skal jeg reise meg og forfølge David i natt. 2 Jeg vil komme over ham mens han er sliten og har svake hender, og jeg vil skremme ham. Alle folkene som er med ham, vil flykte, og jeg vil slå ned bare kongen.
  • 2 Sam 17:12-14 : 12 Så vil vi komme over ham på et sted der vi finner ham, og vi vil slå ned på ham som duggen faller på jorden. Ingen av dem som er med ham, skal unnslippe. 13 Om han trekker seg tilbake til en by, skal hele Israel dra denne byen til elven med tau, til det ikke er igjen en eneste stein der. 14 Absalom og hele Israels menn sa: Hushais råd er bedre enn Ahitofels råd. For Herren hadde bestemt å gjøre Ahitofels gode råd til intet, for å føre ulykke over Absalom.
  • 2 Sam 17:21 : 21 Da de hadde gått bort, kom de opp av brønnen, og de gikk og fortalte kong David: Reis deg og gå raskt over elven, for slik har Ahitofel rådet om dere.
  • Sal 17:8-9 : 8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger, 9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.
  • Sal 17:13 : 13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.
  • Sal 59:1-2 : 1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg. 2 Fri meg fra dem som gjør urett, og redd meg fra blodtørstige menn.
  • Sal 140:1-4 : 1 Frigjør meg, Herre, fra den onde mannen; bevar meg fra den voldelige mannen. 2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig. 3 De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela. 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 140:4
    80%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • Sal 71:2-3
    2 vers
    80%

    2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

    3 Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.

  • Sal 43:1
    80%

    1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Job 16:11
    79%

    11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

  • Sal 140:1
    79%

    1 Frigjør meg, Herre, fra den onde mannen; bevar meg fra den voldelige mannen.

  • Sal 82:4
    79%

    4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    78%

    1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

    2 Ellers kan han rive min sjel som en løve, sønderrive den uten at noen kan redde.

  • Sal 59:1-2
    2 vers
    78%

    1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

    2 Fri meg fra dem som gjør urett, og redd meg fra blodtørstige menn.

  • Job 6:23
    78%

    23 Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • Sal 31:14-15
    2 vers
    78%

    14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • Jer 15:21
    78%

    21 Og jeg vil utfri deg fra de onde, og jeg vil forløse deg fra de grusommes hånd.

  • Sal 144:11
    77%

    11 Befri meg og fri meg fra fremmede folks hånd, deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn;

  • Sal 109:21
    76%

    21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • Sal 31:4
    76%

    4 Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.

  • Sal 144:7
    76%

    7 Rekk ut din hånd fra det høye; befri meg og fri meg fra de store vannene, fra fremmede folks hånd;

  • Sal 18:48
    76%

    48 Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du har befridd meg fra voldsmannen.

  • Sal 70:1
    75%

    1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • Sal 109:26
    75%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 17:13
    75%

    13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Sal 51:14
    75%

    14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

  • 2 Sam 22:49
    74%

    49 Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

  • Sal 71:12
    74%

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 71:5
    74%

    5 For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra barndommen av.

  • Sal 143:9
    74%

    9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • Sal 69:14
    74%

    14 Redd meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke; la meg bli befridd fra dem som hater meg, ut av de dype vannene.

  • Jer 20:13
    74%

    13 Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.

  • Sal 119:134
    74%

    134 Frels meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde dine forskrifter.

  • Sal 18:17
    74%

    17 Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.

  • Sal 141:9
    74%

    9 Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.

  • Sal 40:13
    74%

    13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 54:1
    73%

    1 Frels meg, Gud, ved ditt navn, og døm meg ved din styrke.

  • Job 10:7
    73%

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Sal 27:12
    73%

    12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 22:20
    73%

    20 Red mitt liv fra sverdet; mitt dyrebare fra hundenes makt.

  • Sal 17:7
    73%

    7 Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • Sal 17:9
    73%

    9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • 2 Sam 22:3
    73%

    3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • 2 Sam 22:18
    73%

    18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • Sal 142:6
    73%

    6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 69:18
    73%

    18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • Sal 16:1
    72%

    1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 144:2
    72%

    2 Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • Sal 35:24
    72%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Sal 39:8
    72%

    8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til skam for de dumme.

  • Sal 116:4
    72%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Sal 86:14
    72%

    14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.