Jeremia 15:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og jeg vil utfri deg fra de onde, og jeg vil forløse deg fra de grusommes hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 48:16 : 16 Den engelen som fridde meg fra alt ondt, velsigne guttene; la mitt navn nevnes over dem, og navnet til mine fedre Abraham og Isak, og la dem vokse til en mengde i landet.
  • Sal 37:40 : 40 Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.
  • Jes 29:5 : 5 Massen av dine fremmede skal bli som fint støv, og massen av de grusomme skal være som agner som blåser bort: ja, det skal skje brått, helt plutselig.
  • Jes 29:20 : 20 For den grusomme er brakt til intet, spotteren er oppbrukt, og alle som våker over urett er avskåret:
  • Jes 49:24-25 : 24 Skal byttet bli tatt fra den mektige, eller den lovlige fange bli befridd? 25 Men så sier Herren: Selv fangene til den mektige skal tas bort, og byttet fra den grusomme skal bli befridd. For jeg vil stride med dem som strider mot deg, og jeg vil redde dine barn.
  • Jes 54:17 : 17 Intet våpen smidd mot deg skal lykkes; og hver tunge som står opp mot deg i dom, skal du domfelle. Dette er arven for Herrens tjenere, og deres rettferdighet er fra meg, sier Herren.
  • Jer 50:34 : 34 Deres forløser er sterk; HERREN, hærskarenes Gud, er hans navn: han skal ivrig føre deres sak, så han kan gi landet ro og forurolige Babylons innbyggere.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • Rom 16:20 : 20 Fredens Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.
  • 2 Kor 1:10 : 10 Han som har fridd oss fra så stor en dødsfare, og ennå frir oss; til Ham setter vi vår lit, Han skal også heretter fri oss.
  • Jes 25:3-5 : 3 Derfor skal de sterke folkene gi deg ære, de fryktinngytende nasjonenes by skal frykte deg. 4 For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, en tilflukt fra stormen, en skygge fra heten, når de fryktinngytendes storm er som en storm mot veggen. 5 Du skal bringe ned lyden av de fremmede, som varmen i et tørt sted; ja, varmen med skyggen av en sky: de fryktinngytendes gren skal bli ydmyket.
  • Sal 27:2 : 2 Da de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære mitt kjøtt, snublet de og falt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 Og jeg vil gjøre deg til en befestet bronsevegg for dette folket: de skal kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg; for jeg er med deg for å frelse deg og utfri deg, sier Herren.

  • 81%

    17 Men jeg vil redde deg på den dagen, sier Herren; og du skal ikke bli overgitt i hendene til de menn du er redd for.

    18 For jeg vil sannelig redde deg, og du skal ikke falle ved sverdet, men ditt liv skal være en bytte for deg, fordi du satte din lit til meg, sier Herren.

  • 4 Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

  • 19 De skal kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.

  • 76%

    24 Skal byttet bli tatt fra den mektige, eller den lovlige fange bli befridd?

    25 Men så sier Herren: Selv fangene til den mektige skal tas bort, og byttet fra den grusomme skal bli befridd. For jeg vil stride med dem som strider mot deg, og jeg vil redde dine barn.

  • 23 Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • 31 Og jeg vil tømme ut min vrede over deg, jeg vil blåse mot deg med min vredes ild, og overgi deg til brutale menneskers hender, som er dyktige til å ødelegge.

  • 4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

  • 34 Og jeg vil føre dere ut fra folkene, og samle dere ut av landene hvor dere er spredd, med en mektig hånd, og med en utstrakt arm, og med utøst vrede.

  • 11 For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Selv om jeg gjør ende på alle de nasjoner hvor jeg har spredt deg, vil jeg ikke gjøre ende på deg. Men jeg vil tukte deg med måte, og ikke fullstendig la deg være ustraffet.

  • 15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • 11 Vær ikke redd for Babylons konge, som dere frykter; frykt ikke for ham, sier Herren, for jeg er med dere for å redde dere og for å befri dere fra hans hånd.

  • 11 Derfor har jeg overgitt ham i hendene på den mektige blant hedningene; han skal visselig håndtere ham: jeg har støtt ham bort for hans ondskaps skyld.

  • 11 For Herren har forløst Jakob, og fridd ham fra hånden til han som var sterkere enn ham.

  • 73%

    13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

    14 Frykt ikke, du Jakob, en skrøpelig ormekryp, og dere Israeliter; jeg vil hjelpe deg, sier Herren, din forløser, Israels Hellige.

  • 20 I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.

  • 1 Frigjør meg, Herre, fra den onde mannen; bevar meg fra den voldelige mannen.

  • 5 Og jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, også i vrede, i harme, og i stor irritasjon.

  • 9 Jeg vil føre dere ut fra midten derav, og jeg vil overgi dere i hendene til fremmede, og jeg vil fullbyrde dommer blant dere.

  • 13 For nå vil jeg bryte hans åk av deg og rive dine lenker i stykker.

  • 11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

  • 19 Se, på den tiden vil jeg gjøre ende på alle som plager deg; jeg vil frelse den hinkende, samle den som er drevet bort, og gi dem ære og ry på alle steder hvor de har blitt til skamme.

  • 8 Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.

  • 21 Jeg vil også rive deres slør, og befri mitt folk fra deres hånd, og de skal ikke lenger være i deres makt for å bli fanget; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 13 Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.

  • 14 Kan ditt hjerte holde ut, eller kan dine hender være sterke, i de dager da jeg skal ta meg av deg? Jeg, Herren, har talt det, og jeg vil gjøre det.

  • 25 og jeg vil overgi deg i hendene til dem som søker ditt liv, og i hendene til dem du frykter, ja, i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, og i hendene på kaldéerne.

  • 11 Herren sa: Sannelig, det skal gå godt med din rest; sannelig, jeg skal få fienden til å behandle deg vel i ondskapens tid og i trengselens tid.

  • 11 Befri meg og fri meg fra fremmede folks hånd, deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn;

  • 2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • 48 Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du har befridd meg fra voldsmannen.

  • 13 Din rikdom og dine skatter vil jeg gi til plyndring uten pris, og det for alle dine synder, selv innenfor alle dine grenser.

  • 6 Og jeg vil utfri deg og denne byen fra kongen av Assyria, og jeg vil beskytte denne byen.

  • 15 Han skal påkalle meg, og jeg vil svare ham. Jeg vil være med ham i nød. Jeg vil utfri ham og gi ham ære.

  • 13 Og det skal skje at som dere var en forbannelse blant folkene, Judas hus og Israels hus, så vil jeg frelse dere, og dere skal bli en velsignelse; frykt ikke, men la deres hender være sterke.

  • 3 Og si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg, og jeg vil trekke mitt sverd ut av skjeden, og vil utrydde både rettferdige og urettferdige.

  • 28 For så sier Herren Gud: Jeg vil overgi deg i de hendene til dem du hater, til dem du har vendt ditt sinn fra.

  • 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • 20 Og Forløseren skal komme til Sion, og til dem som vender om fra overtredelse i Jakob, sier Herren.

  • 7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • 7 Se, derfor vil jeg rekke ut min hånd mot deg og overgi deg som bytte til folkene; og jeg vil utslette deg fra folkene, og la deg omkomme fra landene; jeg vil ødelegge deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • 14 Og jeg vil la dere finne meg, sier Herren; og jeg vil vende skjebnen deres, og samle dere fra alle folkeslag og alle steder hvor jeg har drevet dere bort, sier Herren, og jeg vil bringe dere tilbake til det stedet hvorfra jeg lot dere føre bort i fangenskap.

  • 18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • 4 Siden du var dyrebar i mine øyne, har du vært æret, og jeg har elsket deg. Derfor vil jeg gi mennesker i ditt sted, og folk i bytte for ditt liv.

  • 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.

  • 3 Den dagen Herren gir deg hvile fra din sorg, din frykt, og fra det harde slaveriet du ble satt til å tjene,

  • 23 Derfor skal dere ikke lenger se tomhet, heller ikke spå falskt; for jeg vil befri mitt folk fra deres hånd, og dere skal vite at jeg er Herren.