Salmene 31:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:1 : 1 Hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager, når tider ikke er skjult for den Allmektige?
  • Joh 7:6 : 6 Jesus sa da til dem: «Min tid er ennå ikke kommet, men deres tid er alltid rede.
  • Apg 1:7 : 7 Han svarte dem: «Det tilkommer ikke dere å kjenne tider eller stunder, som Far har fastsatt av sin egen makt.
  • 2 Sam 7:12 : 12 Når dine dager er fullført, og du hviler med dine fedre, vil jeg opprette ditt avkom etter deg, som skal komme fra din kropp, og jeg vil etablere hans kongedømme.
  • 1 Sam 26:10 : 10 David tilføyde: «Så sant Herren lever: Herren skal slå ham, enten hans dag kommer, så han dør, eller han skal gå ut i krigen og omkomme.
  • Apg 23:11 : 11 Den følgende natten stod Herren ved ham og sa: «Vær ved godt mot, Paulus! For slik som du har vitnet om meg i Jerusalem, slik må du også vitne i Roma.»
  • Apg 27:24 : 24 og han sa: 'Vær ikke redd, Paulus! Du skal framstilles for keiseren, og se, Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg.'
  • 2 Tim 4:6 : 6 For nå blir jeg allerede båret fram som drikkoffer, og min avskjeds stund er nær.
  • 2 Pet 1:14 : 14 For jeg vet at jeg snart skal forlate min kropp, slik vår Herre Jesus Kristus har vist meg.
  • Joh 7:30 : 30 Da søkte de å gripe ham, men ingen la hånd på ham, for hans time var ennå ikke kommet.
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel forferdet. Og hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne time? Men det var nettopp derfor jeg er kommet til denne timen.
  • Joh 13:1 : 1 Før påskefesten, da Jesus visste at hans time var kommet da han skulle forlate denne verden og gå til Faderen, hadde han elsket sine egne som var i verden; han elsket dem til det siste.
  • Joh 17:1 : 1 Disse ordene talte Jesus, og han løftet sine øyne mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, slik at din Sønn også kan herliggjøre deg.
  • Sal 17:8-9 : 8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger, 9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.
  • Sal 17:13 : 13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.
  • Sal 71:10-12 : 10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen, 11 og sier: Gud har forlatt ham. Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder ham. 12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.
  • Sal 116:15 : 15 Dyrebar i Herrens øyne er hans helliges død.
  • Sal 142:6 : 6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.
  • Sal 143:3 : 3 For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.
  • Sal 143:9 : 9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.
  • Sal 143:12 : 12 I din miskunn ødelegg mine fiender, og utslett alle de som går imot min sjel: for jeg er din tjener.
  • Fork 3:1-8 : 1 For alt er det en tid, og det er en tid for hvert formål under himmelen: 2 En tid for å bli født, og en tid for å dø; en tid for å plante, og en tid for å rive opp det som er plantet; 3 En tid for å drepe, og en tid for å lege; en tid for å bryte ned, og en tid for å bygge opp; 4 En tid for å gråte, og en tid for å le; en tid for å sørge, og en tid for å danse; 5 En tid for å kaste bort steiner, og en tid for å samle steiner; en tid for å omfavne, og en tid for å avstå fra å omfavne; 6 En tid for å søke, og en tid for å miste; en tid for å bevare, og en tid for å kaste bort; 7 En tid for å rive i stykker, og en tid for å sy; en tid for å tie, og en tid for å tale; 8 En tid for å elske, og en tid for å hate; en tid for krig, og en tid for fred.
  • Jer 15:20-21 : 20 Og jeg vil gjøre deg til en befestet bronsevegg for dette folket: de skal kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg; for jeg er med deg for å frelse deg og utfri deg, sier Herren. 21 Og jeg vil utfri deg fra de onde, og jeg vil forløse deg fra de grusommes hånd.
  • Luk 9:51 : 51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli tatt opp, vendte han sitt ansikt bestemt mot Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

  • 9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • 1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • 1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • 78%

    2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

    3 Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.

    4 Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

  • 13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • 77%

    4 Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.

    5 I dine hender overgir jeg min ånd: du har løskjøpt meg, HERRE, du sannhets Gud.

  • 23 Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • 16 La ditt ansikt lyse over din tjener: frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • 76%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

    3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • 49 Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

  • 15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.

  • 7 Selv om jeg går midt i trengsel, vil du gi meg liv; du strekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.

  • 18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • 3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

  • 2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • 17 Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.

  • 6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.

  • 48 Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du har befridd meg fra voldsmannen.

  • 26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • 18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • 10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • 11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

  • 1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • 41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • 75%

    1 Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.

    2 Vend øret til meg; redd meg raskt: vær du min sterke klippe, et hus til forsvar for å frelse meg.

  • 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • 9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • 75%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    7 Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.

  • 7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • 2 Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • 3 Trekk også fram spydet og stans de som forfølger meg; si til min sjel: Jeg er din frelse.

  • 12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • 13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • 20 Bevar min sjel og redd meg, la meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • 21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • 18 Han har reddet min sjel i fred fra kampen mot meg; for det var mange med meg.

  • 19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • 1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • 22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • 4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • 40 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • 7 Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • 5 For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.