Salmenes bok 31:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 25:15 : 15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.
  • Sal 35:7 : 7 For uten grunn har de gjemt nettet sitt for meg i en grop, som uten grunn har de gravd for min sjel.
  • Sal 57:6 : 6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.
  • Sal 124:7 : 7 Vår sjel har sluppet unna som en fugl fra fuglefangerens snare: snaren er brutt, og vi har unnsluppet.
  • Sal 140:5 : 5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.
  • Ordsp 29:5 : 5 Den som smigrer sin neste, legger et nett for hans føtter.
  • 2 Kor 12:9 : 9 Og han sa til meg: «Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet.» Derfor vil jeg med glede heller rose meg av mine skrøpeligheter, for at Kristi kraft skal hvile over meg.
  • 2 Tim 2:26 : 26 slik at de kan komme til fornuft og frigjøres fra djevelens snare, de som nå er fanget av ham for å gjøre hans vilje.
  • Sal 19:14 : 14 La min munns ord og mitt hjertes tanke være til behag for deg, Herre, min styrke og min gjenløser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    1 Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.

    2 Vend øret til meg; redd meg raskt: vær du min sterke klippe, et hus til forsvar for å frelse meg.

    3 For du er min klippe og min festning; led meg derfor, og før meg for ditt navns skyld.

  • 78%

    2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

    3 Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.

    4 Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

    5 For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra barndommen av.

  • 78%

    2 Fra jordens ende vil jeg rope til deg når mitt hjerte blir overveldet: led meg til klippen som er høyere enn meg.

    3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • 15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.

  • 77%

    14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • 77%

    1 Jeg vil elske deg, HERRE, min styrke.

    2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • 2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • 9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • 9 Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.

  • 76%

    16 Han sendte fra det høye og grep meg; han dro meg opp fra mange vann.

    17 Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.

  • 76%

    17 Han sendte fra oven, grep meg; han drog meg ut av mange vannmasser;

    18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • 19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • 6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • 75%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

    5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.

  • 75%

    13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

    14 Herren er min styrke og min sang, han ble min frelse.

  • 1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • 5 I dine hender overgir jeg min ånd: du har løskjøpt meg, HERRE, du sannhets Gud.

  • 6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.

  • 7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • 5 For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe.

  • 1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • 74%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

    3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • 2 Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • 11 Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • 39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

  • 40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

  • 1 Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE.

  • 22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • 13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • 7 Mange ser på meg med undring, men du er min sterke tilflukt.

  • 3 For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

  • 10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • 3 Når min ånd var overveldet i meg, da kjente du min sti. På veien jeg gikk, har de i hemmelighet lagt en snare for meg.

  • 49 Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

  • 14 Redd meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke; la meg bli befridd fra dem som hater meg, ut av de dype vannene.

  • 13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • 14 Mine overtredelsers åk er bundet ved hans hånd; de er vevd sammen, kommer opp på min nakke; han har fått min styrke til å falle, Herren har overgitt meg i deres hender, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.