Salmenes bok 71:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Mange ser på meg med undring, men du er min sterke tilflukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 8:18 : 18 Se, jeg og barna som Herren har gitt meg er som tegn og under i Israel fra Herren, Allhærs Gud, som bor på Sions berg.
  • 1 Kor 4:9 : 9 For jeg mener Gud har stilt oss apostler sist, som dødsdømte menn; for vi er blitt gjort til et skuespill for verden, for engler og for mennesker.
  • 2 Kor 4:8-9 : 8 Vi er trengt fra alle sider, men ikke knust; rådville, men ikke fortvilte. 9 Vi blir forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt. 10 Alltid bærer vi Jesu død med oss i vår kropp, slik at også Jesu liv kan åpenbares i vår kropp. 11 For vi som lever, blir alltid overgitt til døden av hensyn til Jesus, slik at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt dødelige legeme. 12 Således virker døden i oss, men livet i dere.
  • 2 Kor 6:8-9 : 8 under ære og vanære, gjennom dårlig rykte og godt rykte; regnet som bedragere, men likevel oppriktige; 9 som ukjente, men likevel velkjente; som døende, men se, vi lever; som tuktet, men ikke slått ihjel; 10 som sorgfulle, men likevel alltid glade; som fattige, men likevel gjør mange rike; som ikke eier noe, men likevel har alt.
  • Sal 61:3 : 3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.
  • Sal 62:7 : 7 Hos Gud er min frelse og min ære: min styrkes klippe, og min tilflukt, er i Gud.
  • Sal 142:4-5 : 4 Jeg så til min høyre hånd, og så, men det var ingen som ville kjenne meg: min tilflukt sviktet meg; ingen brydde seg om min sjel. 5 Jeg ropte til deg, HERRE: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del i de levendes land.
  • Jer 16:19 : 19 Å Herre, min styrke, min festning, og min tilflukt på nødens dag, hedningene skal komme til deg fra jordens ender og si: Sannelig, våre fedre har arvet løgner, tomhet, og slike ting som ikke gir noen nytte.
  • Sak 3:6 : 6 Herrens engel advarte Josva og sa:
  • Luk 2:34 : 34 Og Simeon velsignet dem og sa til Maria, hans mor: «Se, denne er satt til fall og oppreisning for mange i Israel, og til et tegn som skal bli motsagt.
  • Apg 4:13 : 13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet og skjønte at de var ulærde og enkle menn, undret de seg; og de kjente dem igjen, og visste at de hadde vært sammen med Jesus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    5For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra barndommen av.

    6Fra fødselen har du støttet meg. Du førte meg ut av mors liv; alltid vil jeg prise deg.

  • 79%

    1Til deg, Herre, setter jeg min lit. La meg aldri komme i skam.

    2Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

    3Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.

  • 3For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • 76%

    9Men du er den som tok meg ut av mors liv; du har gitt meg tillit da jeg var ved min mors bryst.

    10Fra mors liv har jeg vært overlatt til deg; fra min mors mage har du vært min Gud.

  • 17Gud, du har lært meg fra ungdommen av, og til nå har jeg forkynt dine underfulle gjerninger.

  • 2Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

  • 14Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

  • 7Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • 75%

    13For du har skapt mine nyrer; du strikket meg sammen i min mors liv.

    14Jeg vil prise deg, for jeg er skremmende og underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så vel.

    15Mitt vesen var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, og vevd sammen i jordens dyp.

  • 1Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • 7Hos Gud er min frelse og min ære: min styrkes klippe, og min tilflukt, er i Gud.

  • 2HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • 74%

    3For du er min klippe og min festning; led meg derfor, og før meg for ditt navns skyld.

    4Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.

  • 1Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • 73%

    2Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

    3Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • 7Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • 7Herre, ved din gunst gjorde du mitt fjell sterkt; du skjulte ditt ansikt, og jeg ble grepet av angst.

  • 22Men Herren er mitt forsvar; og min Gud er min tilflukts klippe.

  • 16Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

  • 72%

    21Lovet være HERREN, for han har vist meg sin underfulle godhet i en sterk by.

    22For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • 5Jeg ropte til deg, HERRE: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del i de levendes land.

  • 8La min munn være fylt med din pris og ære dagen lang.

  • 9Fordi du har gjort Herren, som er min tilflukt, den Høyeste, til din bolig,

  • 72%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

    20Du som viste meg mange og store plager, vil gi meg liv igjen og føre meg opp igjen fra jordens dyp.

    21Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • 2Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • 35Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • 5For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe.

  • 7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • 1Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • 7Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • 3Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

  • 1Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.

  • 7For du har vært min hjelp, derfor vil jeg fryde meg i skyggen av dine vinger.

  • 12Og for min del, holder du meg oppe i min integritet og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

  • 23Likevel er jeg alltid med deg: Du har tatt meg ved høyre hånd.

  • 17Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.

  • 3Men du, Herre, er et skjold for meg; min ære, og den som løfter mitt hode.

  • 2Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en polert pil, i sitt kogger gjemte han meg.

  • 1Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.