Salmenes bok 31:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

I dine hender overgir jeg min ånd: du har løskjøpt meg, HERRE, du sannhets Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 23:46 : 46 Da ropte Jesus med høy røst og sa: «Far, i dine hender overgir jeg min ånd!» Da han hadde sagt dette, utåndet han.
  • Apg 7:59 : 59 De steinet Stefanus mens han påkalte Gud og sa: Herre Jesus, motta min ånd.
  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferd: en Gud av sannhet og uten urett, rettferdig og rettvis er han.
  • Sal 71:23 : 23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
  • Tit 2:14 : 14 Han som ga seg selv for oss, for å løse oss ut fra all urettferdighet og rense for seg selv et eiendomsfolk, som er ivrige etter gode gjerninger.
  • Hebr 6:18 : 18 slik at vi, gjennom to urokkelige ting der det er umulig for Gud å lyve, får en kraftig oppmuntring, vi som har søkt tilflukt og holder fast ved håpet som er lagt fram for oss.
  • 1 Pet 1:18-19 : 18 Dere vet jo at det ikke var med forgjengelige ting som sølv eller gull dere ble frikjøpt fra det tomme liv dere arvet fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som blodet av et lyteløst og feilfritt lam.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang, og sa: «Verdig er du til å ta boken og til å åpne dens segl, for du ble slaktet, og med ditt blod har du frikjøpt oss til Gud fra hver stamme og tungemål, hvert folk og hver nasjon;
  • 1 Mos 48:16 : 16 Den engelen som fridde meg fra alt ondt, velsigne guttene; la mitt navn nevnes over dem, og navnet til mine fedre Abraham og Isak, og la dem vokse til en mengde i landet.
  • 3 Mos 25:48 : 48 Etter at han er solgt, kan han bli løskjøpt igjen; en av hans brødre kan løskjøpe ham:
  • Sal 130:8 : 8 Og han skal forløse Israel fra alle deres synder.
  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor var det ingen der når jeg kom? Når jeg ropte, var det ingen som svarte? Er min hånd blitt for kort til å løse ut? Har jeg ingen kraft til å frigjøre? Se, ved min irettesettelse tørker jeg opp havet, jeg gjør elvene til en ødemark: deres fisk stinker fordi det ikke er vann, og dør av tørst.
  • 2 Tim 1:12 : 12 Derfor lider jeg også disse ting, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg tror på, og jeg er overbevist om at han makter å bevare det som jeg har betrodd ham, inntil den dagen.
  • 2 Tim 2:13 : 13 Og om vi er troløse, forblir han trofast; for han kan ikke fornekte seg selv.
  • Tit 1:2 : 2 i håp om evig liv, som Gud, han som ikke kan lyve, lovet før tidenes begynnelse,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 31:14-15
    2 vers
    77%

    14Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

    15Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • Klag 3:58
    76%

    58Herre, du har ført min sjels sak; du har forløst mitt liv.

  • Sal 31:6-7
    2 vers
    75%

    6Jeg hater dem som tar hensyn til tomme avguder, men jeg stoler på HERREN.

    7Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 31:4
    75%

    4Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.

  • Luk 23:46
    75%

    46Da ropte Jesus med høy røst og sa: «Far, i dine hender overgir jeg min ånd!» Da han hadde sagt dette, utåndet han.

  • Sal 25:1
    75%

    1Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • Sal 140:6
    73%

    6Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    73%

    7Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • Sal 71:23
    73%

    23Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 13:5
    72%

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Sal 30:10
    72%

    10Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 142:5
    72%

    5Jeg ropte til deg, HERRE: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del i de levendes land.

  • Sal 109:26
    72%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 49:15
    72%

    15Men Gud skal forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.

  • Sal 26:11
    72%

    11Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 71:4-5
    2 vers
    72%

    4Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

    5For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra barndommen av.

  • Sal 9:13
    72%

    13Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 16:1-2
    2 vers
    72%

    1Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

    2Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg.

  • Sal 31:1
    72%

    1Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.

  • Sal 25:5
    72%

    5Led meg i din sannhet og lær meg, for du er Gud, min frelse. På deg venter jeg hele dagen.

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    72%

    2Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3Herre, du har ført min sjel opp fra graven; du har holdt meg i live, så jeg ikke skulle gå ned i dypet.

  • Job 6:23
    72%

    23Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • Sal 141:8
    72%

    8Men mine øyne er mot deg, GUD, Herren: på deg stoler jeg; la ikke min sjel bli forlatt.

  • Sal 40:11
    72%

    11Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 51:12
    72%

    12Gi meg tilbake gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.

  • Sal 6:4
    71%

    4Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 7:1
    71%

    1Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Sal 143:11
    71%

    11Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 130:1
    71%

    1Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE.

  • Sal 138:7
    71%

    7Selv om jeg går midt i trengsel, vil du gi meg liv; du strekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.

  • Sal 86:13
    71%

    13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.

  • Sal 69:18
    71%

    18Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • Sal 22:8
    71%

    8Han stolte på Herren, la ham redde ham; la ham utfri ham, siden han har behag i ham.

  • Sal 25:22
    71%

    22Løs Israel ut av alle sine trengsler, o Gud.

  • Sal 31:22
    71%

    22For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 31:9
    71%

    9Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mine øyne svinner bort av sorg, ja, min sjel og mitt kropp.

  • Sal 71:2
    71%

    2Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • Sal 116:4
    70%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Jes 25:1
    70%

    1Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • Sal 30:8
    70%

    8Jeg ropte til deg, Herre; og til Herren ba jeg inderlig.

  • Job 10:7
    70%

    7Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Sal 51:14
    70%

    14Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

  • Sal 7:3
    70%

    3Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;