Salmenes bok 18:48

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du har befridd meg fra voldsmannen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 140:1 : 1 Frigjør meg, Herre, fra den onde mannen; bevar meg fra den voldelige mannen.
  • Sal 140:4 : 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.
  • Sal 140:11 : 11 La ikke en ond taler bli etablert på jorden; ondskapen skal jage den voldelige mannen for å styrte ham.
  • Fil 2:9 : 9 Derfor har også Gud høyt opphøyet ham, og gitt ham det navnet som er over alle navn,
  • Sal 7:16 : 16 Hans ondskap skal falle tilbake over hans eget hode, og hans voldelige handling skal komme ned over hans egen isse.
  • Sal 22:27-30 : 27 Alle verdens ender skal huske og vende seg til Herren; og alle folk og slekter skal tilbe for ditt åsyn. 28 For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene. 29 Alle de rike på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, og ingen kan holde sin sjel i live alene. 30 En ætt skal tjene ham; de skal fortelle om Herren til den kommende generasjon.
  • Sal 59:1-2 : 1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg. 2 Fri meg fra dem som gjør urett, og redd meg fra blodtørstige menn.
  • Sal 86:14 : 14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.
  • Sal 89:13 : 13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:48-50
    3 vers
    94%

    48 Det er Gud som tar hevn for meg, og som legger folk under meg,

    49 Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

    50 Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 18:16-19
    4 vers
    82%

    16 Han sendte fra det høye og grep meg; han dro meg opp fra mange vann.

    17 Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.

    18 De hindret meg på min sørgedag, men HERREN var min støtte.

    19 Han førte meg også ut i et romslig sted; han reddet meg, fordi han hadde behag i meg.

  • 2 Sam 22:17-18
    2 vers
    82%

    17 Han sendte fra oven, grep meg; han drog meg ut av mange vannmasser;

    18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • Sal 18:46-47
    2 vers
    81%

    46 HERREN lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være min frelses Gud.

    47 Det er Gud som hevner meg, og tvinger folkene under meg.

  • Sal 59:1-2
    2 vers
    81%

    1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

    2 Fri meg fra dem som gjør urett, og redd meg fra blodtørstige menn.

  • Sal 30:1
    79%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.

  • Sal 18:39-40
    2 vers
    79%

    39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

    40 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 18:49
    78%

    49 Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 55:18
    78%

    18 Han har reddet min sjel i fred fra kampen mot meg; for det var mange med meg.

  • Sal 18:43
    77%

    43 Du har reddet meg fra folkets tvister; du satte meg til leder over folkeslag. Et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.

  • 2 Sam 22:2-4
    3 vers
    77%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

    3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

    4 Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å prises: slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    77%

    40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

    41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 140:1
    77%

    1 Frigjør meg, Herre, fra den onde mannen; bevar meg fra den voldelige mannen.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    77%

    2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

    3 Jeg vil rope på HERREN, den verdige til å prises, så blir jeg frelst fra mine fiender.

  • Sal 144:2
    76%

    2 Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • Sal 143:9
    76%

    9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • Sal 71:4
    76%

    4 Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

  • Sal 144:10
    76%

    10 Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • Sal 18:35
    76%

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • 2 Sam 22:44
    75%

    44 Du har også befridd meg fra stridigheter blant mitt folk, du har beholdt meg som lederen for hedningene: et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.

  • Sal 31:15
    75%

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • Sal 118:13
    75%

    13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • 2 Sam 22:20
    75%

    20 Han førte meg også ut på en åpen plass; han reddet meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 86:14
    75%

    14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 17:13
    74%

    13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Sal 138:7
    74%

    7 Selv om jeg går midt i trengsel, vil du gi meg liv; du strekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.

  • Sal 140:4
    74%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • Sal 54:7
    74%

    7 For han har reddet meg ut av all nød, og mitt øye har sett min vilje over mine fiender.

  • Job 6:23
    73%

    23 Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • Sal 3:7
    73%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.

  • Sal 7:1
    73%

    1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Sal 43:1
    73%

    1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Sal 3:3
    73%

    3 Men du, Herre, er et skjold for meg; min ære, og den som løfter mitt hode.

  • Sal 41:10
    73%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • Sal 27:12
    73%

    12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Jer 20:13
    73%

    13 Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.

  • Sal 9:13
    73%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.