Salmenes bok 54:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Frels meg, Gud, ved ditt navn, og døm meg ved din styrke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 20:1 : 1 Herren høre deg på nødens dag; navnet til Jakobs Gud beskytte deg;
  • 1 Sam 26:1 : 1 Zifittene kom til Saul i Gibea og sa: «Skjuler ikke David seg på Hakhilas høyde, som ligger foran Jesjimon?»
  • 2 Krøn 20:6 : 6 og sa: Å, Herre, våre fedres Gud, er ikke du Gud i himmelen? Og hersker ikke du over alle hedningefolkenes riker? I din hånd er kraft og styrke, så ingen kan stå imot deg.
  • 2 Mos 3:14-15 : 14 Da sa Gud til Moses: Jeg er den jeg er. Og han sa: Så skal du si til Israels barn, 'Jeg er har sendt meg til dere.' 15 Gud sa videre til Moses: Så skal du si til Israels barn, 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.' Dette er mitt navn for alltid, og slik skal jeg huskes fra slekt til slekt.
  • 2 Mos 23:21 : 21 Vær oppmerksom på ham og lytt til hans stemme; provoser ham ikke, for han vil ikke tilgi dine overtramp, for mitt navn er i ham.
  • 2 Mos 34:5-6 : 5 Og Herren steg ned i skyen og sto der med ham, og proklamerte Herrens navn. 6 Og Herren gikk forbi foran ham og ropte: Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, langmodig og rik på godhet og sannhet,
  • 1 Sam 23:19-20 : 19 Da kom noen fra Zif opp til Saul i Gibea og sa: David skjuler seg hos oss i sterkt befesta steder i skogen, på Hachilahøyden sør for Jeshimon. 20 Kongen vil nå gjerne komme ned etter ditt hjertes ønske; så skal vi sørge for å overgi ham i kongens hånd.
  • Sal 26:1 : 1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.
  • Sal 43:1-2 : 1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen. 2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?
  • Sal 48:10 : 10 I samsvar med ditt navn, Gud, så er din pris til jordens ender: din høyre hånd er full av rettferdighet.
  • Sal 79:9 : 9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
  • Sal 99:4 : 4 Kongens styrke elsker også rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
  • Ordsp 18:10 : 10 Herrens navn er et sterkt tårn: den rettferdige løper til det og blir trygg.
  • Ordsp 23:11 : 11 For deres gjenløser er mektig; han skal føre deres sak mot deg.
  • Jes 30:27 : 27 Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende i sin vrede, og byrden er tung: hans lepper er fulle av harme, og hans tunge som en fortærende ild:
  • Jer 50:34 : 34 Deres forløser er sterk; HERREN, hærskarenes Gud, er hans navn: han skal ivrig føre deres sak, så han kan gi landet ro og forurolige Babylons innbyggere.
  • Mika 7:5-6 : 5 Sett ikke lit til en venn, stol ikke på en leder; hold din munns dører lukket for hun som ligger i din favn. 6 For sønnen vanærer sin far, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er de i hans egen husstand.
  • Matt 1:21 : 21 Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk fra deres synder.»
  • Matt 1:23 : 23 «Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Emmanuel» – som oversatt betyr: Gud med oss.
  • Matt 10:21 : 21 Bror skal overgi bror til døden, og far barnet; og barn skal reise seg mot foreldre og få dem drept.
  • Apg 4:12 : 12 Og det er heller ikke frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, ved hvilket vi skal bli frelst.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 54:2
    81%

    2Hør min bønn, Gud; lytt til ordene fra min munn.

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    78%

    1Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

    2For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 109:26
    78%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 55:16
    77%

    16Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Sal 59:1
    76%

    1Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • Sal 109:21
    76%

    21Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • Sal 71:2
    76%

    2Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • Sal 64:1
    75%

    1Hør min stemme, Gud, i min bønn: bevar mitt liv fra frykt for fienden.

  • Sal 143:11
    75%

    11Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 16:1
    75%

    1Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 35:23-24
    2 vers
    74%

    23Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre.

    24Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Sal 69:1
    74%

    1Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.

  • Sal 61:1
    74%

    1Hør mitt rop, Gud; lytt til min bønn.

  • Sal 70:1
    74%

    1Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • Sal 55:1
    74%

    1Lytt til min bønn, Gud; gjem deg ikke for min bønn om nåde.

  • Sal 71:4
    73%

    4Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

  • Sal 79:9
    73%

    9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • Sal 60:5
    73%

    5For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.

  • Sal 7:1
    73%

    1Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Sal 108:6
    73%

    6For at dine elskede må bli reddet: frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • Sal 116:4
    73%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Sal 51:14
    73%

    14Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

  • Sal 40:13
    73%

    13Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 4:1
    72%

    1Hør meg når jeg roper, Gud av min rettferdighet. Du har gitt meg rom da jeg var i nød; vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 20:1
    72%

    1Herren høre deg på nødens dag; navnet til Jakobs Gud beskytte deg;

  • Sal 143:1
    72%

    1Hør min bønn, Herre, lytt til mine bønnerop: i din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet.

  • Sal 17:6
    72%

    6Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.

  • Sal 71:12
    72%

    12Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    72%

    21Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.

    22Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • Sal 140:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

    7Herre Gud, min frelses styrke, du har beskyttet mitt hode på stridens dag.

  • Sal 20:9
    72%

    9Frels, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.

  • Sal 102:1
    72%

    1Hør min bønn, Herre, og la mitt rop komme til deg.

  • Sal 119:154
    72%

    154Før min sak, og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 6:4
    71%

    4Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 22:19
    71%

    19Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 31:4
    71%

    4Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.

  • Sal 59:17
    71%

    17Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt forsvar og min barmhjertige Gud.

  • Sal 31:2
    71%

    2Vend øret til meg; redd meg raskt: vær du min sterke klippe, et hus til forsvar for å frelse meg.

  • 1 Krøn 16:35
    71%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 30:10
    71%

    10Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 143:9
    71%

    9Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • Sal 57:1
    71%

    1Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • Sal 88:1
    71%

    1Herre Gud, min frelser, jeg har ropt til deg dag og natt:

  • 2 Sam 22:4
    71%

    4Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å prises: slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.

  • Sal 141:1
    71%

    1HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; lytt til min stemme når jeg roper til deg.

  • Sal 27:9
    71%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg; vis meg ikke bort i vrede, din tjener. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og tross meg ikke, du min frelses Gud.