Salmenes bok 38:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:19 : 19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
  • Sal 22:24 : 24 For han har ikke foraktet eller avskydd den lidendes nød; han har ikke gjemt sitt ansikt for ham, men når han ropte til ham, hørte han.
  • Sal 35:21-22 : 21 Ja, de åpnet sin munn mot meg og sa: Aha, aha, vårt øye har sett det. 22 Dette har du sett, Herre; ti ikke stille, Herre, vær ikke langt fra meg.
  • Sal 22:1 : 1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg og fra mine klagende rop?
  • Sal 22:11 : 11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær, og det er ingen som hjelper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:11-12
    2 vers
    87%

    11 og sier: Gud har forlatt ham. Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder ham.

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 22:19
    87%

    19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 27:9-10
    2 vers
    84%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; vis meg ikke bort i vrede, din tjener. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og tross meg ikke, du min frelses Gud.

    10 Når min far og min mor forlater meg, da vil Herren ta meg til seg.

  • Sal 38:22
    82%

    22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • Sal 22:11
    81%

    11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær, og det er ingen som hjelper.

  • Sal 22:1
    80%

    1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg og fra mine klagende rop?

  • Sal 35:22
    80%

    22 Dette har du sett, Herre; ti ikke stille, Herre, vær ikke langt fra meg.

  • Sal 71:9
    79%

    9 Forkast meg ikke i alderdommen; forlat meg ikke når min styrke svikter.

  • Sal 119:8
    77%

    8 Jeg vil holde dine lover. Forlat meg ikke helt og holdent.

  • Sal 40:11
    77%

    11 Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 40:13
    77%

    13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    77%

    1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

    2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 109:26
    76%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 70:1
    76%

    1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • Sal 51:11
    76%

    11 Forkast meg ikke fra ditt nærvær, og ta ikke din hellige ånd fra meg.

  • Sal 109:21
    76%

    21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • Sal 141:8
    76%

    8 Men mine øyne er mot deg, GUD, Herren: på deg stoler jeg; la ikke min sjel bli forlatt.

  • Sal 30:10
    76%

    10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Job 13:21
    76%

    21 Trekk din hånd langt fra meg; og la ikke din frykt skremme meg.

  • Sal 39:12-13
    2 vers
    75%

    12 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre var.

    13 Skån meg, så jeg kan få styrke igjen, før jeg går bort og ikke er mer.

  • Sal 70:5
    75%

    5 Men jeg er fattig og i nød; skynd deg til meg, Gud. Du er min hjelp og min redningsmann; Herre, nøl ikke.

  • Sal 31:22
    75%

    22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 143:7
    75%

    7 Svar meg snart, Herre: min ånd svikter; skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.

  • Sal 88:14
    75%

    14 Herre, hvorfor forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 35:24
    75%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Sal 25:16
    75%

    16 Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er ensom og i nød.

  • Sal 10:1
    75%

    1 Hvorfor står du langt borte, HERRE? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 40:17
    75%

    17 Men jeg er fattig og i nød; likevel tenker Herren på meg: du er min hjelp og min befrier; vent ikke, min Gud.

  • Jer 17:17
    75%

    17 Vær ikke til frykt for meg: du er min håp på den onde dag.

  • Sal 69:17
    75%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.

  • Sal 16:1
    74%

    1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 42:9
    74%

    9 Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 38:11
    74%

    11 Mine kjære og venner står langt borte fra min plage, og mine slektninger holder seg unna.

  • Sal 59:1
    74%

    1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • Sal 38:1
    74%

    1 Å Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Sal 38:15
    74%

    15 For det er til deg, Herre, jeg setter mitt håp; du vil høre meg, Herre, min Gud.

  • Sal 55:1
    74%

    1 Lytt til min bønn, Gud; gjem deg ikke for min bønn om nåde.

  • Sal 13:1
    74%

    1 Hvor lenge vil du glemme meg, Herre? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 119:115
    74%

    115 Gå bort fra meg, dere som gjør ondt, for jeg vil holde Guds bud.

  • Sal 6:8
    73%

    8 Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for HERREN har hørt lyden av min gråt.

  • Sal 25:20
    73%

    20 Bevar min sjel og redd meg, la meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Sal 31:14
    73%

    14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

  • Sal 71:18
    73%

    18 Også når jeg blir gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjonen, og din makt til alle som skal komme.

  • Sal 39:8
    73%

    8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til skam for de dumme.

  • 2 Sam 22:19
    73%

    19 De overfalt meg på min trengsels dag: men Herren var min støtte.

  • Sal 143:9
    73%

    9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.