Salmenes bok 90:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvem kjenner styrken av din vrede? Din harme er slik at den er fryktet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:18 : 18 Hvis dere da ikke vil høre på meg, vil jeg straffe dere syv ganger mer for deres synder.
  • 3 Mos 26:21 : 21 Hvis dere går imot meg og ikke vil høre på meg, vil jeg bringe syv ganger flere plager over dere etter deres synder.
  • 3 Mos 26:24 : 24 Da vil jeg også gå imot dere, og jeg vil straffe dere syv ganger for deres synder.
  • 3 Mos 26:28 : 28 Da vil jeg, i min vrede, gå imot dere også, og jeg vil tukte dere syv ganger for deres synder.
  • 5 Mos 28:59 : 59 Da vil Herren pålegge deg og dine etterkommere enestående plager, store og langvarige plager og alvorlige sykdommer av lang varighet.
  • 5 Mos 29:20-29 : 20 Herren vil ikke skåne ham, men Herrens vrede og hans brennende sjalusi skal tennes mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal hvile på ham, og Herren skal utslette hans navn fra under himmelen. 21 Og Herren skal skille ham ut til ulykkelighet fra alle Israels stammer, i samsvar med alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovens bok. 22 Så den kommende generasjonen av deres barn som skal reise seg etter dere, og den fremmede som kommer fra et fjern land, skal si, når de ser dette landets plager og de sykdommene Herren har pålagt det, 23 at hele landet er svovel, salt og brann, at det ikke blir sådd eller bærer avlinger, og at ingen gress vokser der, som ødeleggelsen av Sodoma, Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og harme. 24 Ja, alle nasjonene skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr heten av denne store vrede? 25 Da skal folk si: Fordi de forlot pakten med Herren, deres forfedres Gud, som han gjorde med dem da han førte dem ut av Egypt: 26 For de gikk og tjente andre guder og tilba dem, guder de ikke kjente, og som han ikke hadde gitt dem. 27 Og derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, for å bringe over det alle de forbannelser som er skrevet i denne boken. 28 Og Herren rykket dem ut av deres land i vrede, harme og stor forbitrelse, og kastet dem inn i et annet land, slik det er denne dag. 29 De hemmelige tingene hører Herren vår Gud til, men de tingene som er åpenbart, tilhører oss og våre barn for alltid, slik at vi kan gjøre alle ordene i denne loven.
  • Sal 76:7 : 7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå for ditt åsyn når du blir vred?
  • Jes 33:14 : 14 Synderne i Sion er redde, skjelven har tatt hyklerne. Hvem blant oss kan bo ved den fortærende ilden? Hvem blant oss kan bo ved de evige branner?
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå imot hans vrede? Hvem kan overleve hans brennende harme? Hans fryktelige vrede strømmer ut som en ild, og klippene sprenges av ham.
  • Luk 12:5 : 5 Men jeg skal vise dere hvem dere skal frykte: Frykt ham som, etter han har drept, har makt til å kaste i helvete. Ja, jeg sier dere: frykt ham.
  • 2 Kor 5:11 : 11 Da vi altså kjenner frykten for Herren, søker vi å overbevise mennesker; men vi er åpenbare for Gud, og jeg håper vi også er åpenbare for deres samvittighet.
  • Åp 6:17 : 17 For nå er hans store vredesdag kommet, og hvem kan da bli stående?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:7-10
    4 vers
    81%

    7For vi er fortært av din vrede, og av din harme blir vi skremt.

    8Du har satt våre misgjerninger frem for deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede; vi avslutter våre år som en fortelling.

    10Våre levetider er sytti år; og om vi har styrken, åtti år, men deres stolthet er slit og sorger; for de er snart borte, og vi flyr avsted.

  • Sal 90:12-13
    2 vers
    81%

    12Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få vise hjerter.

    13Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

  • Sal 76:7
    78%

    7Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå for ditt åsyn når du blir vred?

  • Sal 85:5
    74%

    5Vil du være vred på oss for alltid? Vil du utvide din vrede til alle generasjoner?

  • Jona 3:9
    74%

    9Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går under?

  • Sal 89:46-47
    2 vers
    73%

    46Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

    47Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

  • Sal 76:10
    73%

    10Sannelig, menneskets vrede skal prise deg; resten av vreden vil du holde tilbake.

  • Job 36:18
    73%

    18Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.

  • Sal 39:4
    73%

    4Herre, la meg få vite min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • Ordsp 10:27
    72%

    27Frykten for Herren forlenger livet, men årene til de ugudelige blir forkortet.

  • Sal 90:3
    72%

    3Du vender mennesket tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • Sal 79:5
    72%

    5Hvor lenge, HERRE? Vil du være vred for alltid? Skal din nidkjærhet brenne som ild?

  • Sal 88:16
    71%

    16Din heftige vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.

  • Ordsp 14:29
    71%

    29Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.

  • Fork 7:9
    71%

    9Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.

  • Ordsp 27:4
    71%

    4Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan tåle misunnelse?

  • Job 13:11
    71%

    11Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • Sal 111:10
    71%

    10Herrens frykt er begynnelsen til visdom; alle som følger hans bud har en god forståelse. Hans pris vil vare evig.

  • Sal 90:15
    71%

    15Gjør oss glade i forhold til de dager du har plaget oss, og de årene vi har sett det onde.

  • Jer 3:5
    71%

    5Vil han bevare sin vrede for alltid? Vil han holde den til slutten? Se, du har talt og gjort onde ting så mye du kunne.

  • Job 40:11
    71%

    11Spred din vrede over dem alle og ydmyk hver som er hovmodig.

  • Job 10:5
    71%

    5Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

  • Sal 73:11
    71%

    11Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • Job 15:9
    71%

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva skjønner du som vi ikke har?

  • Jes 37:28
    70%

    28«Men jeg vet om du bor, går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.»

  • 2 Kong 19:27
    70%

    27«Men jeg kjenner din bolig, din ferd, og din avskjed, og din raseri mot meg.»

  • Hebr 10:31
    70%

    31Det er fryktelig å falle i den levende Guds hender!

  • Sal 2:11
    70%

    11Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • Ordsp 20:2
    70%

    2Kongens vrede er som brølet fra en løve; den som vekker hans sinne, synder mot sitt eget liv.

  • Sal 85:3
    70%

    3Du har tatt bort all din vrede, du har ventet deg fra din brennende vrede.

  • Sal 38:1
    70%

    1Å Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Job 19:29
    70%

    29Frykt sverdet; for vrede bringer med seg straff gjennom sverdet, for at dere kan skjønne at det er en dom.

  • Sal 37:8
    70%

    8Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Fork 8:12
    70%

    12Om en synder gjør ondt hundre ganger, og hans dager forlenges, likevel vet jeg sannelig at det skal gå godt med de som frykter Gud, som frykter for hans åsyn.

  • Ordsp 1:27
    70%

    27Når redsel kommer som en ødeleggelse, og deres undergang som en virvelvind; når trengsel og nød faller over dere.

  • Jes 57:11
    70%

    11Hvem har du fryktet og vært redd for, siden du har løyet og ikke husket meg eller lagt det til ditt hjerte? Har jeg ikke lenge vært taus, og du fryktet meg ikke?

  • Ordsp 9:10
    70%

    10Frykt for Herren er begynnelsen til visdom, og kunnskap om Den Hellige gir forstand.

  • Job 18:4
    70%

    4Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 21:31
    70%

    31Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Job 15:13
    70%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 9:13
    70%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; de stolte hjelperne må bøye seg under ham.

  • Sal 80:4
    70%

    4Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønn?

  • Sal 144:3
    70%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

  • Job 21:17
    70%

    17Hvor ofte slukner de ugudeliges lys! Og hvor ofte kommer deres undergang over dem! Gud fordeler sorger i sin vrede.

  • Sal 6:1
    70%

    1Å, HERRE, irettesett meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.