Salmenes bok 73:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:13-14 : 13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen? 14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
  • Sal 44:21 : 21 Skal ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Sal 73:9 : 9 De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.
  • Sal 94:7 : 7 Men de sier: Herren ser det ikke, Jakobs Gud bryr seg ikke om det.
  • Sal 139:1-6 : 1 HERRE, du har ransaket meg og kjent meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du omgir min vei og mitt leie, og er kjent med alle mine veier. 4 For det er ikke et ord på min tunge, se, HERRE, uten at du vet alt om det. 5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg. 6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den.
  • Esek 8:12 : 12 Da sa han til meg: Menneskesønn, har du sett hva Israels hus eldste gjør i mørket, hver mann i sine billedkamre? For de sier: Herren ser oss ikke; Herren har forlatt jorden.
  • Hos 7:2 : 2 De tenker ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap: nå omgir deres egne handlinger dem; de er foran mitt ansikt.
  • Sef 1:12 : 12 Og det skal skje på den tid at jeg vil søke gjennom Jerusalem med lys og straffe de menn som rolig sitter på sin bunnfall og sier i sine hjerter: 'Herren vil hverken gjøre godt eller ondt.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • 22 Kan noen lære Gud kunnskap, siden han dømmer de som er høye?

  • 76%

    7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

    8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • 76%

    8 De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord.

    9 De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

    10 Derfor vender folket seg til dem, og de drikker av det fulle beger.

  • 12 Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom.

  • 74%

    8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva skjønner du som vi ikke har?

  • 73%

    14 Derfor sier de til Gud: Gå fra oss; for vi ønsker ikke kunnskap om dine veier.

    15 Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?

  • 3 Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

  • 6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den.

  • 7 Men de sier: Herren ser det ikke, Jakobs Gud bryr seg ikke om det.

  • 21 Sannelig, slik er de ondes boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • 11 For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • 1 Hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager, når tider ikke er skjult for den Allmektige?

  • 3 Men jeg har også forstand, like mye som dere; jeg er ikke mindre enn dere: ja, hvem kjenner ikke til slike ting?

  • 23 Gud forstår veien til den, og han kjenner stedet der den finnes.

  • 3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • 11 Herren kjenner menneskenes tanker, han vet at de er tomhet.

  • 72%

    33 Å, dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige er hans dommer og hans veier umulige å spore!

    34 For hvem kjente Herrens sinn, eller hvem var hans rådgiver?

  • 2 Hva slags del fra Gud finnes der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • 2 Hvorfor skulle hedningene si: Hvor er deres Gud nå?

  • 13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det til regnskap.

  • 16 Da jeg forsøkte å forstå dette, var det vondt for meg,

  • 2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • 16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • 11 Hvem kjenner styrken av din vrede? Din harme er slik at den er fryktet.

  • 71%

    1 Tåpen har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte, og de har begått avskyelige ugjerninger; det er ingen som gjør godt.

    2 Gud skuer ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som har forstand, som søker Gud.

  • 12 Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • 17 De sa til Gud: Gå bort fra oss; hva kan Den Allmektige gjøre for dem?

  • 15 Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • 20 Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

  • 4 Har ikke ugjerningens arbeidere noen kunnskap? De fortærer mitt folk som de eter brød, og de har ikke påkalt Gud.

  • 4 Har da alle ugjerningsmenn ingen kunnskap, de som eter mitt folk som de spiser brød, og som ikke kaller på Herren?

  • 2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • 4 Derfor sa jeg: Sikkert er disse fattige; de er tåpelige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds dom.

  • 3 Snakk ikke lenger med så overdreven stolthet; la ikke hovmod komme ut av deres munn, for Herren er en Gud med kunnskap, og ved ham blir handlinger veid.

  • 3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • 11 Fordi de gjorde opprør mot Guds ord, og foraktet den Høyes råd.

  • 12 Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.

  • 26 Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utgrunnes.

  • 3 Jeg har verken lært visdom eller har kunnskap om det hellige.

  • 5 De vet ikke, og de forstår ikke; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.