Romerbrevet 11:33

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Å, dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige er hans dommer og hans veier umulige å spore!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 92:5 : 5 Å Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er meget dype.
  • Job 5:9 : 9 Han som gjør store og ufattelige ting; vidunderlige gjerninger uten tall:
  • Rom 2:4 : 4 Eller forakter du rikdommen av Hans godhet og overbærenhet og langmodighet, og vet du ikke at Guds godhet leder deg til omvendelse?
  • Ef 3:10 : 10 Dette skjedde for at Guds mangfoldige visdom nå skulle gjøres kjent gjennom menigheten for maktene og myndighetene i himmelrommet;
  • Kol 2:2-3 : 2 slik at deres hjerter kan bli oppmuntret og knyttet sammen i kjærlighet, og føres fram til hele rikdommen av den fulle visshet og innsikt, til erkjennelsen av Guds mysterium, både Faderen og Kristus. 3 I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.
  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi forløsning ved hans blod, syndenes forlatelse etter hans nådes rikdom.
  • Job 37:23 : 23 Den Allmektige kan vi ikke forstå: han er overmåte stor i kraft, og i dom og i stor rettferdighet: han vil ikke undertrykke.
  • Sal 36:6 : 6 Din rettferdighet er som de mektige fjellene; dine dommer er dype som det store hav: Herre, du bevarer både mennesker og dyr.
  • Sal 40:5 : 5 Mange, Herre, min Gud, er dine underfulle verk som du har gjort, og dine tanker mot oss: de kan ikke telles; ville jeg fortelle og tale om dem, er de flere enn de kan telles.
  • Sal 77:19 : 19 Din vei er i havet, og din sti i de store vannene, og dine fotspor er ikke kjent.
  • Job 11:7-9 : 7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige? 8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite? 9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er den ringeste av alle de hellige, er denne nåde gitt, at jeg skulle forkynne Kristi uransakelige rikdom for hedningene
  • Kol 1:27 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet denne hemmeligheten er blant hedningene, som er Kristus i dere, herlighetens håp.
  • Ef 2:7 : 7 dette gjorde han for at han i kommende tider kunne vise sin nådes uovertrufne rikdom ved sin godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Ef 3:16 : 16 Jeg ber om at han etter sin herlighets rikdom må styrke dere med kraft ved sin Ånd i det indre menneske,
  • Job 26:14 : 14 Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?
  • Job 33:13 : 13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.
  • Job 37:19 : 19 Lær oss hva vi skal si til ham; for vi kan ikke ordne vår tale på grunn av mørket.
  • Rom 9:23 : 23 og gjorde dette for å kunngjøre sin herlighets rikdom på barmhjertighetens kar, som han forut hadde gjort klar til herlighet,
  • Job 9:10 : 10 Han gjør store ting som er uhåndgripelige, ja, undere uten tall.
  • Sal 97:2 : 2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
  • Sal 107:8-9 : 8 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn! 9 For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet. 10 De som sitter i mørke og i dødsskyggen, bundet i lidelse og jern. 11 Fordi de gjorde opprør mot Guds ord, og foraktet den Høyes råd. 12 Derfor bøyde han deres hjerte med slit; de falt, og ingen hjalp dem. 13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler. 14 Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og brøt deres lenker i stykker. 15 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn! 16 For han har brutt kobberportene i stykker og kuttet jernbommene. 17 Dårer, på grunn av deres overtredelser og på grunn av deres misgjerninger, lider. 18 Deres sjel avskyr all slags mat, og de nærmer seg dødens porter. 19 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres trengsler. 20 Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres undergang. 21 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn! 22 La dem ofre takksigelsesofre, og fortelle hans gjerninger med glede. 23 De som farer til sjøs i skip, som driver handel på de store vannene. 24 De ser Herrens gjerninger og hans under i havdypet. 25 For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene. 26 De stiger opp til himmelen, og synker ned til dypene; deres sjel smelter av nød. 27 De snubler og vakler som en drukken mann, og er uten råd. 28 Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler. 29 Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir rolige. 30 Da gleder de seg fordi det er stille; så fører han dem til den havn de ønsket seg. 31 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn! 32 La dem også opphøye ham i folkets forsamling, og prise ham i de eldres råd. 33 Han gjør elver om til en ødemark, og vannkilder til tørr grunn. 34 Et fruktbart land gjør han til ørken, på grunn av de ugudeliges ondskap som bor der. 35 Han gjør ørkenen til et vannrikt sted, og tørr grunn til vannkilder. 36 Der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by å bo i. 37 De sår åker og planter vingårder, som bærer en rikelig avling. 38 Han velsigner dem, så de blir meget tallrike, og han lar ikke deres fe minske. 39 Igjen, de er redusert og nedbøyd gjennom undertrykkelse, sorg og nød. 40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i en ødemark uten vei. 41 Likevel setter han den fattige høyt, bort fra lidelse, og gjør ham til en stor familie som en saueflokk. 42 De rettferdige ser det, og gleder seg, og all urettferdighet må tie. 43 Den som er vis, vil legge merke til dette, og de skal forstå Herrens kjærlighet.
  • Ordsp 25:3 : 3 Himmelen i sin høyde, jorden i sin dybde, og kongers hjerter er uutgrunnelige.
  • Fork 3:11 : 11 Han har gjort alt vakkert i sin tid; også har han lagt evigheten i deres hjerte, slik at ingen kan forstå det verk som Gud gjør fra begynnelsen til slutten.
  • Dan 4:35 : 35 Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?
  • Ef 3:18 : 18 sammen med alle de hellige kan fatte hvor bred, hvor lang, hvor dyp og hvor høy den er,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 34For hvem kjente Herrens sinn, eller hvem var hans rådgiver?

  • 24Det som er langt borte og svært dypt, hvem kan finne det ut?

  • 26Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utgrunnes.

  • 72%

    6og vise deg visdommens hemmeligheter, som er dobbelt så dype som du tror? Vit derfor at Gud krever mindre av deg enn din urett fortjener.

    7Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

    8Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

    9Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

  • 6Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den.

  • 10Han gjør store ting som er uhåndgripelige, ja, undere uten tall.

  • 11Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • 32For Gud har overgitt alle til ulydighet, for at han kunne vise miskunn mot alle.

  • 3Himmelen i sin høyde, jorden i sin dybde, og kongers hjerter er uutgrunnelige.

  • 3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • 5Å Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er meget dype.

  • 9Han som gjør store og ufattelige ting; vidunderlige gjerninger uten tall:

  • 14Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • 23Den Allmektige kan vi ikke forstå: han er overmåte stor i kraft, og i dom og i stor rettferdighet: han vil ikke undertrykke.

  • 69%

    19For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres egen listighet.»

    20Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»

  • 69%

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens ordstrider? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21For etter at verden i sin visdom ikke kjente Gud i Guds visdom, har det behaget Gud å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.

  • 11Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

  • 18Kjent for Gud er alle hans gjerninger fra evighet av.

  • 25For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.

  • 22Kan noen lære Gud kunnskap, siden han dømmer de som er høye?

  • 69%

    19For det som kan kjennes om Gud, er åpenbart for dem; Gud har jo vist det for dem.

    20For helt siden verdens skapelse har hans usynlige egenskaper vært tydelige og forståelige gjennom det skapte, både hans evige kraft og guddommelighet, slik at de er uten unnskyldning.

  • 27Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett går forbi min Gud?

  • 3Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • 68%

    10Men Gud har åpenbart det for oss ved sin Ånd. For Ånden gransker alle ting, også dybdene i Gud.

    11For hvem vet et menneskes tanker unntatt menneskets egen ånd som er i ham? Slik vet heller ikke noen hva som er i Gud, bortsett fra Guds Ånd.

  • 16For hvem har kjent Herrens sinn, slik at han kan undervise ham? Men vi har Kristi sinn.

  • 68%

    12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

    13Mennesket vet ikke prisen derav; heller ikke finnes det i de levendes land.

  • 19og kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, slik at dere blir fylt av hele Guds fylde.

  • 9Hvem er vis og forstår dette? Klok, så han kjenner det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige skal vandre på dem, men overtrederne skal falle der.

  • 5Stor er vår Herre og veldig i kraft; hans forstand er uten grenser.

  • 13Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • 3I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • 68%

    8Denne nåde har han gitt oss i overflod med all visdom og innsikt,

  • 19Stor i råd og mektig i gjerninger: For dine øyne er åpne for alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og etter frukten av hans gjerninger.

  • 9Hva vet du som vi ikke vet? Hva skjønner du som vi ikke har?

  • 13Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • 15Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • 24Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?

  • 8For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • 17da så jeg på alt Guds verk, at man ikke kan finne ut hva som skjer under solen; for selv om en mann strever for å søke det, skal han ikke finne det; ja, selv om en vis mann tror han vet det, skal han ikke være i stand til å finne det ut.

  • 3Og tror du dette, du menneske som dømmer dem som gjør slikt, og selv gjør det samme, at du skal unnslippe Guds dom?

  • 13Tenk på Guds verk; for hvem kan gjøre rett det han har gjort krokete?

  • 7Derimot taler vi Guds visdom i et mysterium, den skjulte visdommen, som Gud forutbestemte før verdens grunnleggelse til vår herlighet,