Romerbrevet 11:34

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For hvem kjente Herrens sinn, eller hvem var hans rådgiver?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 2:16 : 16 For hvem har kjent Herrens sinn, slik at han kan undervise ham? Men vi har Kristi sinn.
  • Job 36:22 : 22 Se, Gud opphøyer med sin kraft: hvem kan lære som ham?
  • Jes 40:13 : 13 Hvem har rettledet Herrens Ånd, eller hvem har vært hans rådgiver og undervist ham?
  • Job 15:8 : 8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?
  • Jer 23:18 : 18 For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:13-14
    2 vers
    82%

    13Hvem har rettledet Herrens Ånd, eller hvem har vært hans rådgiver og undervist ham?

    14Hvem har han rådført seg med, og hvem har instruert ham og lært ham dommens vei, og lært ham kunnskap og vist ham visdommens vei?

  • Rom 11:33
    80%

    33Å, dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige er hans dommer og hans veier umulige å spore!

  • 1 Kor 2:16
    78%

    16For hvem har kjent Herrens sinn, slik at han kan undervise ham? Men vi har Kristi sinn.

  • Rom 11:35
    76%

    35Eller hvem har først gitt noe til ham, så han skulle få noe igjen?

  • Job 42:3
    74%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • Job 38:36-37
    2 vers
    74%

    36Hvem har gitt hjertet visdom eller fylt sinnet med innsikt?

    37Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

  • Jer 23:18
    73%

    18For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?

  • Job 26:3-4
    2 vers
    73%

    3Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom? Og hvordan har du forklart saken så rikelig?

    4Til hvem har du uttalt ord? Og hvilken ånd kom fra deg?

  • Job 38:2
    73%

    2Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • Job 34:13
    72%

    13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har overlatt hele verden til ham?

  • Job 21:22
    71%

    22Kan noen lære Gud kunnskap, siden han dømmer de som er høye?

  • 1 Kor 2:11
    71%

    11For hvem vet et menneskes tanker unntatt menneskets egen ånd som er i ham? Slik vet heller ikke noen hva som er i Gud, bortsett fra Guds Ånd.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    71%

    8Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva skjønner du som vi ikke har?

  • 1 Kor 1:20
    70%

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens ordstrider? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

  • Fork 7:24
    70%

    24Det som er langt borte og svært dypt, hvem kan finne det ut?

  • Sal 94:11
    70%

    11Herren kjenner menneskenes tanker, han vet at de er tomhet.

  • Sal 73:11
    70%

    11Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • Jes 29:15
    70%

    15Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • Jes 40:18
    70%

    18Hvem vil dere da ligne Gud med? Eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?

  • Fork 8:7
    70%

    7For han vet ikke hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham når det skal skje?

  • 1 Kor 3:19-20
    2 vers
    70%

    19For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres egen listighet.»

    20Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»

  • Job 11:7-8
    2 vers
    69%

    7Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

    8Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • Job 21:31
    69%

    31Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Job 36:23
    69%

    23Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Job 12:9
    69%

    9Hvem vet ikke av alt dette at Herrens hånd har skapt det?

  • Ordsp 30:3-4
    2 vers
    69%

    3Jeg har verken lært visdom eller har kunnskap om det hellige.

    4Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?

  • Ordsp 21:30
    69%

    30Det finnes ingen visdom, ingen forståelse, ingen råd mot Herren.

  • Job 9:4
    69%

    4Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har hardnet seg mot ham og lyktes?

  • Sal 144:3
    69%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

  • Rom 3:11
    68%

    11Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

  • Job 12:13
    68%

    13Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • Job 38:18
    68%

    18Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

  • Job 35:11
    68%

    11Som lærer oss mer enn dyrene på jorden og gjør oss visere enn fuglene på himmelen?

  • Job 28:12
    68%

    12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • Job 34:34-35
    2 vers
    68%

    34La de forståelsesfulle menn si meg, og la en vis mann lytte til meg.

    35Job har talt uten kunnskap, og hans ord manglet visdom.

  • Sal 139:6
    68%

    6Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den.

  • Job 28:20
    68%

    20Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • Sal 18:31
    68%

    31For hvem er Gud utenom HERREN? Og hvem er en klippe, utenom vår Gud?

  • Fork 7:13
    68%

    13Tenk på Guds verk; for hvem kan gjøre rett det han har gjort krokete?

  • Sal 33:11
    68%

    11Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • Jes 41:26
    67%

    26Hvem har forkynt fra begynnelsen, så vi kan vite, og før tidene, så vi kan si: Han er rettferdig? Ja, der er ingen som forkynner, ja, der er ingen som kunngjør, ja, der er ingen som hører deres ord.