Salmenes bok 94:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren kjenner menneskenes tanker, han vet at de er tomhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:20 : 20 Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»
  • Job 11:11-12 : 11 For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det? 12 For forfengelige mennesket vil være vis, selv om mennesket er født som et villasens føll.
  • Sal 49:10-13 : 10 For han ser at vise menn dør, på samme måte dør dumme og respektløse, og de etterlater sin rikdom til andre. 11 Deres innerste tanke er at deres hus skal bestå for alltid, og deres bolig til alle generasjoner; de kaller sine land opp etter seg selv. 12 Men mennesket, selv om det er i ære, forblir ikke; det er som dyrene som omkommer. 13 Dette er deres dårskap, men deres etterkommere godtar deres ord. Sela.
  • Rom 1:21-22 : 21 For enda de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud og var ikke takknemlige, men ble tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerter ble formørket. 22 Mens de hevdet å være vise, ble de dårer,
  • 1 Kor 1:19 : 19 For det står skrevet: «Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes klokskap.»
  • 1 Kor 1:21 : 21 For etter at verden i sin visdom ikke kjente Gud i Guds visdom, har det behaget Gud å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.
  • 1 Kor 1:25 : 25 For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 3:20
    81%

    20Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»

  • Job 11:11
    77%

    11For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    74%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

    4Mennesket er lik forfengelighet: hans dager er som en skygge som svinner bort.

  • Sal 94:10
    74%

    10Han som refser folkeslagene, skal han ikke refse? Han som lærer mennesket kunnskap, skulle han ikke vite?

  • Sal 139:23
    73%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.

  • Sal 103:14
    73%

    14For han kjenner vår skapning, han husker at vi er støv.

  • Sal 139:1-2
    2 vers
    72%

    1HERRE, du har ransaket meg og kjent meg.

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte fra.

  • Sal 94:12
    72%

    12Salig er den mann som du tukter, Herre, og lærer ved din lov;

  • Sal 92:5-6
    2 vers
    72%

    5Å Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er meget dype.

    6En uforstandig mann skjønner ikke dette, og en dåre forstår det ikke.

  • Sal 44:21
    72%

    21Skal ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.

  • Sal 73:11
    72%

    11Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • Fork 6:11
    72%

    11Når det er mange ting som øker tomheten, hva har mennesket igjen for det?

  • Jer 10:23
    71%

    23Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er innenfor seg selv: det er ikke i mennesket som går å styre sine skritt.

  • Ordsp 19:3
    71%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Job 21:27
    71%

    27Se, jeg kjenner deres tanker, og planene dere urettmessig tenker mot meg.

  • Jer 17:9-10
    2 vers
    71%

    9Hjertet er forrædersk over alt annet og desperat ondt: hvem kan forstå det?

    10Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, for å gi hver mann i henhold til hans veier og frukten av hans gjerninger.

  • Ordsp 20:24
    71%

    24Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?

  • Jes 55:8
    70%

    8For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • Ordsp 16:1-2
    2 vers
    70%

    1Forberedelsene i menneskets hjerte, og svaret fra tungen, kommer fra Herren.

    2Alle en manns veier er rene i egne øyne; men Herren veier åndene.

  • Rom 11:34
    70%

    34For hvem kjente Herrens sinn, eller hvem var hans rådgiver?

  • Sal 39:4-6
    3 vers
    70%

    4Herre, la meg få vite min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som ingenting for deg. Sannelig, hver mann, selv i sin beste tilstand, er bare tomhet. Selah.

    6Sannelig, hver mann vandrer i en tom skinnvirkelighet; sannelig, de er urolige uten grunn; han samler opp rikdom, men vet ikke hvem som skal ta dem.

  • Ordsp 21:2
    70%

    2Alle mennesker tenker at deres egen vei er rett, men Herren vurderer hjertene.

  • 1 Kor 2:11
    70%

    11For hvem vet et menneskes tanker unntatt menneskets egen ånd som er i ham? Slik vet heller ikke noen hva som er i Gud, bortsett fra Guds Ånd.

  • Sal 139:17
    70%

    17Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er summen av dem!

  • Job 28:23
    70%

    23Gud forstår veien til den, og han kjenner stedet der den finnes.

  • Job 17:11
    70%

    11Mine dager er gått, mine hensikter er brutt, selv hjertets tanker.

  • Job 7:17
    70%

    17Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Esek 11:5
    69%

    5Og Herrens ånd falt over meg, og sa til meg: «Tal. Så sier Herren: Så har dere sagt, Israels hus, for jeg vet hva som kommer i deres sinn, hver av dem.»

  • Sal 146:4
    69%

    4Når han gir opp ånden, vender han tilbake til jorden; samme dag går hans planer til grunne.

  • Sal 33:11
    69%

    11Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • Ordsp 15:11
    69%

    11Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren; hvor mye mer da hjertene til menneskenes barn?

  • 1 Sam 2:3
    69%

    3Snakk ikke lenger med så overdreven stolthet; la ikke hovmod komme ut av deres munn, for Herren er en Gud med kunnskap, og ved ham blir handlinger veid.

  • Sal 94:8
    69%

    8Forstå dette, dere tankeløse blant folket; hvor lenge vil dere tåpelige være uten visdom?

  • Sal 39:11
    69%

    11Når du gjennom irettesettelser korrigerer mennesket for misgjerning, fortærer du dets skjønnhet som møll; sannelig, hver mann er tomhet. Selah.

  • Ordsp 5:21
    69%

    21For menneskets veier er foran Herrens øyne, og han vurderer alle hans ganger.

  • Ordsp 24:12
    69%

    12og hvis du sier: Se, vi visste det ikke, skal ikke han som gransker hjertet forstå det? Og han som vokter din sjel, skal han ikke kjenne det? Og skal han ikke gi enhver etter hans gjerninger?

  • Sal 90:11
    69%

    11Hvem kjenner styrken av din vrede? Din harme er slik at den er fryktet.

  • Ordsp 16:9
    69%

    9En manns hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Jer 51:18
    69%

    18De er tomhet, et verk av feil: i tiden for deres straff skal de bli ødelagt.

  • Ordsp 19:21
    69%

    21Det er mange planer i menneskets hjerte; men Herrens råd, det skal bli stående.

  • Job 34:21
    69%

    21For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Sal 14:2
    69%

    2Herren ser ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som forstår, som søker Gud.

  • Jer 29:11
    69%

    11For jeg vet hvilke tanker jeg har om dere, sier Herren, tanker om fred og ikke om ulykke, for å gi dere en fremtid og et håp.