Ordspråkene 16:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Forberedelsene i menneskets hjerte, og svaret fra tungen, kommer fra Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:21 : 21 Det er mange planer i menneskets hjerte; men Herrens råd, det skal bli stående.
  • Ordsp 16:9 : 9 En manns hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.
  • Matt 10:19-20 : 19 Men når de overgir dere, da bekymre dere ikke for hvordan eller hva dere skal tale, for det dere skal tale vil bli gitt dere i samme stund. 20 For det er ikke dere som taler, men deres Fars Ånd som taler gjennom dere.
  • Ordsp 20:24 : 24 Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?
  • Fil 2:13 : 13 For det er Gud som virker i dere både å ville og å virke til sitt gode behag.
  • Luk 12:11-12 : 11 Og når de fører dere fram for synagoger og styresmakter og myndigheter, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere skal si. 12 For Den hellige ånd skal lære dere i samme stund hva dere må si.»
  • Luk 21:14-15 : 14 Bestem dere derfor i deres hjerter for ikke på forhånd å bekymre dere for hvordan dere skal forsvare dere, 15 for jeg vil gi dere tale og visdom som ingen av deres motstandere skal kunne motsi eller motstå.
  • 2 Kor 8:16 : 16 Men takk være Gud som la den samme inderlige omsorgen for dere inn i Titus' hjerte.
  • Ordsp 21:1 : 1 Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det hvor hen han vil.
  • Jer 1:7-9 : 7 Men Herren sa til meg: Si ikke, 'jeg er et barn,' for du skal gå til alle jeg sender deg til, og du skal tale alt jeg befaler deg. 8 Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren. 9 Da rakte Herren ut hånden og rørte ved munnen min. Og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn.
  • Jer 10:23 : 23 Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er innenfor seg selv: det er ikke i mennesket som går å styre sine skritt.
  • Jer 32:39-40 : 39 Og jeg vil gi dem ett hjerte og en vei, så de kan frykte meg for alltid, til beste for dem og for deres etterkommere etter dem. 40 Og jeg vil opprette en evig pakt med dem, at jeg ikke vil vende meg bort fra dem for å gjøre dem godt; men jeg vil legge min frykt i deres hjerter, så de ikke vender seg bort fra meg.
  • Esek 36:26-27 : 26 Jeg vil gi dere et nytt hjerte, og en ny ånd vil jeg gi innenfor dere. Jeg vil ta bort steinhjertet av deres kropp, og gi dere et kjøtthjerte. 27 Jeg vil gi min Ånd i dere og la dere vandre etter mine forskrifter, holde mine lover og gjøre etter dem.
  • 2 Mos 4:11-12 : 11 Og Herren sa til ham: "Hvem har gitt mennesket en munn, eller hvem gjør en person stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren? 12 Gå nå derfor, og jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si."
  • 2 Mos 4:15 : 15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn, og jeg vil være med din munn og hans munn, og jeg vil lære dere hva dere skal gjøre.
  • 2 Krøn 18:31 : 31 Da vognkommandantene så Josjafat, sa de: Det er Israels konge! Og de omringet ham for å kjempe mot ham. Men Josjafat ropte, og Herren hjalp ham, og Gud fikk dem til å vende seg fra ham.
  • Esra 7:27 : 27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som ga kongen en slik vilje til å ære Herrens hus i Jerusalem.
  • Neh 1:11 : 11 Å Herre, jeg ber deg, la ditt øre være oppmerksomt på din tjeners bønn og bønnen til dine tjenere som ønsker å frykte ditt navn. Gi velgang, jeg ber deg, din tjener i dag, og la ham finne nåde for denne mannens øyne. For jeg var kongens munnskjenk.
  • Sal 10:17 : 17 HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:
  • Sal 119:36 : 36 Bøy mitt hjerte til dine vitnesbyrd og ikke til grådighet.
  • Jak 1:16-18 : 16 Ta ikke feil, mine kjære brødre. 17 Enhver god gave og enhver fullkommen gave kommer ovenfra, ned fra lysenes Far, hos ham er det ingen forandring eller skiftende skygge. 18 Etter sin egen vilje har han født oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en slags førstegrøde blant hans skapninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:9-11
    3 vers
    81%

    9En manns hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.

    10En guddommelig dom er på kongens lepper; hans munn gjør ikke urett i dommen.

    11Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.

  • Ordsp 16:2-3
    2 vers
    78%

    2Alle en manns veier er rene i egne øyne; men Herren veier åndene.

    3Overlat dine verk til Herren, så skal dine planer lykkes.

  • Ordsp 19:21
    75%

    21Det er mange planer i menneskets hjerte; men Herrens råd, det skal bli stående.

  • Ordsp 21:1-2
    2 vers
    75%

    1Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det hvor hen han vil.

    2Alle mennesker tenker at deres egen vei er rett, men Herren vurderer hjertene.

  • Ordsp 16:23
    75%

    23Den vises hjerte lærer hans munn, og legger visdom til hans lepper.

  • Ordsp 15:23
    74%

    23En mann har glede ved svaret fra sin munn, og et ord talt i rette tid, hvor godt det er!

  • Ordsp 16:33
    74%

    33Loddet kastes i fanget; men beslutningen er fra Herren.

  • Jer 17:9-10
    2 vers
    74%

    9Hjertet er forrædersk over alt annet og desperat ondt: hvem kan forstå det?

    10Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, for å gi hver mann i henhold til hans veier og frukten av hans gjerninger.

  • Ordsp 23:16
    73%

    16Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.

  • Ordsp 15:28
    72%

    28Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men de ondes munn sprer ut det som er ondt.

  • Ordsp 2:6
    72%

    6For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

  • Ordsp 20:24
    72%

    24Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?

  • Ordsp 15:4
    72%

    4En sunn tunge er et livets tre, men fordervelige ord bryter ned ånden.

  • Ordsp 16:20-21
    2 vers
    72%

    20Den som håndterer en sak med klokskap vil finne det gode; og den som stoler på Herren, han er lykkelig.

    21Den vise i hjertet vil bli kalt klok; og vennlige lepper øker lærdommen.

  • Ordsp 17:3
    72%

    3Sølvet kan finrenses i en smelteovn, og gull i en smelteovn, men Herren prøver hjertene.

  • Ordsp 29:26
    71%

    26Mange søker en leders gunst, men hver manns dom kommer fra Herren.

  • Ordsp 19:3
    71%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 10:31
    71%

    31Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    71%

    1Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.

    2De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • Ordsp 20:5
    71%

    5Råd i menneskets hjerte er som dypt vann, men en klok mann vil dra det frem.

  • Sal 37:30
    71%

    30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge snakker om rett.

  • Matt 15:18
    71%

    18Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

  • 1 Krøn 29:16
    71%

    16«Herre vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd og er alt ditt eget.»

  • Sal 49:3
    71%

    3Min munn skal tale visdom, og hjertets meditasjon skal handle om forstand.

  • Ordsp 15:11
    70%

    11Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren; hvor mye mer da hjertene til menneskenes barn?

  • Jes 29:13
    70%

    13Derfor, sa Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munn og med leppene ærer meg, men har sitt hjerte langt fra meg, og deres frykt for meg er lært av menneskebud,

  • Ordsp 18:15
    70%

    15Den forstandiges hjerte får kunnskap; og den vises øre søker lærdom.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Ordsp 16:13
    70%

    13Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.

  • Sal 33:15
    70%

    15Han former deres hjerter likt, han vurderer alle deres gjerninger.

  • Ordsp 18:12
    70%

    12Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.

  • Ordsp 27:19
    70%

    19Som i vann ansikt svarer til ansikt, slik er menneskets hjerte til mennesket.

  • Sal 45:1
    70%

    1Mitt hjerte syder av gode tanker: jeg taler om det jeg har skrevet om kongen; min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

  • Ordsp 18:21
    70%

    21Død og liv er i tungens makt; og de som elsker den vil spise dens frukt.

  • Ordsp 15:7
    70%

    7De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.

  • Sal 94:11
    70%

    11Herren kjenner menneskenes tanker, han vet at de er tomhet.

  • Ordsp 16:25
    70%

    25Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

  • Ordsp 20:27
    70%

    27Menneskets ånd er Herrens lys, som utforsker alle de innerste deler av mennesket.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.

  • Jer 10:23
    69%

    23Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er innenfor seg selv: det er ikke i mennesket som går å styre sine skritt.

  • Job 33:3
    69%

    3Mine ord skal være om mitt hjertes oppriktighet, og mine lepper skal tydelig uttale kunnskap.

  • Luk 21:14
    69%

    14Bestem dere derfor i deres hjerter for ikke på forhånd å bekymre dere for hvordan dere skal forsvare dere,

  • Luk 6:45
    69%

    45Et godt menneske bærer fram det gode fra sitt hjertes gode skatt, og et ondt menneske bærer fram det onde fra sitt hjertes onde skatt. For hans munn taler av hjertets overflod.