Ordspråkene 10:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:30 : 30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge snakker om rett.
  • Ordsp 10:13 : 13 På leppene til den kloke finnes visdom, men til den som mangler forstand, er stokken for ryggen.
  • Ordsp 10:20-21 : 20 Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt. 21 Den rettferdiges lepper føder mange, men de tåpelige dør av mangel på forstand.
  • Sal 31:18 : 18 La de falske lepper bli gjort tause, som taler harde ord stolte og hånlig mot de rettferdige.
  • Sal 63:11 : 11 Men kongen skal glede seg i Gud; hver den som sverger ved ham, skal få ære: men munnen til dem som sprer løgner, skal bli lukket.
  • Sal 120:3-4 : 3 Hva skal gis deg, eller hva skal gjøres med deg, du falske tunge? 4 Skarpe piler fra de sterke, med glødende kull av einer.
  • Ordsp 10:11 : 11 Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men vold fyller de ugudeliges munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge snakker om rett.

  • 32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudelige snakker ondskap.

  • 11 Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • 2 De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • 81%

    19 Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.

    20 Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.

    21 Den rettferdiges lepper føder mange, men de tåpelige dør av mangel på forstand.

  • 4 En sunn tunge er et livets tre, men fordervelige ord bryter ned ånden.

  • 24 Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg.

  • 10 En guddommelig dom er på kongens lepper; hans munn gjør ikke urett i dommen.

  • 3 I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • 6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • 77%

    6 Hør, for jeg vil tale om fremragende ting; og mine leppers åpning skal være rett.

    7 For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

    8 Alle ordene i min munn er i rettferdighet; det er ingenting vrangt eller forvridd i dem.

  • 28 Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men de ondes munn sprer ut det som er ondt.

  • 18 La de falske lepper bli gjort tause, som taler harde ord stolte og hånlig mot de rettferdige.

  • 77%

    18 Det finnes de som taler med sverdets stikk, men de vises tunge bringer legedom.

    19 Sannhets leppe skal bestå evig, men en løgnaktig tunge er kun et øyeblikk.

  • 6 De ondes ord er for å lure på blod, men de oppriktiges munn skal utfri dem.

  • 76%

    12 Den vises ord er gunstige; men dårenes lepper fortærer dem selv.

    13 Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap; og slutten av hans tale er vanvittig galskap.

  • 13 Den onde blir fanget av sine lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.

  • 30 De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • 3 HERREN skal kutte av alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord.

  • 7 De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.

  • 23 Den vises hjerte lærer hans munn, og legger visdom til hans lepper.

  • 76%

    13 På leppene til den kloke finnes visdom, men til den som mangler forstand, er stokken for ryggen.

    14 De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.

  • 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • 20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • 23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sin sjel fra problemer.

  • 13 Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.

  • 5 For munnen din åpenbarer din urett, og du velger å tale som en listig.

  • 74%

    2 En mann skal spise godt av frukten av sin munn, men overtreders sjel skal mettes med vold.

    3 Den som holder sin munn, bevarer sitt liv, men den som åpner leppene vidt, fører til ødeleggelse.

  • 13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • 9 En hykler ødelegger sin nabo med sine ord, men gjennom kunnskap blir den rettferdige frelst.

  • 7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • 3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • 6 For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

  • 4 Ordene fra en manns munn er som dype vann, og visdommens kilde er som en strømmende bekk.

  • 73%

    6 En dåres lepper fører til strid, og hans munn roper på slag.

    7 En dåres munn er hans ødeleggelse, og leppene er en felle for hans sjel.

  • 12 for å redde deg fra veien til den onde, fra mannen som taler fordervelige ting;

  • 3 De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

  • 12 Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • 22 Men de onde skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rykkes bort fra den.

  • 42 De rettferdige ser det, og gleder seg, og all urettferdighet må tie.

  • 3 Mine ord skal være om mitt hjertes oppriktighet, og mine lepper skal tydelig uttale kunnskap.