Ordspråkene 21:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som vokter sin munn og tunge, vokter sin sjel fra problemer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 12:13 : 13 Den onde blir fanget av sine lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.
  • Ordsp 13:3 : 3 Den som holder sin munn, bevarer sitt liv, men den som åpner leppene vidt, fører til ødeleggelse.
  • Ordsp 18:21 : 21 Død og liv er i tungens makt; og de som elsker den vil spise dens frukt.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen blant dere mener han er gudfryktig, men ikke holder tungen sin i tømme, da bedrar han sitt eget hjerte, og hans gudsdyrkelse er verdiløs.
  • Jak 3:2-9 : 2 For vi feiler alle på mange områder. Dersom noen ikke synder med ord, er han en perfekt mann og kan også holde hele kroppen i tømme. 3 Se, vi legger bissel i munnen på hestene, slik at de adlyder oss, og vi styrer hele kroppen deres. 4 Se også skipene. De er store og drives av sterke vinder, men styres likevel med et lite ror dit styrmannen ønsker det. 5 Slik er også tungen: Den er et lite lem, men skryter av store ting. Se, hvor stor skog en liten ild kan sette i brann! 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Blant våre lemmer er den tungen som gjør hele kroppen uren, setter livshjulet i brann og selv settes i brann av helvete. 7 For alle slags dyr og fugler, krypdyr og skapninger i havet kan temmes, og er blitt temmet av mennesket. 8 Men tungen kan ikke noe menneske temme; den er en ustyrlig ondskap, full av dødelig gift. 9 Med den velsigner vi Gud, vår Far; og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde. 10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være. 11 Kommer det fra samme kilde både friskt og bittert vann? 12 Kan et fikentre, mine brødre, bære oliven? Eller et vintre bære fikener? Like lite kan en kilde gi både salt og friskt vann. 13 Hvem blant dere er vis og har innsikt? La ham vise det ved god ferd og sine gjerninger i visdommens ydmykhet.
  • Ordsp 17:27-28 : 27 Den som har kunnskap, sparer sine ord, og en mann av forstand har en rolig ånd. 28 Selv en dåre anses for å være klok når han holder munn, og den som lukker leppene, blir holde for å være forstandig.
  • Ordsp 10:19 : 19 Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 13:2-3
    2 vers
    83%

    2 En mann skal spise godt av frukten av sin munn, men overtreders sjel skal mettes med vold.

    3 Den som holder sin munn, bevarer sitt liv, men den som åpner leppene vidt, fører til ødeleggelse.

  • Sal 34:13
    77%

    13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Ordsp 10:18-21
    4 vers
    77%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

    19 Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.

    20 Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.

    21 Den rettferdiges lepper føder mange, men de tåpelige dør av mangel på forstand.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    77%

    6 En dåres lepper fører til strid, og hans munn roper på slag.

    7 En dåres munn er hans ødeleggelse, og leppene er en felle for hans sjel.

  • Ordsp 14:3
    76%

    3 I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 15:4
    75%

    4 En sunn tunge er et livets tre, men fordervelige ord bryter ned ånden.

  • Ordsp 29:11
    75%

    11 En dåre sier alt han har på hjertet, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    75%

    1 Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.

    2 De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • Ordsp 10:31
    75%

    31 Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

  • Ordsp 16:23
    75%

    23 Den vises hjerte lærer hans munn, og legger visdom til hans lepper.

  • Ordsp 4:23-24
    2 vers
    74%

    23 Bevar ditt hjerte med all flid, for livet springer ut fra det.

    24 Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg.

  • 1 Pet 3:10
    74%

    10 Den som ønsker å elske livet og se gode dager, skal holde sin tunge fra ondskap og sine lepper fra å tale svik.

  • Ordsp 18:20-21
    2 vers
    74%

    20 En manns mave skal mette ham med frukten av hans munn; med økningen av hans lepper skal han fylles.

    21 Død og liv er i tungens makt; og de som elsker den vil spise dens frukt.

  • Ordsp 17:20
    74%

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Sal 39:1
    74%

    1 Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med tungen. Jeg vil legge bånd på min munn mens de onde er foran meg.

  • Sal 141:3
    73%

    3 Sett en vakt, HERRE, for min munn; vokt mine leppers dør.

  • Fork 10:12
    73%

    12 Den vises ord er gunstige; men dårenes lepper fortærer dem selv.

  • Ordsp 22:18
    73%

    18 For det er en glede hvis du bevarer dem inne i deg; de vil også sitte fast på dine lepper.

  • Ordsp 12:23
    73%

    23 En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Ordsp 17:27-28
    2 vers
    73%

    27 Den som har kunnskap, sparer sine ord, og en mann av forstand har en rolig ånd.

    28 Selv en dåre anses for å være klok når han holder munn, og den som lukker leppene, blir holde for å være forstandig.

  • Job 20:13
    73%

    13 selv om han sparer den og ikke lar den fare, men holder den fortsatt i munnen:

  • Ordsp 5:2
    72%

    2 Så du kan bevare klokskap, og dine lepper kan holde fast på kunnskap.

  • Job 5:21
    72%

    21 Du skal skjules for tunge­smerten, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

  • Ordsp 21:22
    72%

    22 Den vise erobrer de mektiges by og river ned den tillit de har bygd.

  • Ordsp 19:8
    72%

    8 Den som skaffer seg visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, finner lykke.

  • Ordsp 10:11
    72%

    11 Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • Ordsp 19:16
    72%

    16 Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som forakter sin vei, skal dø.

  • Job 33:18
    72%

    18 Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.

  • Ordsp 22:5
    72%

    5 Torner og feller er på den ugudeliges vei; den som verner sitt liv, vil holde seg borte fra dem.

  • Ordsp 16:17
    72%

    17 Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.

  • Sal 37:30
    72%

    30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge snakker om rett.

  • Ordsp 10:14
    71%

    14 De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.

  • Ordsp 15:23
    71%

    23 En mann har glede ved svaret fra sin munn, og et ord talt i rette tid, hvor godt det er!

  • Sal 50:19
    71%

    19 Du gir ditt munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Ordsp 30:32
    71%

    32 Hvis du har handlet dumt ved å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt onde tanker, legg hånden på munnen.

  • Ordsp 21:24
    71%

    24 Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.

  • Ordsp 12:18
    71%

    18 Det finnes de som taler med sverdets stikk, men de vises tunge bringer legedom.

  • Ordsp 16:21
    71%

    21 Den vise i hjertet vil bli kalt klok; og vennlige lepper øker lærdommen.

  • Ordsp 26:28
    71%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.

  • Ordsp 12:13
    71%

    13 Den onde blir fanget av sine lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.