Salmenes bok 50:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du gir ditt munn til det onde, og din tunge spinner svik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 10:7 : 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.
  • Sal 12:2-3 : 2 De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de. 3 HERREN skal kutte av alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord.
  • Sal 36:3-4 : 3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt. 4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
  • Sal 52:2-4 : 2 Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt. 3 Du elsker ondskap mer enn det gode; og løgn fremfor å tale rettferdighet. Selah. 4 Du elsker alle ødeleggende ord, du bedragerske tunge.
  • Sal 55:12 : 12 For det var ikke en fiende som hånte meg; det kunne jeg ha båret. Det var heller ikke en som hatet meg og som opphøyde seg mot meg; da ville jeg skjult meg for ham.
  • Sal 55:21 : 21 Hans ord var glattere enn smør, men det var krig i hjertet hans. Hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.
  • Sal 64:3-5 : 3 De skjerper sin tunge som et sverd, og spenner sine buer for å skyte sine piler, bitre ord: 4 De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke. 5 De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss?
  • Jes 59:3-4 : 3 For deres hender er tilsølt med blod og deres fingre med urett; deres lepper har talt løgner, og deres tunge har mumlet fordervelse. 4 Ingen påkaller rettferdighet, og ingen fører saken for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger ondskap og føder urett.
  • Jer 9:5 : 5 Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.
  • Hos 4:2 : 2 Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå ekteskapsbrudd bryter de ut, og blod møter blod.
  • Rom 3:13-14 : 13 «Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.» 14 «Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»
  • Jak 3:5-9 : 5 Slik er også tungen: Den er et lite lem, men skryter av store ting. Se, hvor stor skog en liten ild kan sette i brann! 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Blant våre lemmer er den tungen som gjør hele kroppen uren, setter livshjulet i brann og selv settes i brann av helvete. 7 For alle slags dyr og fugler, krypdyr og skapninger i havet kan temmes, og er blitt temmet av mennesket. 8 Men tungen kan ikke noe menneske temme; den er en ustyrlig ondskap, full av dødelig gift. 9 Med den velsigner vi Gud, vår Far; og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige og vantro og vanhellige og mordere og horer og trollmenn og avgudsdyrkere og alle løgnere skal få sin del i sjøen som brenner med ild og svovel; dette er den annen død.»
  • Sal 5:9 : 9 For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:5-6
    2 vers
    84%

    5 For munnen din åpenbarer din urett, og du velger å tale som en listig.

    6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.

  • Sal 50:20-21
    2 vers
    83%

    20 Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.

    21 Dette har du gjort, og jeg holdt meg stille; du tenkte jeg var lik deg selv: men jeg vil irettesette deg, og stille dem opp for dine øyne.

  • Sal 52:2-4
    3 vers
    82%

    2 Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

    3 Du elsker ondskap mer enn det gode; og løgn fremfor å tale rettferdighet. Selah.

    4 Du elsker alle ødeleggende ord, du bedragerske tunge.

  • Sal 50:16-18
    3 vers
    80%

    16 Men til de ugudelige sier Gud: Hva har du med å forkynne mine lover, eller å ta min pakt i din munn?

    17 Siden du hater tilrettevisning, og kaster mine ord bak deg.

    18 Når du så en tyv, samtykket du med ham, og du har vært delaktig med ekteskapsbrytere.

  • Sal 34:13
    79%

    13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Sal 10:7
    79%

    7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Sal 36:3
    77%

    3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Sal 120:3
    77%

    3 Hva skal gis deg, eller hva skal gjøres med deg, du falske tunge?

  • Ordsp 17:4
    76%

    4 En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • Sal 5:9
    76%

    9 For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Job 15:13
    75%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Ordsp 26:28
    75%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.

  • Ordsp 17:20
    75%

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Sal 109:2
    75%

    2 For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge.

  • Jes 57:4
    75%

    4 Hvem spotter dere? Mot hvem gjør dere store miner og rekker ut tungen? Er dere ikke syndens barn, en avkom av svik?

  • Jer 9:5
    75%

    5 Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.

  • Ordsp 6:2
    75%

    2 har du fanget deg selv med ordene fra din munn, du er bundet av de ordene du har sagt.

  • Jes 59:3
    75%

    3 For deres hender er tilsølt med blod og deres fingre med urett; deres lepper har talt løgner, og deres tunge har mumlet fordervelse.

  • Job 20:12
    74%

    12 Selv om ondskap er søt i hans munn, og han gjemmer den under tungen;

  • Sal 59:12
    74%

    12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Ordsp 4:24
    74%

    24 Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    74%

    13 «Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.»

    14 «Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Ordsp 24:2
    74%

    2 For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Sal 144:8
    74%

    8 Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn.

  • Ordsp 16:30
    74%

    30 Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.

  • Job 13:7
    74%

    7 Vil dere tale ondt på Guds vegne? Og bedra for ham?

  • Ordsp 8:7
    73%

    7 For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • Sal 12:2
    73%

    2 De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

  • Fork 5:6
    73%

    6 La ikke din munn føre til at kroppen din synder, og si ikke foran engelen at det var en feil; hvorfor skulle Gud bli vred på din røst og ødelegge det arbeidet dine hender har gjort?

  • Ordsp 6:12
    73%

    12 En uærlig person, en ond mann, går med en falsk munn.

  • Ordsp 2:12
    73%

    12 for å redde deg fra veien til den onde, fra mannen som taler fordervelige ting;

  • Ordsp 6:19
    73%

    19 Et falskt vitne som taler løgner, og den som sår splid blant brødre.

  • Ordsp 10:18-19
    2 vers
    73%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

    19 Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.

  • Matt 12:34
    73%

    34 Ormeyngel! Hvordan kan dere som er onde, tale gode ord? For det hjertet er fullt av, taler munnen.

  • Ordsp 10:31
    73%

    31 Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

  • Ordsp 30:32
    72%

    32 Hvis du har handlet dumt ved å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt onde tanker, legg hånden på munnen.

  • Matt 15:19
    72%

    19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, seksuell umoral, tyveri, falskt vitnesbyrd, bespottelser.

  • Ordsp 26:19
    72%

    19 slik er den mann som bedrar sin nabo og sier: Var det ikke bare for moro skyld?

  • Job 27:4
    72%

    4 Mine lepper skal ikke tale ondskap, og min tunge skal ikke uttale svik.

  • Jer 9:8
    72%

    8 Deres tunge er som en pil som skytes ut; den taler svik: én taler vennlig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han en felle.

  • Jes 59:13
    72%

    13 I vårt opprør og løgn mot Herren, i vårt frafall fra vår Gud, ved å tale undertrykking og opprør, ved å unnfange og uttale løgnaktige ord fra hjertet.

  • Ordsp 6:14
    72%

    14 Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.