Ordspråkene 6:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 2:1 : 1 Ve dem som legger onde planer og begår ondskap mens de ligger på sine senger! Når morgenen kommer, setter de dem ut i livet, fordi de har makt til det.
  • Ordsp 6:18-19 : 18 Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt, 19 Et falskt vitne som taler løgner, og den som sår splid blant brødre.
  • Ordsp 16:28-30 : 28 En stridens mann sår splid; og en sladder skiller gode venner. 29 En voldelig mann lokker sin nabo, og fører ham inn på veier som ikke er gode. 30 Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.
  • Ordsp 21:8 : 8 Menneskets vei kan være vrang og merkelig; men for den rene er hans gjerning rett.
  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.
  • Ordsp 26:17-22 : 17 Den som går forbi og blander seg inn i strid som ikke angår ham, er som en som tar en hund i ørene. 18 Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død, 19 slik er den mann som bedrar sin nabo og sier: Var det ikke bare for moro skyld? 20 Uten ved slokner ilden; uten sladrehank stilner striden. 21 Som kull til glødende kull og ved til ild, slik er en kranglevoren mann til å tenne strid. 22 Ord fra en sladrehank er som sår, og de går ned i de innerste deler av magen.
  • Jes 32:7 : 7 Også den gjerriges redskaper er onde: han planlegger onde planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når den trengende taler rett.
  • Jes 57:20 : 20 Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, hvis vann kaster opp dynd og skitt.
  • Esek 11:2 : 2 Da sa han til meg: «Menneskesønn, disse er de som planlegger ondskap og gir ugudelig råd i denne byen.»
  • Hos 8:7 : 7 For de har sådd vinden, og de skal høste stormen: den har ingen stilk: knoppen skal ikke gi mel: om den gir noe, skal fremmede sluke det.
  • Rom 16:17 : 17 Og jeg ber dere, brødre, vær oppmerksomme på dem som skaper splittelser og anstøt, i strid med den lære som dere har lært, og vend dere bort fra dem.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, det skal det også høste. 8 For den som sår til kjøttet, skal fra kjøttet høste fordervelse; men den som sår til Ånden, skal fra Ånden høste evig liv.
  • Sal 36:4 : 4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
  • Ordsp 2:14 : 14 som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de onde gjerninger;
  • Ordsp 3:29 : 29 Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    18Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,

    19Et falskt vitne som taler løgner, og den som sår splid blant brødre.

  • 80%

    12En uærlig person, en ond mann, går med en falsk munn.

    13Han blunker med øynene, gir tegn med føttene, lærer bort med fingrene;

  • 80%

    19Den som elsker overtredelse, elsker strid, og den som bygger sin dør høyt, søker ødeleggelse.

    20Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • 80%

    27En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.

    28En stridens mann sår splid; og en sladder skiller gode venner.

    29En voldelig mann lokker sin nabo, og fører ham inn på veier som ikke er gode.

    30Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.

  • 15Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

  • 79%

    1Den ugudeliges overtredelse sier i mitt hjerte at det ikke er noen frykt for Gud for hans øyne.

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.

    3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

    4Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.

  • 8Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondskapsfull person.

  • 7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • 2For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • 76%

    14Se, han har besvangret ondskap, og har unnfanget ulykke, og født løgn.

    15Han har gravd en grop og laget den, men han har falt i den graven han laget.

  • 76%

    14som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de onde gjerninger;

    15hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;

  • 2De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig.

  • 3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • 74%

    24Den som hater, later som med leppene, men han legger opp svik i sitt indre.

    25Når han taler med søte ord, tro ham ikke, for det er syv avskyelige ting i hans hjerte.

    26Den som dekker sitt hat med svik, hans ondskap vil bli avslørt for hele forsamlingen.

  • 35De unnfanger ondt, frembringer tomhet, og deres mage forbereder svik.

  • 20Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.

  • 2Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • 6Og om han kommer for å se meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler ondskap for seg selv; når han går ut, sprer han det.

  • 17Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

  • 11En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.

  • 11Fra deg er det noen som tenker ut ondt mot Herren, en ond rådgiver.

  • 4En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • 16For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • 18Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

  • 19Du gir ditt munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • 17For hans grådighets synd har jeg vært vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, men han vendte seg bort i sitt hjertes vei.

  • 20De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.

  • 5Torner og feller er på den ugudeliges vei; den som verner sitt liv, vil holde seg borte fra dem.

  • 14«Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • 7Også den gjerriges redskaper er onde: han planlegger onde planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når den trengende taler rett.

  • 13Han fanger de kloke i deres egen list, og de vranges råd får en brå ende.

  • 24Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg.

  • 5De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss?

  • 8Deres tunge er som en pil som skytes ut; den taler svik: én taler vennlig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han en felle.

  • 3De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.

  • 29Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • 12Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.