Ordspråkene 14:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:29 : 29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.
  • Ordsp 29:22 : 22 En sint mann skaper ufred, og en rasende mann florerer i overtredelser.
  • Fork 7:9 : 9 Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.
  • Jak 1:19 : 19 Derfor, mine kjære brødre, skal ethvert menneske være snar til å høre, treg til å tale, treg til vrede,
  • Ordsp 15:18 : 18 En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.
  • Ordsp 16:32 : 32 Den som er sen til vrede er bedre enn en helt; og den som hersker over sin ånd, er bedre enn den som inntar en by.
  • Ordsp 22:24 : 24 Bli ikke venn med en sint mann, og gå ikke med en rasende mann,
  • Est 3:6 : 6 Men han syntes det var foraktelig å legge hånd på Mordekai alene, for de hadde fortalt ham hvilket folk Mordekai tilhørte: Derfor søkte Haman å utrydde alle jødene i hele Ahasverus' rike, Mordekai's folk.
  • Est 7:5-6 : 5 Da svarte kong Ahasverus og sa til dronning Ester: Hvem er han, og hvor er han, som våger å gjøre dette? 6 Og Ester sa: Motstanderen og fienden er denne onde Haman. Da ble Haman redd for kongen og dronningen.
  • Ordsp 6:18 : 18 Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
  • Ordsp 12:2 : 2 En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.
  • Ordsp 12:16 : 16 En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.
  • Jes 32:7 : 7 Også den gjerriges redskaper er onde: han planlegger onde planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når den trengende taler rett.
  • Jer 5:26-29 : 26 For blant mitt folk er det funnet onde mennesker: de ligger på lur, som den som setter snarer; de setter en felle, de fanger mennesker. 27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av bedrag: derfor er de blitt store og blitt rike. 28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår de ugudeliges gjerninger: de dømmer ikke saken, saken til de farløse, likevel trives de; og den trengendes rett dømmer de ikke. 29 Skal jeg ikke straffe for disse tingene? sier Herren: skal ikke min sjel hevnes på et slikt folk som dette?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 14:15-16
    2 vers
    84%

    15 Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke ser nøye på sin vei.

    16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

  • Ordsp 14:29
    83%

    29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.

  • Ordsp 29:22
    81%

    22 En sint mann skaper ufred, og en rasende mann florerer i overtredelser.

  • Fork 7:9
    80%

    9 Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    80%

    15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

    16 En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.

  • Ordsp 13:16
    79%

    16 Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • Ordsp 15:18
    79%

    18 En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.

  • Ordsp 29:11
    79%

    11 En dåre sier alt han har på hjertet, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 19:3
    78%

    3 Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 10:18
    78%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

  • Job 5:2
    78%

    2 For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.

  • Ordsp 14:18
    78%

    18 De enfoldige arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.

  • Ordsp 22:24
    77%

    24 Bli ikke venn med en sint mann, og gå ikke med en rasende mann,

  • Ordsp 17:19-21
    3 vers
    76%

    19 Den som elsker overtredelse, elsker strid, og den som bygger sin dør høyt, søker ødeleggelse.

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

    21 Den som avler en dåre, gjør det til sin egen sorg, og faren til en tåpelig sønn har ingen glede.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    76%

    7 Hold deg unna en dåraktig mann når du innser at det ikke er kunnskap på hans lepper.

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

  • Ordsp 27:12
    76%

    12 En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 29:20
    76%

    20 Ser du en mann som er rask til å tale? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 17:27
    76%

    27 Den som har kunnskap, sparer sine ord, og en mann av forstand har en rolig ånd.

  • Ordsp 26:18
    76%

    18 Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • Ordsp 10:23
    75%

    23 For dåren er det som en lek å gjøre ondt, men den forstandige har visdom.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    75%

    1 Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.

    2 De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • Ordsp 15:21
    75%

    21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Ordsp 29:8-9
    2 vers
    75%

    8 Hånfulle menn fører en by inn i en snare, men vise menn avverger vred.

    9 Hvis en klok mann strides med en tåpe, enten han raser eller ler, vil det ikke bli ro.

  • Ordsp 19:19
    75%

    19 En mann med mye vrede skal lide straff; selv om du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 19:11
    75%

    11 Mannens klokskap gjør at han utsetter sin vrede, og det er hans ære å overse en overtredelse.

  • Ordsp 14:3
    75%

    3 I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 15:5
    75%

    5 En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • Ordsp 12:23
    75%

    23 En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Ordsp 20:3
    74%

    3 Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men enhver dåre vil innblande seg.

  • Ordsp 11:12
    74%

    12 Den som mangler visdom forakter sin nabo, men en klok mann holder fred.

  • Ordsp 14:33
    74%

    33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

  • Ordsp 17:25
    74%

    25 En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.

  • Ordsp 16:14
    74%

    14 Kongens vrede er som dødens bud: men en vis mann vil gjøre den mild.

  • Ordsp 27:4
    74%

    4 Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan tåle misunnelse?

  • Sal 37:8
    74%

    8 Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Fork 7:7
    74%

    7 Sannelig, undertrykkelse gjør den vise gal; og en gave ødelegger hjertet.

  • Ordsp 16:32
    74%

    32 Den som er sen til vrede er bedre enn en helt; og den som hersker over sin ånd, er bedre enn den som inntar en by.

  • Ordsp 22:3
    74%

    3 En klok mann ser faren og gjemmer seg, men de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 11:29
    74%

    29 Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Ordsp 17:10-12
    3 vers
    73%

    10 En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.

    11 En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.

    12 Bedre å møte en binne som har mistet ungene sine enn en dårlig i dårskap.

  • Ordsp 24:8
    73%

    8 Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondskapsfull person.