Ordspråkene 19:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Mannens klokskap gjør at han utsetter sin vrede, og det er hans ære å overse en overtredelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:32 : 32 Den som er sen til vrede er bedre enn en helt; og den som hersker over sin ånd, er bedre enn den som inntar en by.
  • Ordsp 14:29 : 29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.
  • Ordsp 15:18 : 18 En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.
  • Kol 3:12-13 : 12 Ifør dere derfor, som Guds utvalgte, hellige og elskede: inderlig medfølelse, vennlighet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet. 13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre hvis noen har noe å anklage en annen for; slik som Kristus har tilgitt dere, skal også dere gjøre.
  • Jak 1:19 : 19 Derfor, mine kjære brødre, skal ethvert menneske være snar til å høre, treg til å tale, treg til vrede,
  • Matt 5:44-45 : 44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som krenker dere og forfølger dere, 45 slik at dere kan være barn av deres Far i himmelen. For han lar sin sol stå opp over onde og gode, og lar det regne over rettferdige og urettferdige.
  • Rom 12:18-21 : 18 Hvis det er mulig, så langt det står til dere, hold fred med alle mennesker. 19 Kjære venner, hevn dere ikke selv, men gi rom for vreden; for det står skrevet: «Hevnen hører meg til; jeg skal gjengjelde,» sier Herren. 20 Hvis din fiende er sulten, så gi ham mat; hvis han er tørst, gi ham å drikke. For ved å gjøre dette samler du glødende kull på hans hode. 21 La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.
  • Ef 4:32-5:1 : 32 Vær gode mot hverandre og medfølende, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus. 1 Vær derfor etterfølgere av Gud, som elskede barn,
  • Ordsp 12:16 : 16 En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.
  • 1 Mos 50:15-21 : 15 Da Josefs brødre så at deres far var død, sa de: Kanskje Josef nå vil hate oss og gjengjelde all den ondskapen vi gjorde mot ham. 16 Så sendte de bud til Josef og sa: Din far befalte før han døde, 17 Si til Josef: Jeg ber deg, tilgi brødrenes overtredelse og synd, for de gjorde deg ondt. Nå ber vi deg, tilgi brødrenes overtredelse, de som tjener din fars Gud. Og Josef gråt da de talte til ham. 18 Også hans brødre kom og kastet seg ned for ham, og de sa: Se, vi er dine tjenere. 19 Josef sa til dem: Frykt ikke, for er jeg i Guds sted? 20 Men det dere tenkte ondt mot meg, det tenkte Gud til det gode, for å gjøre som det nå har skjedd, å bevare mange mennesker i live. 21 Frykt derfor ikke! Jeg vil sørge for dere og deres barn. Og han trøstet dem og talte vennlig til dem.
  • Ordsp 17:14 : 14 Begynnelsen på strid er som å slippe vann løs; derfor, slutt før det bryter ut.
  • Ordsp 20:3 : 3 Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men enhver dåre vil innblande seg.
  • Ordsp 25:21 : 21 Er din fiende sulten, gi ham brød å spise; er han tørst, gi ham vann å drikke.
  • Matt 18:21-22 : 21 Da kom Peter til ham og spurte: «Herre, hvor mange ganger skal jeg tilgi min bror når han synder mot meg? Er det nok syv ganger?» 22 Jesus sa til ham: «Jeg sier deg, ikke syv ganger, men sytti ganger syv ganger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 14:29
    78%

    29Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.

  • Ordsp 19:12
    78%

    12Kongens vrede er som brølet fra en løve, men hans gunst er som dugg på gresset.

  • Ordsp 29:22-23
    2 vers
    76%

    22En sint mann skaper ufred, og en rasende mann florerer i overtredelser.

    23En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • Ordsp 16:31-32
    2 vers
    76%

    31Grå hår er en æreskrone, hvis den finnes på rettferdighetens vei.

    32Den som er sen til vrede er bedre enn en helt; og den som hersker over sin ånd, er bedre enn den som inntar en by.

  • Ordsp 19:10
    75%

    10Glede passer ikke for en dåre; enda mindre for en tjener å herske over prinser.

  • Ordsp 14:16-17
    2 vers
    75%

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

    17Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

  • Ordsp 12:16
    75%

    16En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.

  • Ordsp 15:18
    75%

    18En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.

  • Ordsp 20:2-3
    2 vers
    75%

    2Kongens vrede er som brølet fra en løve; den som vekker hans sinne, synder mot sitt eget liv.

    3Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men enhver dåre vil innblande seg.

  • Ordsp 29:11
    74%

    11En dåre sier alt han har på hjertet, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Fork 10:4
    73%

    4Hvis herskerens ånd blir sint på deg, forlat ikke din post; for mildhet kan roe store feil.

  • Fork 7:9
    73%

    9Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.

  • Ordsp 17:27-28
    2 vers
    73%

    27Den som har kunnskap, sparer sine ord, og en mann av forstand har en rolig ånd.

    28Selv en dåre anses for å være klok når han holder munn, og den som lukker leppene, blir holde for å være forstandig.

  • Ordsp 15:1
    73%

    1Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.

  • Ordsp 24:18
    72%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 19:19
    72%

    19En mann med mye vrede skal lide straff; selv om du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 16:14
    72%

    14Kongens vrede er som dødens bud: men en vis mann vil gjøre den mild.

  • Ordsp 14:35
    71%

    35Kongens gunst er mot en vis tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • Ordsp 11:12
    71%

    12Den som mangler visdom forakter sin nabo, men en klok mann holder fred.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 29:20
    70%

    20Ser du en mann som er rask til å tale? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 17:9-10
    2 vers
    70%

    9Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som stadig nevner en sak, skiller nære venner.

    10En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.

  • Ordsp 25:15
    70%

    15Ved tålmodighet blir en fyrste overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.

  • Ordsp 21:14
    70%

    14En gave i hemmelighet stiller sinne; og en belønning i favnen demper sterk vrede.

  • Ordsp 25:27
    70%

    27Det er ikke bra å spise for mye honning; slik er det heller ikke bra å søke sin egen ære.

  • Ordsp 18:12-13
    2 vers
    69%

    12Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.

    13Den som svarer på en sak før han hører den, det er dårskap og skam for ham.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    69%

    19Derfor, mine kjære brødre, skal ethvert menneske være snar til å høre, treg til å tale, treg til vrede,

    20for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.

  • Ordsp 28:2
    69%

    2Når et land bryter loven, er det mange herskere der; men ved en forstandig og kunnskapsrik mann vil dets stabilitet vare lenge.

  • Sal 37:8
    69%

    8Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Job 33:17
    69%

    17For at han kan avvende mennesket fra hans hensikt, og skjule stolthet fra mennesket.

  • Sal 76:10
    69%

    10Sannelig, menneskets vrede skal prise deg; resten av vreden vil du holde tilbake.

  • Hab 1:11
    69%

    11Da endrer de sin hensikt, går videre og blir skyldige, og tilskriver denne deres styrke til sin gud.

  • Sal 112:5
    69%

    5En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.

  • Ordsp 25:2
    69%

    2Det er Guds ære å skjule en sak, men kongers ære å granske en sak.

  • Ordsp 13:15-16
    2 vers
    69%

    15God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

    16Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • Ordsp 29:8
    68%

    8Hånfulle menn fører en by inn i en snare, men vise menn avverger vred.

  • Ordsp 12:23
    68%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Ordsp 20:29
    68%

    29De unge menns herlighet er deres styrke, og de gamles skjønnhet er deres grå hår.

  • Ordsp 2:11
    68%

    11da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;

  • Ordsp 22:3
    68%

    3En klok mann ser faren og gjemmer seg, men de enkle går videre og blir straffet.