Ordspråkene 12:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 12:12 : 12 De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.
  • Ordsp 26:24-26 : 24 Den som hater, later som med leppene, men han legger opp svik i sitt indre. 25 Når han taler med søte ord, tro ham ikke, for det er syv avskyelige ting i hans hjerte. 26 Den som dekker sitt hat med svik, hans ondskap vil bli avslørt for hele forsamlingen.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt: herredømmet skal være på hans skulder, og hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Hans herredømme og fred skal ingen ende ha, over Davids trone og over hans rike, for å etablere det og opprettholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Herren, hærskarenes Guds nidkjærhet, skal utføre dette.
  • Jer 17:16 : 16 Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.
  • Sak 6:13 : 13 Han skal bygge Herrens tempel; han skal bære herlighet, og han skal sitte og herske på sin trone; og han skal være prest på sin trone, og råd om fred skal være mellom dem begge.
  • Matt 5:9 : 9 Salige er fredsstifterne, for de skal kalles Guds barn.
  • Mark 7:21-22 : 21 For innenfra, fra menneskehjertet, kommer onde tanker, ekteskapsbrudd, hor, mord, 22 tyveri, grådighet, ondskap, svik, løsaktighet, misunnelig blikk, blasfemi, hovmod, uforstand.
  • Mark 12:14-17 : 14 Da de kom, sa de til ham: «Mester, vi vet at du er oppriktig og ikke bryr deg om noens gunst. For du ser ikke på personens status, men underviser om Guds vei med sannhet. Er det tillatt å gi skatt til keiseren eller ikke? 15 Skal vi betale, eller ikke betale?» Men han gjennomskuet hykleriet deres og svarte: «Hvorfor frister dere meg? Kom med en denar og la meg få se den.» 16 Og da de brakte den, spurte han dem: «Hvem er dette bildet av, og hvem tilhører innskriften?» De svarte ham: «Keiseren.» 17 Jesus sa da: «Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.» Og de undret seg stort over ham.
  • Rom 1:29 : 29 De er fulle av all slags urett, hor, ondskap, grådighet, ond vilje; fulle av misunnelse, mordlyst, strid, svik, listighet; baktalere,
  • Hebr 12:14 : 14 Streb etter fred med alle og etter hellighet, for uten dette skal ingen se Herren.
  • 1 Pet 3:8-9 : 8 Til slutt, vær alle samstemte, medfølende, elsk hverandre som søsken, vær barmhjertige og ydmyke. 9 Gjengjeld ikke ondt med ondt eller fornærmelse med fornærmelse, men velsign heller, siden dere ble kalt til dette, for at dere skal arve en velsignelse. 10 Den som ønsker å elske livet og se gode dager, skal holde sin tunge fra ondskap og sine lepper fra å tale svik. 11 Han skal vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, han skal søke fred og jage etter den. 12 For Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører lytter til deres bønner. Men Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt. 13 Og hvem er det som kan skade dere dersom dere er ivrige etter det gode?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 12:5
    79%

    5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.

  • Sal 35:20
    78%

    20For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.

  • Ordsp 24:2
    77%

    2For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Sal 140:2
    77%

    2De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig.

  • Ordsp 14:22
    77%

    22Feiler ikke de som planlegger ondskap? Men barmhjertighet og sannhet skal være med dem som planlegger godt.

  • Ordsp 12:21-22
    2 vers
    76%

    21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

    22Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.

  • Ordsp 24:8
    75%

    8Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondskapsfull person.

  • Sal 12:2
    75%

    2De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

  • Ordsp 6:18
    75%

    18Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,

  • Nah 1:11
    74%

    11Fra deg er det noen som tenker ut ondt mot Herren, en ond rådgiver.

  • Hos 7:3
    74%

    3De gleder kongen med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

  • Jer 23:17
    74%

    17De sier stadig til dem som forakter meg: Herren har sagt: Dere skal ha fred; og til alle som vandrer i sitt hjertes innbilning sier de: Ingen ondskap skal komme over dere.

  • Ordsp 6:14
    74%

    14Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.

  • Jer 9:8
    74%

    8Deres tunge er som en pil som skytes ut; den taler svik: én taler vennlig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han en felle.

  • Job 15:35
    74%

    35De unnfanger ondt, frembringer tomhet, og deres mage forbereder svik.

  • Ordsp 12:19
    73%

    19Sannhets leppe skal bestå evig, men en løgnaktig tunge er kun et øyeblikk.

  • Jer 9:5
    73%

    5Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.

  • Ordsp 2:14
    73%

    14som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de onde gjerninger;

  • Sal 34:13
    73%

    13Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Ordsp 11:20
    73%

    20De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.

  • Sal 62:4
    73%

    4De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.

  • Ordsp 17:20
    73%

    20Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Sal 21:11
    73%

    11For de planla ondt mot deg; de la en listig plan som de ikke klarte å gjennomføre.

  • Sal 52:2
    72%

    2Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • Sal 38:12
    72%

    12De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.

  • Sal 28:3
    72%

    3Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Ordsp 26:24
    72%

    24Den som hater, later som med leppene, men han legger opp svik i sitt indre.

  • Mika 6:12
    72%

    12For de rike blant dem er fulle av vold, innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er bedragersk i deres munn.

  • Sal 10:7
    72%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Ordsp 21:15
    72%

    15Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.

  • Sal 37:12
    72%

    12Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Esek 11:2
    72%

    2Da sa han til meg: «Menneskesønn, disse er de som planlegger ondskap og gir ugudelig råd i denne byen.»

  • Ordsp 12:17
    72%

    17Den som taler sannhet viser rettferdighet, men et falskt vitne viser svik.

  • Sal 55:11
    71%

    11Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

  • Sal 64:5
    71%

    5De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss?

  • Ordsp 20:18
    71%

    18Hvert formål er fastlagt ved råd, og med god rådgivning før krig.

  • Sak 8:17
    71%

    17Ingen av dere skal tenke ut ondskap i sitt hjerte mot sin nabo, og elsk ikke falske eder, for alt slikt hater jeg, sier Herren.

  • Sal 50:19
    71%

    19Du gir ditt munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Ordsp 26:19
    71%

    19slik er den mann som bedrar sin nabo og sier: Var det ikke bare for moro skyld?

  • Sal 36:3
    71%

    3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Ordsp 12:25
    71%

    25Bekymring i menneskehjertet gjør det tungsinnet, men et godt ord gjør det glad.

  • Ordsp 19:21
    71%

    21Det er mange planer i menneskets hjerte; men Herrens råd, det skal bli stående.

  • Ordsp 16:30
    71%

    30Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.

  • Mika 2:1
    71%

    1Ve dem som legger onde planer og begår ondskap mens de ligger på sine senger! Når morgenen kommer, setter de dem ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Ordsp 17:4
    71%

    4En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • Ordsp 15:22
    71%

    22Uten råd blir planer skuffede, men med mange rådgivere blir de etablert.

  • Ordsp 14:30
    70%

    30Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råttenhet i beina.

  • Ordsp 12:12
    70%

    12De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.

  • Ordsp 15:26
    70%

    26Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.