Salmenes bok 55:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 5:26-27 : 26 For blant mitt folk er det funnet onde mennesker: de ligger på lur, som den som setter snarer; de setter en felle, de fanger mennesker. 27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av bedrag: derfor er de blitt store og blitt rike.
  • Sal 10:7 : 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.
  • Sal 109:2-3 : 2 For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge. 3 De har omringet meg med hatefulle ord og kjempet mot meg uten grunn.
  • Jes 59:7 : 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod; deres tanker er urettens tanker, ødeleggelse og ruin er på deres veier.
  • Sal 5:9 : 9 For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.
  • Jer 9:3-5 : 3 De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren. 4 Vær oppmerksomme enhver på sin neste, og stol ikke på noen bror: for hver bror vil fullstendig bedra, og hver nabo vil gå omkring med baktalelser. 5 Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.
  • Esek 22:1-9 : 1 Herrens ord kom til meg og sa, 2 Du menneskesønn, vil du dømme, vil du dømme denne blodige byen? Ja, du skal vise henne alle hennes avskyeligheter. 3 Da skal du si: Så sier Herren Gud: Byen utøser blod i sitt indre for at hennes tid skal komme, og lager avguder mot seg selv for å bli uren. 4 Du har blitt skyldig gjennom blodet du har utøst, og har gjort deg selv uren med dine avguder som du har laget. Du har fått dine dager til å nærme seg og har kommet til dine år. Derfor har jeg gjort deg til spott blant folkene, og til latter for alle land. 5 De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal spotte deg, for du er beryktet og mye plaget. 6 Se, Israels fyrster er alle sammen i deg med makt til å utøse blod. 7 I deg har de ringeaktet far og mor; i ditt indre har de mishandlet den fremmede; i deg har de undertrykt de farløse og enken. 8 Du har foraktet mine hellige ting og vanhelliget mine sabbater. 9 I deg er det menn som baktaler for å utøse blod, og i deg spiser de ved fjellene; i midten av deg begår de skamløse gjerninger. 10 I deg har de avdekket fedres nakenhet, i deg har de ydmyket henne som var uren under hennes menstruasjon. 11 En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skammeliggjort sin svigerdatter; og andre i deg har ydmyket sin søster, sin fars datter. 12 I deg har de tatt bestikkelser for å utøse blod; du har tatt renter og økt ditt utbytte, og du har med grådighet utpresset dine naboer og glemt meg, sier Herren Gud.
  • Matt 26:4 : 4 og de la planer om å gripe Jesus med list og slå ham i hjel.
  • Apg 7:51-52 : 51 Dere stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører, dere står alltid imot Den Hellige Ånd: som deres fedre gjorde, gjør dere også. 52 Hvilken av profetene har ikke deres fedre forfulgt? Og de har drept dem som forutså ankomsten av den Rettferdige; nå har dere blitt forrædere og mordere av ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:9-10
    2 vers
    89%

    9Herre, ødelegg og forvirr deres språk; for jeg har sett vold og strid i byen.

    10Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

  • Mika 6:10-12
    3 vers
    78%

    10Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

    11Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

    12For de rike blant dem er fulle av vold, innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er bedragersk i deres munn.

  • Nah 3:1
    78%

    1Ve over den blodige byen! Den er full av løgn og ran; byttet tas ikke bort.

  • Jer 6:7
    77%

    7Som en kilde flyter ut med sine vann, slik flyter hennes ondskap ut. Vold og plyndring høres i henne; stadig er sorg og sår for mine øyne.

  • Jes 1:21
    76%

    21Hvordan er den trofaste byen blitt en skjøge! Den var full av rett, rettferdighet bodde der, men nå, mordere.

  • Ordsp 11:10-11
    2 vers
    76%

    10Når det går godt for de rettferdige, gleder byen seg, og når de onde omkommer, er det jubel.

    11Ved de oppriktiges velsignelse løftes byen opp, men den rives ned av de ondes ord.

  • Jes 59:13-15
    3 vers
    75%

    13I vårt opprør og løgn mot Herren, i vårt frafall fra vår Gud, ved å tale undertrykking og opprør, ved å unnfange og uttale løgnaktige ord fra hjertet.

    14Rettferdighet er blitt drevet tilbake, og rettferdighet står langt unna; for sannheten har falt på gaten, og rederlighet kan ikke komme inn.

    15Sannheten mangler, og den som unndrar seg det onde, blir et bytte. Herren så det, og det mishaget ham at det ikke var noen rettferdighet.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    75%

    5Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.

    6Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Jes 24:12
    74%

    12Ødeleggelse er igjen i byen, porten er knust av ruin.

  • Jer 5:26
    74%

    26For blant mitt folk er det funnet onde mennesker: de ligger på lur, som den som setter snarer; de setter en felle, de fanger mennesker.

  • Rom 3:16
    74%

    16«Ruin og elendighet er på deres veier.»

  • Sal 28:3
    74%

    3Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Sef 3:1
    73%

    1Ve henne som er uren og forurenset, den undertrykkende byen!

  • Nah 1:11
    73%

    11Fra deg er det noen som tenker ut ondt mot Herren, en ond rådgiver.

  • Jes 3:9
    73%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ulykke over deres sjel, for de har brakt ondt over seg selv.

  • Esek 22:27
    73%

    27Hennes fyrster midt i henne er som ulver som river i stykker byttet for å utøse blod, for å ødelegge sjeler, for å oppnå uredelig vinning.

  • Hab 2:12
    73%

    12Ve ham som bygger en by med blod, og grunnlegger en by på urett!

  • Sef 3:3-5
    3 vers
    73%

    3Hennes fyrster er som brølende løver, hennes dommere er som kveldsulver; de bryr seg ikke om knoklene før morgenen.

    4Hennes profeter er lettsindige og troløse, prestene har gjort helligdommen uren og krenket loven.

    5Den rettferdige Herren er midt iblant henne; han gjør ingen urett. Hver morgen bringer han sin dom fram til lys, han svikter ikke, men de urettferdige kjenner ingen skam.

  • Ordsp 1:20-21
    2 vers
    73%

    20Visdom roper høyt utenfor; hun hever sin stemme i gatene.

    21Hun roper ved de travle steder, ved byportenes innganger; i byen uttaler hun sine ord og sier,

  • Sal 55:15
    73%

    15La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

  • Ordsp 7:12
    73%

    12Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

  • Sal 36:3
    73%

    3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Jer 5:10-11
    2 vers
    73%

    10Gå opp på murene hennes og ødelegg; men gjør ikke slutt på alt: ta bort tårnene hennes, for de tilhører ikke Herren.

    11For Israels hus og Judas hus har handlet meget svikefullt mot meg, sier Herren.

  • Sef 2:15
    73%

    15Dette er den jublende byen som levde sorgløst, som sa i sitt hjerte, 'Jeg er, og det er ingen annen ved siden av meg.' Hvordan har hun blitt til en ødemark, et hvilested for dyr! Alle som går forbi henne skal hvesse, og vinke med hånden.

  • Esek 11:2
    73%

    2Da sa han til meg: «Menneskesønn, disse er de som planlegger ondskap og gir ugudelig råd i denne byen.»

  • Sal 55:12
    73%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg; det kunne jeg ha båret. Det var heller ikke en som hatet meg og som opphøyde seg mot meg; da ville jeg skjult meg for ham.

  • Esek 7:11
    72%

    11Vold har reist seg til en stav av ondskap: ingen av dem skal bli igjen, heller ikke deres mengde, heller ikke noen av deres: det skal heller ikke være noen klage for dem.

  • Jes 59:8
    72%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres spor; de har gjort sine veier krokete; ingen som går på dem, kjenner fred.

  • Ordsp 2:15
    72%

    15hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;

  • Sal 10:7
    72%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Amos 5:12
    72%

    12For jeg kjenner deres mange overtredelser og deres mektige synder: de undertrykker den rettferdige, tar imot bestikkelser, og de avsetter den fattige fra retten i porten.

  • Esek 11:6
    72%

    6Dere har forøkt de drepte i denne byen, og dere har fylt gatene med de drepte.

  • Sal 12:8
    72%

    8De ugudelige går rundt overalt, når de mest fordervede menn blir opphøyet.

  • Ordsp 24:15
    72%

    15Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Mika 2:10
    72%

    10Stå opp og dra bort; dette er ikke stedet for hvile, for det er besmittet og skal ødelegge dere, ja, med stor ødeleggelse.

  • Ordsp 4:15
    72%

    15Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og gå videre.

  • Jer 11:15
    72%

    15Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, siden hun har utført skamløshet med mange, og det hellige kjøttet er borte fra deg? Når du gjør ondt, da fryder du deg.

  • Jer 9:3
    72%

    3De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Hos 6:8
    72%

    8Gilead er en by full av dem som begår ondskap, og den er forurenset av blod.