Hosea 6:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gilead er en by full av dem som begår ondskap, og den er forurenset av blod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 12:11 : 11 Er det urett i Gilead? Sannelig, de er tomhet. De ofrer okser i Gilgal; ja, deres altere er som steiner i furene på markene.
  • Mika 7:2 : 2 Den gode mann har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle ligger i bakhold etter blod; de jakter på sin egen bror med et nett.
  • Matt 26:15-16 : 15 og sa: «Hva vil dere gi meg dersom jeg utleverer ham til dere?» Og de betalte ham tretti sølvpenger. 16 Fra da av lette han etter en anledning til å forråde ham.
  • Apg 23:12-15 : 12 Neste morgen samlet noen av jødene seg og inngikk en ed, og sa at de ikke ville spise eller drikke før de hadde drept Paulus. 13 De var mer enn førti menn som hadde inngått denne sammensvergelsen. 14 De gikk til yppersteprestene og de eldste, og sa: «Vi har bundet oss med en streng ed til ikke å smake mat før vi har drept Paulus. 15 Nå må dere sammen med rådet gi melding til den øverste offiseren om å føre ham ned til dere i morgen, under påskudd av at dere vil undersøke saken hans mer nøyaktig; vi står klare til å drepe ham før han kommer nær.»
  • Apg 25:3 : 3 De ønsket en tjeneste av ham mot Paulus, at han skulle la ham bli ført til Jerusalem, mens de la seg i bakhold for å drepe ham på veien.
  • Jos 21:38 : 38 Fra Gads stamme, Ramot i Gilead med tilhørende beitemarker, som en tilfluktsby for drapsmenn; og Mahanajim med tilhørende beitemarker,
  • 2 Sam 3:27 : 27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i porten for å snakke stille med ham, og stakk ham der i magen, så han døde, på grunn av blodet til Asahel, hans bror.
  • 2 Sam 20:8 : 8 Da de kom til den store steinen i Gibeon, møtte de Amasa. Joab bar en kledning med et belte og et sverd i sliren rundt livet, og mens han gikk fram, falt sverdet ut.
  • 1 Kong 2:5 : 5 Dessuten vet du også hva Joab, Seraijas sønn, gjorde mot meg, og hva han gjorde mot de to lederne for Israels hær, nemlig Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn, som han drepte, og således utøste krigsblod i fred, og satte krigsblod på sitt belte omkring hoftene og i skoene på føttene.
  • Sal 10:8 : 8 Han sitter på lurestedene i landsbyene: På hemmelige steder dreper han de uskyldige: Hans øyne er rettet i hemmelighet mot de fattige.
  • Sal 59:2 : 2 Fri meg fra dem som gjør urett, og redd meg fra blodtørstige menn.
  • Jes 59:6 : 6 Deres nett skal ikke bli klær, og de skal ikke dekke seg med sitt arbeid: deres gjerninger er urettens gjerninger, og voldens handling er i deres hender.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et lamm eller en okse som bringes til slakt; og jeg visste ikke at de hadde lagt planer mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten av det, og la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke lenger blir husket.
  • Hos 4:2 : 2 Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå ekteskapsbrudd bryter de ut, og blod møter blod.
  • Hos 5:1 : 1 Hør dette, prester; lytt, Israels hus; gi akt, kongens hus; for dommen er rettet mot dere, fordi dere har vært en snare ved Mispa og et nett strukket ut over Tabor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 6:9-10
    2 vers
    77%

    9Som bander av røvere ligger på lur for en mann, slik dreper prestenes gjeng på veien med avtale; for de gjør skamløse gjerninger.

    10Jeg har sett noe forferdelig i Israels hus: der er Efraims utroskap, Israel er blitt uren.

  • Mika 3:10
    76%

    10De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med urett.

  • Hos 12:11
    76%

    11Er det urett i Gilead? Sannelig, de er tomhet. De ofrer okser i Gilgal; ja, deres altere er som steiner i furene på markene.

  • Hos 6:7
    74%

    7Men de som mennesker har brutt min pakt; der har de vært troløse mot meg.

  • Hos 4:2
    74%

    2Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå ekteskapsbrudd bryter de ut, og blod møter blod.

  • Hab 2:12
    74%

    12Ve ham som bygger en by med blod, og grunnlegger en by på urett!

  • Jes 1:21
    73%

    21Hvordan er den trofaste byen blitt en skjøge! Den var full av rett, rettferdighet bodde der, men nå, mordere.

  • Klag 4:13-14
    2 vers
    73%

    13På grunn av hennes profeters synder og prestenes urett, som har utøst de rettferdiges blod i hennes midte,

    14har de vandret som blinde i gatene, de har tilsmusset seg med blod, så folk ikke kan røre ved klærne deres.

  • Esek 22:9-10
    2 vers
    73%

    9I deg er det menn som baktaler for å utøse blod, og i deg spiser de ved fjellene; i midten av deg begår de skamløse gjerninger.

    10I deg har de avdekket fedres nakenhet, i deg har de ydmyket henne som var uren under hennes menstruasjon.

  • Esek 7:23
    72%

    23Lag en lenke: for landet er fullt av blodige forbrytelser, og byen er full av vold.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    72%

    10Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

    11Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

  • Mika 6:11-12
    2 vers
    72%

    11Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

    12For de rike blant dem er fulle av vold, innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er bedragersk i deres munn.

  • Hos 10:9
    71%

    9Å Israel, du har syndet siden Gibeas dager: der stod de: slaget i Gibea mot ondskapens barn overmannet dem ikke.

  • Jes 59:7
    71%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod; deres tanker er urettens tanker, ødeleggelse og ruin er på deres veier.

  • Ordsp 1:16
    71%

    16For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Hos 9:9
    71%

    9De har fordervet seg dypt, som i Gibeas dager; derfor vil han huske deres ondskap, han vil straffe deres synder.

  • Rom 3:15
    71%

    15«Deres føtter er raske til å utøse blod.»

  • Sal 58:2
    71%

    2Ja, i hjertet deres driver dere med ondskap; dere vekter jordens vold med hendene deres.

  • Nah 3:1
    71%

    1Ve over den blodige byen! Den er full av løgn og ran; byttet tas ikke bort.

  • Jes 59:3
    70%

    3For deres hender er tilsølt med blod og deres fingre med urett; deres lepper har talt løgner, og deres tunge har mumlet fordervelse.

  • Esek 11:6
    70%

    6Dere har forøkt de drepte i denne byen, og dere har fylt gatene med de drepte.

  • Jer 48:10
    70%

    10Forbannet være den som gjør Herrens verk uaktsomt, og forbannet være den som holder sverdet tilbake fra blod.

  • Mika 7:2-3
    2 vers
    70%

    2Den gode mann har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle ligger i bakhold etter blod; de jakter på sin egen bror med et nett.

    3De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.

  • Jer 6:7
    70%

    7Som en kilde flyter ut med sine vann, slik flyter hennes ondskap ut. Vold og plyndring høres i henne; stadig er sorg og sår for mine øyne.

  • Jer 2:34
    70%

    34Og på dit kleskant finnes de fattige uskyldiges blod: Jeg fant dem ikke ved hemmelig leting, men på alle disse steder.

  • Sal 94:21
    70%

    21De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.

  • Esek 9:9
    70%

    9Da sa han til meg: Urettferdigheten til Israels hus og Juda er overmåte stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av perversjon; for de sier: Herren har forlatt jorden, og Herren ser ikke.

  • Sef 3:4
    70%

    4Hennes profeter er lettsindige og troløse, prestene har gjort helligdommen uren og krenket loven.

  • Ordsp 6:17
    70%

    17Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge og hender som utgyter uskyldig blod,

  • Esek 22:6
    69%

    6Se, Israels fyrster er alle sammen i deg med makt til å utøse blod.

  • Hos 4:8
    69%

    8De lever av mitt folks synd, og de setter sitt hjerte på deres ondskap.

  • Sal 106:38
    69%

    38De utøste uskyldig blod, blodet av deres sønner og døtre, som de ofret til Kanaans avguder, og landet ble forurenset med blod.

  • Sef 3:1
    69%

    1Ve henne som er uren og forurenset, den undertrykkende byen!

  • Esek 24:6-8
    3 vers
    69%

    6Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen, gryten med skummet i, og hvor skummet ikke er fjernet! Ta det ut bit for bit; la ingen lodd bli kastet over den.

    7For hennes blod er midt i henne; hun har satt det på toppen av en stein; hun helte det ikke ut på jorden for å dekke det med støv.

    8Slik at det kunne vekke vrede til hevn; jeg har satt hennes blod på toppen av en stein, så det ikke skulle bli dekket.

  • Sal 5:6
    69%

    6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle mann.

  • Jer 22:17
    69%

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av dine begjær, av å utøse uskyldig blod, av undertrykkelse og vold for å utføre det.

  • Joel 3:19
    69%

    19Egypt skal bli en ødemark, og Edom skal bli en øde villmark, på grunn av volden mot Judas barn, fordi de har utøst uskyldig blod i deres land.

  • Jer 19:4
    69%

    4Fordi de har forlatt meg og vanhelliget dette stedet, og brent røkelse her for andre guder som verken de eller deres fedre kjente, heller ikke Judas konger, og fylt dette stedet med uskyldiges blod.

  • Sal 26:10
    69%

    10I hvis hender det er ondskap, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Esek 22:3
    68%

    3Da skal du si: Så sier Herren Gud: Byen utøser blod i sitt indre for at hennes tid skal komme, og lager avguder mot seg selv for å bli uren.

  • Jer 16:18
    68%

    18Først vil jeg gi dem dobbel gjengjeldelse for deres ondskap og deres synder, fordi de har besmittet mitt land, og fylt min arv med likene av sine avskyelige og avskyelige avguder.

  • Esek 22:12
    68%

    12I deg har de tatt bestikkelser for å utøse blod; du har tatt renter og økt ditt utbytte, og du har med grådighet utpresset dine naboer og glemt meg, sier Herren Gud.