Ordspråkene 12:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Bekymring i menneskehjertet gjør det tungsinnet, men et godt ord gjør det glad.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:13 : 13 Et glad hjerte gir et lyst utseende, men av hjertets sorg blir ånden knust.
  • Jes 50:4 : 4 Herren Gud har gitt meg lærdens tunge, så jeg kan vite hvordan jeg skal tale et ord i rette tid til den trette: han vekker meg morgen etter morgen, han vekker mitt øre til å høre som de lærde.
  • Ordsp 15:23 : 23 En mann har glede ved svaret fra sin munn, og et ord talt i rette tid, hvor godt det er!
  • Ordsp 16:24 : 24 Vennlige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helsebringende for kroppen.
  • Ordsp 17:22 : 22 Et glad hjerte virker som medisin, men en knust ånd tørker ut beinene.
  • Ordsp 12:18 : 18 Det finnes de som taler med sverdets stikk, men de vises tunge bringer legedom.
  • Ordsp 14:10 : 10 Hjertet kjenner sin egen bitterhet; en fremmed blander seg ikke i dens glede.
  • Sal 38:6 : 6 Jeg er nedtrykt, helt bøyd ned; jeg sørger hele dagen.
  • Sal 42:11 : 11 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, han som er min frelse og min Gud.
  • Ordsp 18:14 : 14 En manns ånd vil opprettholde hans svakhet; men en såret ånd, hvem kan bære den?
  • Ordsp 25:11 : 11 Et ord som blir sagt rett, er som epler av gull i bilder av sølv.
  • Ordsp 27:9 : 9 Salve og parfyme gleder hjertet; slik gjør også en manns venn ved sitt oppriktige råd.
  • Sak 1:13 : 13 Og Herren svarte engelen som talte med meg med gode og trøstende ord.
  • Ordsp 15:15 : 15 Alle den nedtryktes dager er onde, men den som har et glad hjerte, har et kontinuerlig festmåltid.
  • 2 Kor 2:4-7 : 4 For ut av stor nød og angst i hjertet skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli bedrøvet, men for at dere skulle kjenne den kjærligheten jeg i særlig rikt mål har til dere. 5 Men om noen har voldt sorg, har han ikke bedrøvet meg, uten delvis – for at jeg ikke skal legge for mye på dere alle. 6 For en slik mann er den straffen han fikk av flertallet, allerede tilstrekkelig. 7 Slik at dere heller burde tilgi og trøste ham, for at han ikke kanskje skal bli fullstendig oppslukt av overdreven sorg.
  • Neh 2:1-2 : 1 Det skjedde i måneden Nisan, i det tyvende året til kong Artaxerxes, at vin ble satt frem for ham. Jeg tok vinen og ga den til kongen. Jeg hadde aldri før vært trist i hans nærvær. 2 Kongen sa til meg: «Hvorfor ser du trist ut, når du ikke er syk? Dette er ikke annet enn hjertesorg.» Da ble jeg meget redd,
  • Mark 14:33-34 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes. Han begynte å bli grepet av angst og uro, 34 og han sa til dem: «Min sjel er dypt bedrøvet til døden. Bli her og våk!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 15:13
    82%

    13Et glad hjerte gir et lyst utseende, men av hjertets sorg blir ånden knust.

  • Ordsp 17:22
    78%

    22Et glad hjerte virker som medisin, men en knust ånd tørker ut beinene.

  • Ordsp 15:30
    76%

    30Øynenes lys gleder hjertet, og en god nyhet styrker benene.

  • Fork 7:3-4
    2 vers
    76%

    3Sorg er bedre enn latter, for gjennom ansiktets sorg blir hjertet bedre.

    4De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledehuset.

  • Ordsp 14:13-14
    2 vers
    76%

    13Selv i latter er hjertet sorgfullt, og slutten på den gleden er tyngde.

    14Den som vender seg bort i sitt hjerte, blir fylt av sine egne veier; en god mann blir tilfreds av sin egen.

  • Ordsp 15:23
    75%

    23En mann har glede ved svaret fra sin munn, og et ord talt i rette tid, hvor godt det er!

  • Ordsp 15:15-16
    2 vers
    75%

    15Alle den nedtryktes dager er onde, men den som har et glad hjerte, har et kontinuerlig festmåltid.

    16Bedre er lite i frykt for Herren enn stor skatt med uro.

  • Ordsp 12:24
    74%

    24De flittiges hånd skal herske, men den late må slite.

  • Ordsp 13:12
    73%

    12Forventning som drøyer gjør hjertet sykt, men når ønsket oppfylles, er det et livets tre.

  • Ordsp 12:14
    72%

    14En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.

  • Ordsp 14:30
    72%

    30Et sunt hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er som råttenhet i beina.

  • Ordsp 12:26
    72%

    26Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men de ondes vei forfører dem.

  • Sal 104:15
    72%

    15og vin som gleder menneskets hjerte, olje for å la ansiktet skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Sal 112:5
    71%

    5En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.

  • Ordsp 25:20
    71%

    20Som en som tar bort en kappe i kaldt vær, og som eddik på soda, slik er den som synger sanger for et tungt hjerte.

  • Ordsp 16:20
    71%

    20Den som håndterer en sak med klokskap vil finne det gode; og den som stoler på Herren, han er lykkelig.

  • Ordsp 12:20
    71%

    20Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.

  • Ordsp 10:22
    71%

    22Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ikke sorg til den.

  • Matt 12:35
    71%

    35Et godt menneske henter frem gode ting av sitt gode skattkammer, og et ondt menneske henter frem onde ting av sitt onde skattkammer.

  • Ordsp 16:24
    71%

    24Vennlige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helsebringende for kroppen.

  • Ordsp 12:8
    71%

    8En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.

  • Ordsp 28:14
    71%

    14Lykkelig er den mann som alltid frykter; men den som forherder sitt hjerte, vil falle i ulykke.

  • Fork 2:26
    70%

    26For Gud gir den som er god i hans øyne visdom, kunnskap og glede; men synderen gir han strev, for å samle og hope opp, for at han skal gi det til den som er god for Gud. Dette er også forgjeves og jag etter vind.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 28:25
    70%

    25Den som har et stolt hjerte, vekker strid, men den som setter sin lit til Herren, vil bli velfødd.

  • Ordsp 12:2
    70%

    2En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.

  • Ordsp 29:23
    70%

    23En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • Klag 3:27
    70%

    27Det er godt for en mann at han bærer åket i sin ungdom.

  • Sal 32:11
    70%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og bryt ut i jubel, alle dere oppriktige av hjertet.

  • Ordsp 19:22-23
    2 vers
    70%

    22Menneskets ønske er hans godhet; og en fattig mann er bedre enn en løgner.

    23Herrens frykt fører til liv, og den som har den, skal forbli tilfreds; han skal ikke utsatt for ondt.

  • Fork 5:20
    70%

    20For han vil ikke mye minnes sitt livs dager, fordi Gud besvarer ham med hjertets glede.

  • Sal 97:11
    70%

    11Lys er utsådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjerte.

  • Sal 119:28
    70%

    28Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Ordsp 18:14
    70%

    14En manns ånd vil opprettholde hans svakhet; men en såret ånd, hvem kan bære den?

  • Ordsp 10:1
    70%

    1Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er til sorg for sin mor.

  • Ordsp 27:9
    69%

    9Salve og parfyme gleder hjertet; slik gjør også en manns venn ved sitt oppriktige råd.

  • Ordsp 13:15
    69%

    15God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

  • Sal 4:7
    69%

    7Du har gitt meg større glede i hjertet enn når de fikk rikelig med korn og vin.

  • Jer 31:25
    69%

    25For jeg har mettet den trette sjel, og jeg har fylt hver sorgfull sjel.

  • Ordsp 15:21
    69%

    21Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Ordsp 23:15
    69%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil mitt hjerte fryde seg, også mitt.

  • Fork 11:10
    69%

    10Fjern derfor sorg fra hjertet ditt, og hold ondskap borte fra kroppen; for barndom og ungdom er meningsløs.

  • Ordsp 21:22
    69%

    22Den vise erobrer de mektiges by og river ned den tillit de har bygd.