Ordspråkene 12:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:39 : 39 Og farao sa til Josef: Siden Gud har vist deg alt dette, finnes det ingen så kyndig og vis som du.
  • 1 Sam 13:13 : 13 Da sa Samuel til Saul: Du har handlet uklokt; du har ikke holdt Herrens ditt Guds bud, som han ga deg. Ellers ville Herren ha stadfestet ditt kongedømme over Israel for alltid.
  • 1 Sam 16:18 : 18 En av tjenerne svarte: Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som er dyktig til å spille, en modig kriger, klok i omgang, vakker av utseende, og Herren er med ham.
  • 1 Sam 18:30 : 30 Da filister-høvdingene dro ut til kamp, skjedde det at David oppførte seg klokere enn noen av Sauls tjenere, slik at hans navn ble høyt akta.
  • 1 Sam 25:17 : 17 Nå derfor, vit og overvej hva du vil gjøre, for det er bestemt ondskap mot vår herre og hele hans husstand. Han er en ufornuftig mann som ingen kan tale til.
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil jeg kle i skam, men hans egen krone skal blomstre.
  • Ordsp 1:26 : 26 Jeg vil også le når deres ulykke kommer; jeg vil spotte når redsel kommer over dere;
  • Ordsp 3:35 : 35 De vise skal arve ære, men skam skal de tåpelige oppnå.
  • Ordsp 5:23 : 23 Han skal dø uten rettledning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
  • Fork 8:1 : 1 Hvem er som den vise mannen? Og hvem kan forstå tolkningen av en sak? En manns visdom får hans ansikt til å lyse, og hans hardhet vil forandres.
  • Dan 12:2 : 2 Og mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv, og noen til skam og evig forakt.
  • Mal 2:8-9 : 8 Men dere har avveket fra veien; dere har fått mange til å snuble ved loven. Dere har ødelagt Levis pakt, sier HERREN over hærskarene. 9 Derfor har jeg også gjort dere foraktelige og lave for hele folket, fordi dere ikke har holdt mine veier, men har opptrådt partisk i loven.
  • Matt 27:4-5 : 4 og sa: «Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod.» Men de svarte: «Hva angår det oss? Det er din sak!» 5 Da kastet han sølvpengene inn i templet, dro bort og gikk og hengte seg.
  • Luk 12:42-44 : 42 Herren sa: Hvem er da den trofaste og kloke forvalteren som hans herre vil sette over husholdningen sin for å gi dem deres del av maten til rett tid? 43 Salig er den tjeneren som herren finner i ferd med å gjøre dette når han kommer. 44 Sannelig sier jeg dere: Herren skal sette ham over alt det han eier.
  • Luk 16:8 : 8 Og herren roste den urettferdige forvalteren fordi han hadde handlet klokt; for denne verdens barn handler klokere mot sin egen slekt enn lysets barn.
  • Apg 12:23 : 23 Straks slo Herrens engel ham fordi han ikke gav Gud æren, og han ble spist opp av mark og oppgav ånden.
  • 1 Kor 3:10-15 : 10 Etter Guds nåde som ble gitt meg, har jeg, som en klok byggmester, lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre. 11 For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, nemlig Jesus Kristus. 12 Om nå noen bygger på denne grunnvollen med gull, sølv, edle steiner, tre, høy eller halm, 13 skal enhver manns verk bli åpenbart. For dagen skal vise det, siden det blir åpenbart ved ild; og ilden skal prøve hvordan hver enkelts verk er. 14 Dersom noens verk som han har bygget på, består, skal han få lønn. 15 Dersom noens verk brenner opp, skal han lide tap; men han selv skal bli frelst, men slik, liksom gjennom ild.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ikke noe før tiden, inntil Herren kommer. Han skal både føre fram i lyset det som er skjult i mørket, og avsløre hjertenes hensikter; og da skal enhver få sin ros av Gud.
  • 2 Kor 10:18 : 18 For det er ikke den som anbefaler seg selv, som består prøven, men den Herren anbefaler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.

  • 9 Den som er foraktet og har en tjener er bedre enn den som gir seg selv ære og mangler brød.

  • 2 Den som vandrer i sin oppriktighet, frykter Herren. Men den som er pervers i sine veier, forakter Ham.

  • 76%

    8 Den vise i hjertet tar imot bud, men en pratmaker vil falle.

    9 Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • 12 Den som mangler visdom forakter sin nabo, men en klok mann holder fred.

  • 6 Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.

  • 12 Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.

  • 74%

    11 Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.

    12 Når de rettferdige jubler, er det stor herlighet, men når de onde reiser seg, skjuler folk seg.

  • 73%

    14 En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.

    15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

    16 En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.

  • 73%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med ydmyke er visdom.

    3 De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

  • 8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

  • 18 Fattigdom og skam skal ramme den som avviser veiledning, men den som tar imot irettesettelse, blir æret.

  • 12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • 1 Bedre er den fattige som lever i sin oppriktighet, enn den som har forvridde lepper og er en dåre.

  • 16 Da sa jeg, Visdom er bedre enn styrke: likevel er den fattige manns visdom foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

  • 23 En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • 35 Kongens gunst er mot en vis tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • 20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • 8 Den som skaffer seg visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, finner lykke.

  • 8 Hånfulle menn fører en by inn i en snare, men vise menn avverger vred.

  • 3 Når de onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • 23 En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • 12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • 5 Han som er nær å snuble med føttene, er som en lykt foraktet i tankene til den som er trygg.

  • 3 Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • 29 Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • 15 God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

  • 33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

  • 35 De vise skal arve ære, men skam skal de tåpelige oppnå.

  • 17 Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

  • 8 De ugudelige går rundt overalt, når de mest fordervede menn blir opphøyet.

  • 5 En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • 20 De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.

  • 4 I hvis øyne en forkastelig person er foraktet, men han hedrer dem som frykter HERREN. Den som sverger til sin egen skade og ikke forandrer seg.

  • 22 Den vise erobrer de mektiges by og river ned den tillit de har bygd.

  • 8 Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; refser du en klok mann, vil han elske deg.

  • 71%

    15 Den forstandiges hjerte får kunnskap; og den vises øre søker lærdom.

    16 En manns gave skaper plass for ham, og bringer ham frem for store menn.

  • 26 Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dåre, men den som vandrer klokt, skal bli reddet.

  • 2 Alle mennesker tenker at deres egen vei er rett, men Herren vurderer hjertene.

  • 71%

    25 Bekymring i menneskehjertet gjør det tungsinnet, men et godt ord gjør det glad.

    26 Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men de ondes vei forfører dem.

  • 5 Den som holder budet, skal ikke oppleve noe ondt, og en vis manns hjerte forstår både tid og dom.

  • 21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • 12 En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.