Ordspråkene 3:35

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De vise skal arve ære, men skam skal de tåpelige oppnå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa sannelig at ditt hus og din fars hus skulle vandre for meg for alltid; men nå sier Herren: Langt fra meg; for den som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli lite aktet.
  • Sal 73:24 : 24 Du vil lede meg med ditt råd og etterpå motta meg i herlighet.
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil jeg kle i skam, men hans egen krone skal blomstre.
  • Ordsp 4:8 : 8 Opphøy henne, så skal hun løfte deg opp; hun skal sørge for deg ære når du omfavner henne.
  • Ordsp 13:8 : 8 En manns rikdom kan løskjøpe hans liv, men den fattige hører ikke irettesettelse.
  • Jes 65:13-15 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere. 14 Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal rope av hjertets sorg og skrike av åndens smerte. 15 Dere skal etterlate deres navn som en forbannelse for mine utvalgte, for Herren Gud skal drepe deg og kalle sine tjenere med et annet navn.
  • Dan 12:2-3 : 2 Og mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv, og noen til skam og evig forakt. 3 De kloke skal skinne som himmelhvelvingens lysstyrke, og de som leder mange til rettferdighet, som stjernene, for alltid og evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:2
    78%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med ydmyke er visdom.

  • Ordsp 14:24
    78%

    24De vises rikdom er som en krone, men dårers dårskap er dårskap.

  • Ordsp 13:18
    78%

    18Fattigdom og skam skal ramme den som avviser veiledning, men den som tar imot irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 14:18
    78%

    18De enfoldige arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    77%

    15En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

    16En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.

  • Ordsp 14:33-35
    3 vers
    77%

    33Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

    34Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.

    35Kongens gunst er mot en vis tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • Ordsp 14:3
    76%

    3I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 3:34
    75%

    34Sannelig, han spotter de spottende, men de ydmyke gir han nåde.

  • Ordsp 14:8-9
    2 vers
    74%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

    9Dårer gjør narr av synd, men blant de rettferdige er nåde.

  • Ordsp 17:2
    74%

    2En klok tjener vil herske over en sønn som bringer skam, og skal få del i arven blant brødrene.

  • Ordsp 11:29
    74%

    29Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Ordsp 13:16
    74%

    16Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • Ordsp 10:8
    74%

    8Den vise i hjertet tar imot bud, men en pratmaker vil falle.

  • Ordsp 12:23
    74%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    74%

    20En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.

    21Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Ordsp 15:33
    73%

    33Frykt for Herren er visdommens lære, og før ære er ydmykhet.

  • Ordsp 14:16
    73%

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

  • Ordsp 26:1
    73%

    1Som snø om sommeren, og som regn i innhøstingen, slik passer ikke ære for en dåre.

  • Ordsp 15:5
    73%

    5En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • Ordsp 17:6
    72%

    6Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.

  • Fork 10:6
    72%

    6Dårskap plasseres i stor ære, mens de rike sitter på et lavere sted.

  • Ordsp 1:32
    72%

    32For de uforstandiges avvik vil drepe dem, og dårers velstand vil ødelegge dem.

  • Ordsp 29:23
    72%

    23En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • Ordsp 18:2-3
    2 vers
    72%

    2En dåre har ingen glede av forståelse, men bare av å avsløre sitt eget hjerte.

    3Når de onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • 1 Kor 3:18-19
    2 vers
    72%

    18La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, så han kan bli vis.

    19For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres egen listighet.»

  • Jer 8:9
    72%

    9De vise menn er skamfulle, de er forvirret og fanget, se, de har forkastet Herrens ord, og hvilken visdom er i dem?

  • Ordsp 29:15
    72%

    15Stokken og irettesettelse gir visdom, men et barn som blir overlatt til seg selv, bringer skam til sin mor.

  • Ordsp 13:20
    72%

    20Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.

  • Ordsp 19:10
    72%

    10Glede passer ikke for en dåre; enda mindre for en tjener å herske over prinser.

  • Ordsp 10:14
    72%

    14De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.

  • Ordsp 18:13
    71%

    13Den som svarer på en sak før han hører den, det er dårskap og skam for ham.

  • Ordsp 12:8
    71%

    8En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.

  • Ordsp 17:24
    71%

    24For den kloke er visdom rett foran ham, men dårenes blikk er overalt på jorden.

  • Ordsp 15:2
    71%

    2De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • Ordsp 26:5
    71%

    5Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 22:4
    71%

    4Med ydmykhet og gudsfrykt følger rikdom, ære og liv.

  • Ordsp 1:7
    71%

    7Respekten for Herren er begynnelsen til kunnskap, men dårer forakter visdom og tukt.

  • Ordsp 13:10
    71%

    10Kun ved stolthet kommer strid, men hos dem som er godt rådgitt finnes visdom.

  • Fork 7:5
    71%

    5Det er bedre å høre den vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 29:11
    71%

    11En dåre sier alt han har på hjertet, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 26:10
    71%

    10Den store Gud som skapte alt, både belønner dåren og belønner overtredere.

  • Ordsp 28:7
    70%

    7Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.

  • Ordsp 26:12
    70%

    12Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.