Ordspråkene 13:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kun ved stolthet kommer strid, men hos dem som er godt rådgitt finnes visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 4:1 : 1 Hvor kommer krigene og stridighetene blant dere fra? Kommer de ikke fra lystene deres som fører krig i lemmene deres?
  • Jak 4:5-6 : 5 Eller mener dere at Skriften sier forgjeves: Ånden som bor i oss, lengter med misunnelse? 6 Men han gir desto større nåde. Derfor sier den: «Gud står imot de hovmodige, men gir nåde til de ydmyke.»
  • 3 Joh 1:9-9 : 9 Jeg skrev til menigheten, men Diotrefes, som gjerne vil ha den fremste plassen blant dem, tar ikke imot oss. 10 Derfor vil jeg, om jeg kommer, minne ham om hans gjerninger, hvordan han baktaler oss med onde ord. Ikke nok med det, han tar heller ikke selv imot brødrene og hindrer dem som ønsker å gjøre det, ja, driver dem ut av menigheten.
  • Dom 8:1-3 : 1 Og mennene fra Efraim sa til ham: Hvorfor har du gjort dette mot oss, at du ikke kalte oss da du dro for å kjempe mot midianittene? Og de irettesatte ham kraftig. 2 Og han sa til dem: Hva har jeg gjort nå i forhold til dere? Er ikke det som etterlattes av vindruehøsten fra Efraim bedre enn hele innhøstningen fra Abieser? 3 Gud har gitt Midjans fyrster, Oreb og Zeeb, i deres hender. Hva kunne jeg gjøre sammenlignet med dere? Deres sinne stilnet da han sa dette.
  • Dom 12:1-6 : 1 Mennene fra Efraim samlet seg og dro nordover, og sa til Jefta: Hvorfor dro du for å kjempe mot Ammonittene uten å kalle oss med? Vi vil sette fyr på huset ditt. 2 Jefta svarte dem: Jeg og folket mitt var i en hard strid med Ammonittene. Jeg ba dere om hjelp, men dere reddet oss ikke. 3 Da jeg så at dere ikke ville hjelpe, satte jeg livet mitt på spill og dro for å kjempe mot Ammonittene, og Herren ga dem i min hånd. Hvorfor kommer dere mot meg i dag for å kjempe mot meg? 4 Så samlet Jefta alle mennene fra Gilead og kjempet mot Efraim. Mennene fra Gilead slo Efraim fordi de sa: Dere gileaditter er flyktninger fra Efraim blant Efraim og Manasse. 5 Gileadittene tok kontroll over Jordans vadesteder før Efraimittene. Når en som unnslapp fra Efraim sa: La meg få gå over, spurte mennene fra Gilead ham: Er du en Efraimit? Hvis han sa nei, 6 sa de til ham: Si nå Shibboleth. Men han sa Sibboleth, for han klarte ikke å uttale det riktig. Da grep de ham og drepte ham ved Jordans vadesteder. På den tiden falt toogførti tusen av Efraimittene.
  • 1 Kong 12:10-11 : 10 De unge mennene som hadde vokst opp med ham, svarte: Slik skal du tale til dette folket som har sagt til deg: Din far gjorde vårt åk tungt, men gjør du det lettere for oss. Si til dem: Min lillefinger er tykkere enn min fars midje. 11 Min far la et tungt åk på dere; jeg vil gjøre deres åk enda tyngre. Min far tuktet dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.
  • 1 Kong 12:16 : 16 Da hele Israel så at kongen ikke ville høre på dem, svarte folket kongen: Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene dine, Israel! Nå, David, sørg for ditt eget hus. Så dro Israel til sine telt.
  • 2 Kong 14:10 : 10 Du har sannelig slått Edom, og ditt hjerte har hevet seg. La dette gi deg ære, men bli hjemme. Hvorfor ønsker du å bringe ulykke over deg selv, slik at du faller, både du og Juda med deg?
  • Ordsp 12:15-16 : 15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok. 16 En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.
  • Ordsp 17:14 : 14 Begynnelsen på strid er som å slippe vann løs; derfor, slutt før det bryter ut.
  • Ordsp 19:20 : 20 Lytt til råd og ta imot instruksjon, så du kan bli vis til slutt.
  • Ordsp 20:18 : 18 Hvert formål er fastlagt ved råd, og med god rådgivning før krig.
  • Ordsp 21:24 : 24 Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.
  • Ordsp 25:8 : 8 Gå ikke raskt til strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo har gjort deg til skamme?
  • Luk 14:28-32 : 28 Hvem av dere som vil bygge et tårn, setter seg ikke først ned og beregner prisen, om han har nok midler til å fullføre: 29 slik at ikke alle som ser det, begynner å spotte ham dersom han legger grunnvollen, men ikke er i stand til å gjøre det ferdig, 30 og sier: ‘Denne mannen begynte å bygge, men klarte ikke å fullføre.’ 31 Eller hvilken konge, som skal i krig mot en annen konge, setter seg ikke først ned og vurderer om han med ti tusen mann er i stand til å møte ham som kommer imot ham med tjue tusen? 32 Hvis han ikke kan det, sender han sendebud mens den andre enda er langt unna og ber om fredsbetingelser.
  • Luk 22:24 : 24 Det oppstod også en strid mellom dem om hvem av dem som skulle regnes for å være størst.
  • Apg 6:1-5 : 1 På den tiden, da antallet disipler voks meget, oppsto det misnøye blant de gresktalende mot hebreerne, fordi deres enker ble oversett i den daglige utdelingen. 2 Da kalte de tolv hele flokken av disipler sammen, og sa: «Det er ikke rett at vi forlater Guds ord for å tjene ved bordene. 3 Velg derfor ut blant dere selv, brødre, sju menn med godt vitnesbyrd, fylt av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven. 4 Men vi vil stadig holde oss til bønnen og til Ordets tjeneste.» 5 Dette ordet falt i smak hos hele forsamlingen; og de utvalgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, Prokorus, Nikanor, Timon, Parmenas og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia.
  • 1 Tim 6:4 : 4 så er han oppblåst, skjønner ingenting, og har bare trang til å diskutere og krangle om ord; slikt fører til misunnelse, strid, spott og onde mistanker,
  • Jak 3:14-16 : 14 Men dersom dere har bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertet, ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten. 15 En slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sanselig og djevelsk. 16 For der det er misunnelse og selvhevdelse, er det forvirring og alle slags onde gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:2
    78%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med ydmyke er visdom.

  • Ordsp 13:11
    77%

    11Rikdom tjent ved forfengelighet skal reduseres, men den som samler litt etter litt ved arbeid, vil øke.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    76%

    18Stolthet går foran ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

    19Det er bedre å være ydmyk sammen med de fattige enn å dele byttet med de stolte.

  • Ordsp 22:10
    75%

    10Kast ut spotteren, så vil strid gå bort, ja, krangel og vanære vil opphøre.

  • Ordsp 17:14
    74%

    14Begynnelsen på strid er som å slippe vann løs; derfor, slutt før det bryter ut.

  • Ordsp 14:3
    73%

    3I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 10:13-14
    2 vers
    73%

    13På leppene til den kloke finnes visdom, men til den som mangler forstand, er stokken for ryggen.

    14De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.

  • Ordsp 18:12
    73%

    12Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.

  • Ordsp 14:16-18
    3 vers
    72%

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

    17Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

    18De enfoldige arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.

  • Ordsp 18:3
    72%

    3Når de onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • Ordsp 29:22-23
    2 vers
    72%

    22En sint mann skaper ufred, og en rasende mann florerer i overtredelser.

    23En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • Ordsp 13:9
    72%

    9De rettferdiges lys gleder seg, men de ugudeliges lampe skal slokkes.

  • Ordsp 15:18
    72%

    18En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.

  • Ordsp 14:29
    71%

    29Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.

  • Ordsp 13:15-16
    2 vers
    71%

    15God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

    16Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • Ordsp 15:1
    71%

    1Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.

  • Ordsp 28:25
    71%

    25Den som har et stolt hjerte, vekker strid, men den som setter sin lit til Herren, vil bli velfødd.

  • Ordsp 29:9
    71%

    9Hvis en klok mann strides med en tåpe, enten han raser eller ler, vil det ikke bli ro.

  • Ordsp 10:19
    71%

    19Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.

  • Ordsp 28:11
    71%

    11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.

  • Ordsp 3:35
    71%

    35De vise skal arve ære, men skam skal de tåpelige oppnå.

  • Ordsp 20:3
    71%

    3Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men enhver dåre vil innblande seg.

  • Ordsp 14:24
    71%

    24De vises rikdom er som en krone, men dårers dårskap er dårskap.

  • Jak 3:13-14
    2 vers
    71%

    13Hvem blant dere er vis og har innsikt? La ham vise det ved god ferd og sine gjerninger i visdommens ydmykhet.

    14Men dersom dere har bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertet, ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

  • Ordsp 14:8
    71%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

  • Ordsp 14:33
    70%

    33Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

  • Ordsp 3:13
    70%

    13Lykkelig er den som finner visdom, og den som får forstand.

  • Ordsp 8:13
    70%

    13Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet og arroganse og den onde vei, samt den vrange munn, hater jeg.

  • Ordsp 25:8
    70%

    8Gå ikke raskt til strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo har gjort deg til skamme?

  • Ordsp 11:12
    70%

    12Den som mangler visdom forakter sin nabo, men en klok mann holder fred.

  • Fork 9:18
    70%

    18Visdom er bedre enn krigsvåpen: men én synder ødelegger mye godt.

  • Ordsp 15:33
    70%

    33Frykt for Herren er visdommens lære, og før ære er ydmykhet.

  • Ordsp 15:21
    70%

    21Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Ordsp 10:31
    70%

    31Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

  • Ordsp 2:10
    70%

    10Når visdom kommer inn i ditt hjerte, og kunnskap er behagelig for din sjel,

  • Ordsp 12:15
    70%

    15En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

  • Ordsp 17:10
    70%

    10En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.

  • 1 Tim 6:4
    70%

    4så er han oppblåst, skjønner ingenting, og har bare trang til å diskutere og krangle om ord; slikt fører til misunnelse, strid, spott og onde mistanker,

  • Ordsp 4:7
    69%

    7Visdom er det viktigste; derfor, få visdom, og med all din ervervelse få forståelse.

  • Ordsp 21:5
    69%

    5De flittiges planer fører til overflod, men enhver som er forhastet, ender i fattigdom.

  • Jak 3:16
    69%

    16For der det er misunnelse og selvhevdelse, er det forvirring og alle slags onde gjerninger.