Ordspråkene 16:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Stolthet går foran ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:2 : 2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med ydmyke er visdom.
  • Ordsp 18:12 : 12 Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.
  • Jes 2:11-12 : 11 De stolte blikkene til menneskene skal ydmykes, og de arrogante menn skal bøye seg ned. Herren alene skal heves opp den dagen. 12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag over alle stolte og høye, over alle som er opphøyd; de skal bøyes ned.
  • Obad 1:3-4 : 3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i kløftene på klippene, hvis bolig er høy; du som sier i ditt hjerte: Hvem kan dra meg ned til bakken? 4 Selv om du hever deg som en ørn og bygger ditt rede blant stjernene, vil jeg derfra dra deg ned, sier Herren.
  • Ordsp 29:23 : 23 En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.
  • Jes 37:10-13 : 10 «Så skal dere si til Hiskia, Judas konge: La ikke din Gud, som du stoler på, bedra deg ved å si: Jerusalem skal ikke gis i hendene til Assyrias konge.» 11 «Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene ved å ødelegge dem fullstendig; og skulle du bli reddet?» 12 «Har gudenes nasjoner frelst dem som mine fedre har ødelagt, som Gozan, Haran, Resef og Edens barn som var i Telassar?» 13 «Hvor er Hamats konge, Arpads konge, og kongene av byen Sefarvaim, Hena og Iva?»
  • Ordsp 17:19 : 19 Den som elsker overtredelse, elsker strid, og den som bygger sin dør høyt, søker ødeleggelse.
  • Dan 4:30-37 : 30 Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd som kongens hus, ved min makt og til ære for min majestet? 31 Mens ordet fortsatt var i kongens munn, kom det en røst fra himmelen som sa: O konge Nebukadnesar, til deg er det talt; riket er tatt fra deg. 32 Du skal drives bort fra menneskene, og din bolig skal være hos markens dyr; de skal la deg spise gress som oksene, og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste styrer i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil. 33 Samme time ble ordet oppfylt over Nebukadnesar, og han ble drevet bort fra menneskene. Han spiste gress som oksene, og kroppen hans ble fuktet med himmelens dugg, inntil hårene hans vokste som ørnefjær, og neglene som fugleklør. 34 Og ved slutten av disse dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg priste Den Høyeste. Jeg æret og æret han som lever evig, hvis herredømme er et evig herredømme, og hans kongedømme varer fra generasjon til generasjon. 35 Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du? 36 På samme tid vendte min forstand tilbake til meg, og for herligheten til mitt kongedømme, min ære og skinnende gjenopprettet seg, og mine rådgivere og herrer søkte meg, og jeg ble stadfestet i mitt kongedømme, og prik mu sverd. 37 Nå lovpriser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alt hans verk er sannhet, og hans veier er rettferd. De som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.
  • Dan 5:22 : 22 Og du hans sønn, Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette;
  • Rom 11:20 : 20 Vel, på grunn av vantro ble de avbrukket, og du står ved tro. Bli ikke hovmodig, men frykt!
  • 1 Tim 3:6 : 6 Han må ikke være nyomvendt, for at han ikke av stolthet skal falle under djevelens dom.
  • Est 3:5 : 5 Da Haman så at Mordekai ikke bøyde seg eller viste ham ære, ble Haman full av harme.
  • Est 6:6 : 6 Så kom Haman inn. Kongen sa til ham: Hva skal gjøres for den mannen kongen vil ære? Haman tenkte med seg selv: Hvem vil kongen ære mer enn meg?
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen som han hadde forberedt for Mordekai. Deretter ble kongens vrede stilnet.
  • Jes 37:38 : 38 Og det skjedde mens han tilba i tempelet til sin gud Nisrok, at Adrammelek og Sareser, sønnene hans, slo ham med sverdet, og flyktet inn i Armenias land. Og Esarhaddon, hans sønn, ble konge i hans sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 18:11-12
    2 vers
    86%

    11Den rike mannens rikdom er hans sterke by, og som en høy mur i hans egen innbilning.

    12Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.

  • Ordsp 16:19
    84%

    19Det er bedre å være ydmyk sammen med de fattige enn å dele byttet med de stolte.

  • Ordsp 29:23
    81%

    23En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • Ordsp 11:2-3
    2 vers
    80%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med ydmyke er visdom.

    3De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

  • Ordsp 16:17
    77%

    17Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.

  • Ordsp 13:10
    76%

    10Kun ved stolthet kommer strid, men hos dem som er godt rådgitt finnes visdom.

  • Ordsp 15:33
    75%

    33Frykt for Herren er visdommens lære, og før ære er ydmykhet.

  • Ordsp 16:5
    74%

    5Den som er stolt i hjertet er en styggedom for Herren; selv om de hånd i hånd slår seg sammen, skal han ikke bli ustraffet.

  • Ordsp 14:15-18
    4 vers
    74%

    15Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke ser nøye på sin vei.

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

    17Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

    18De enfoldige arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.

  • Ordsp 14:3
    73%

    3I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • Jes 5:15
    73%

    15Den lave skal bøyes, den mektige ydmykes, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Hos 5:5
    73%

    5Israels stolthet vitner imot dem; derfor skal Israel og Efraim falle i sin skyld, og Juda skal også falle med dem.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    72%

    11De stolte blikkene til menneskene skal ydmykes, og de arrogante menn skal bøye seg ned. Herren alene skal heves opp den dagen.

    12For Herren, hærskarenes Gud, har en dag over alle stolte og høye, over alle som er opphøyd; de skal bøyes ned.

  • Ordsp 21:4
    72%

    4Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.

  • Obad 1:3
    72%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i kløftene på klippene, hvis bolig er høy; du som sier i ditt hjerte: Hvem kan dra meg ned til bakken?

  • Ordsp 14:28-29
    2 vers
    72%

    28I mange mennesker er det kongens ære, men i mangel på folk er fyrstens ødeleggelse.

    29Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.

  • Ordsp 19:3
    72%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 8:13
    72%

    13Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet og arroganse og den onde vei, samt den vrange munn, hater jeg.

  • Ordsp 21:24
    72%

    24Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.

  • Ordsp 29:1
    72%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.

  • Matt 23:12
    72%

    12Og hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og hver den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Ordsp 18:3
    71%

    3Når de onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • Ordsp 10:8-9
    2 vers
    71%

    8Den vise i hjertet tar imot bud, men en pratmaker vil falle.

    9Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Ordsp 14:12
    71%

    12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.

  • Ordsp 21:22
    71%

    22Den vise erobrer de mektiges by og river ned den tillit de har bygd.

  • Ordsp 28:25
    71%

    25Den som har et stolt hjerte, vekker strid, men den som setter sin lit til Herren, vil bli velfødd.

  • Jer 13:15
    71%

    15Hør, og legg øre til! Vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Jer 50:32
    71%

    32Og den stolteste skal snuble og falle, og ingen skal reise ham opp: og jeg vil tenne en ild i hans byer, og den skal fortære alle omkring ham.

  • Ordsp 22:4-5
    2 vers
    71%

    4Med ydmykhet og gudsfrykt følger rikdom, ære og liv.

    5Torner og feller er på den ugudeliges vei; den som verner sitt liv, vil holde seg borte fra dem.

  • Ordsp 13:18
    71%

    18Fattigdom og skam skal ramme den som avviser veiledning, men den som tar imot irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 28:18
    71%

    18Den som vandrer rettskaffent, skal bli frelst, men den som er pervers i sin ferd, vil plutselig falle.

  • Ordsp 16:25
    71%

    25Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

  • Jer 13:9
    71%

    9Slik sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Ordsp 17:19-20
    2 vers
    71%

    19Den som elsker overtredelse, elsker strid, og den som bygger sin dør høyt, søker ødeleggelse.

    20Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Ordsp 19:1
    71%

    1Bedre er den fattige som lever i sin oppriktighet, enn den som har forvridde lepper og er en dåre.

  • Sal 73:6
    71%

    6Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg.

  • Ordsp 15:24
    71%

    24Livets vei fører oppover for den vise, for at han skal unnslippe dødsriket der nede.

  • Jes 28:3
    71%

    3Stolthetens krone, Efraims drankere, skal bli tråkket ned under foten.

  • Jer 48:29
    71%

    29Vi har hørt om Moabs stolthet, (han er overmåte stolt) hans overmot, arroganse, stolthet og hjerte.