Ordspråkene 16:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 35:8 : 8 Det skal være en vei der, en vei som kalles Den hellige veien; de urene skal ikke ferdes på den, men den skal være for dem: de som vandrer på veien, selv om de er uerfarne, skal ikke fare vill.
  • Åp 3:10 : 10 Fordi du har holdt fast ved mitt ord om tålmodighet, vil jeg også bevare deg fra prøvelsens time som skal komme over hele verden for å prøve dem som bor på jorden.
  • Ordsp 4:24-27 : 24 Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg. 25 La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk se rett foran deg. 26 Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste. 27 Vend deg ikke til høyre eller venstre; hold din fot borte fra det onde.
  • Ordsp 10:9 : 9 Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.
  • Ordsp 19:16 : 16 Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som forakter sin vei, skal dø.
  • Matt 24:13 : 13 Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
  • Apg 10:35 : 35 men i hvert folkeslag tar han imot den som frykter ham og gjør rettferdighet.
  • Apg 24:16 : 16 Derfor legger jeg alltid vinn på selv å ha en ren samvittighet overfor Gud og mennesker.
  • Tit 2:10-14 : 10 Ikke underslå, men vise all god troskap, slik at de i alle ting kan smykke læren om Gud, vår Frelser. 11 For Guds nåde, som bringer frelse, er kommet til syne for alle mennesker, 12 og lærer oss at vi skal fornekte ugudelighet og verdslige lyster og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden; 13 mens vi venter på det salige håp og på åpenbaringen av vår store Gud og Frelser, Jesus Kristus. 14 Han som ga seg selv for oss, for å løse oss ut fra all urettferdighet og rense for seg selv et eiendomsfolk, som er ivrige etter gode gjerninger.
  • Hebr 10:39 : 39 Men vi er ikke av dem som trekker seg tilbake til fortapelse, men av dem som tror til sjelens frelse.
  • Jud 1:21 : 21 Bevar dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi miskunn til evig liv.
  • Jud 1:24 : 24 Til ham som er i stand til å bevare dere fra å falle, og til å fremstille dere ulastelige og fylt av jubel foran sin herlighets nærvær,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 2:20
    80%

    20 Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og holde deg til de rettferdiges stier.

  • Ordsp 15:24
    79%

    24 Livets vei fører oppover for den vise, for at han skal unnslippe dødsriket der nede.

  • Ordsp 13:6
    78%

    6 Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.

  • Ordsp 22:5
    77%

    5 Torner og feller er på den ugudeliges vei; den som verner sitt liv, vil holde seg borte fra dem.

  • Ordsp 4:14-15
    2 vers
    77%

    14 Kom ikke inn på den ondes sti, og gå ikke på de onde menneskers vei.

    15 Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og gå videre.

  • Ordsp 16:18
    77%

    18 Stolthet går foran ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

  • Ordsp 4:26-27
    2 vers
    76%

    26 Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste.

    27 Vend deg ikke til høyre eller venstre; hold din fot borte fra det onde.

  • Ordsp 10:17
    76%

    17 Den som holder seg til læren, er på livets vei, men den som ikke tar imot tilrettevisning, går seg vill.

  • Ordsp 10:9
    76%

    9 Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Ordsp 2:11-13
    3 vers
    76%

    11 da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;

    12 for å redde deg fra veien til den onde, fra mannen som taler fordervelige ting;

    13 som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier;

  • Ordsp 2:8-9
    2 vers
    76%

    8 Han beskytter rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.

    9 Da skal du forstå rettferdighet, rett og edruelighet, ja, alle gode veier.

  • Ordsp 1:15
    76%

    15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • Ordsp 11:19
    75%

    19 Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.

  • Ordsp 19:16
    75%

    16 Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som forakter sin vei, skal dø.

  • Ordsp 11:3
    75%

    3 De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

  • Ordsp 28:18
    75%

    18 Den som vandrer rettskaffent, skal bli frelst, men den som er pervers i sin ferd, vil plutselig falle.

  • Ordsp 19:8
    75%

    8 Den som skaffer seg visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, finner lykke.

  • Ordsp 14:12
    74%

    12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.

  • Ordsp 16:25
    74%

    25 Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

  • Ordsp 12:28
    74%

    28 På rettferdighetens vei er livet; og på dens sti er det ingen død.

  • Ordsp 13:15
    74%

    15 God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

  • Ordsp 10:29
    74%

    29 Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

  • Ordsp 21:29
    73%

    29 Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • Ordsp 16:9
    73%

    9 En manns hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Sal 34:13-14
    2 vers
    73%

    13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

    14 Vend deg bort fra ondt og gjør godt; søk fred og jag etter den.

  • Ordsp 14:15-16
    2 vers
    73%

    15 Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke ser nøye på sin vei.

    16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

  • Ordsp 28:6
    73%

    6 Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.

  • Jes 26:7
    73%

    7 De rettferdiges vei er rettlinjet: du, du som er rettferdig, veier de rettferdiges sti.

  • Ordsp 3:7
    73%

    7 Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.

  • Ordsp 16:16
    73%

    16 Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! og få innsikt er bedre enn sølv.

  • Ordsp 9:6
    73%

    6 Forlat de tåpelige, så skal du leve, og gå den veien som fører til innsikt.

  • Ordsp 11:5
    73%

    5 Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.

  • Ordsp 12:26
    73%

    26 Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men de ondes vei forfører dem.

  • Sal 121:7
    73%

    7 Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel.

  • Sal 37:27
    73%

    27 Vend deg bort fra det onde, og gjør det gode, så skal du bo til evig tid.

  • Esek 18:27
    72%

    27 Igjen, når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap, som han har begått, og gjør det som er lovlig og rett, skal han berge sin sjel til live.

  • Ordsp 15:19
    72%

    19 Den late mannens vei er som en hekk av torner, men de rettferdiges vei er jevnet ut.

  • Ordsp 28:10
    72%

    10 Den som fører de rettferdige på villspor i en ond vei, vil falle i sin egen grav, men de oppriktige vil eie gode ting.

  • Ordsp 14:2
    72%

    2 Den som vandrer i sin oppriktighet, frykter Herren. Men den som er pervers i sine veier, forakter Ham.

  • Ordsp 7:25
    72%

    25 La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, gå ikke vil i hennes stier.

  • Ordsp 21:16
    72%

    16 Den som forviller seg bort fra forståelsens vei, vil bli værende i de dødes forsamling.

  • Ordsp 16:6
    72%

    6 Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.

  • Ordsp 19:2
    72%

    2 Det er heller ikke godt å mangle kunnskap, og den som er forhastet med sine skritt, synder.