Ordspråkene 4:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kom ikke inn på den ondes sti, og gå ikke på de onde menneskers vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 1:15 : 15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.
  • Sal 1:1 : 1 Velsignet er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på syndernes vei, og ikke sitter blant de spottende.
  • Ordsp 1:10 : 10 Min sønn, hvis syndere lokker deg, samtykk ikke.
  • 1 Kor 15:33 : 33 Bli ikke forført: Dårlig omgang ødelegger gode vaner.
  • Sal 26:4-5 : 4 Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og jeg vil ikke gå inn med de hyklerske. 5 Jeg har hatet de som gjør ondt og vil ikke sitte sammen med de onde.
  • Ordsp 2:11-12 : 11 da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg; 12 for å redde deg fra veien til den onde, fra mannen som taler fordervelige ting;
  • Ordsp 9:6 : 6 Forlat de tåpelige, så skal du leve, og gå den veien som fører til innsikt.
  • Ordsp 13:20 : 20 Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og gå videre.

  • 83%

    15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

    16For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • 82%

    26Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste.

    27Vend deg ikke til høyre eller venstre; hold din fot borte fra det onde.

  • 80%

    19Ingen som går til henne kommer tilbake, og de finner ikke livets stier.

    20Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og holde deg til de rettferdiges stier.

  • 25La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, gå ikke vil i hennes stier.

  • 17Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.

  • 10Min sønn, hvis syndere lokker deg, samtykk ikke.

  • 77%

    11Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.

    12Når du går, skal dine skritt ikke bli trange, og når du løper, skal du ikke snuble.

    13Hold fast på veiledningen; la den ikke gå; hold den fast, for den er ditt liv.

  • 1Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk heller ikke å være sammen med dem.

  • 76%

    12for å redde deg fra veien til den onde, fra mannen som taler fordervelige ting;

    13som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier;

  • 19De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.

  • 76%

    13Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

    14Vend deg bort fra ondt og gjør godt; søk fred og jag etter den.

  • 8Hold deg langt unna henne, og kom ikke nær døren til hennes hus:

  • 8Han slår seg sammen med ondskapsarbeidere og går med onde menn.

  • 4La ikke mitt hjerte bli dratt mot noe ondt, så jeg handler urett med mennesker som gjør urett: og la meg ikke nyte av deres delikatesser.

  • 19La ikke din sinne vekkes av onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de onde.

  • 74%

    24Bli ikke venn med en sint mann, og gå ikke med en rasende mann,

    25for ikke å lære hans veier og skaffe deg en snare for din sjel.

  • 15Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 15Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • 5Torner og feller er på den ugudeliges vei; den som verner sitt liv, vil holde seg borte fra dem.

  • 7Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.

  • 1Velsignet er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på syndernes vei, og ikke sitter blant de spottende.

  • 3Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • 31Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ingen av hans veier.

  • 6For at du ikke skal grunne over livets vei, er hennes stier ustabile, slik at du ikke kan kjenne dem.

  • 6Forlat de tåpelige, så skal du leve, og gå den veien som fører til innsikt.

  • 29En voldelig mann lokker sin nabo, og fører ham inn på veier som ikke er gode.

  • 4Et vrangvillig hjerte skal forlate meg; jeg vil ikke kjenne en ond person.

  • 17Den som holder seg til læren, er på livets vei, men den som ikke tar imot tilrettevisning, går seg vill.

  • 15hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;

  • 19De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.

  • 27Vend deg bort fra det onde, og gjør det gode, så skal du bo til evig tid.

  • 7Hold deg unna en dåraktig mann når du innser at det ikke er kunnskap på hans lepper.

  • 24For å holde deg borte fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smigrende tunge.

  • 13Den som gjengjelder godt med ondt, ondskap vil ikke vike fra hans hus.

  • 2Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt, og du skal ikke vitne i en sak bare fordi mange gjør det for å forvrenge rettferdigheten.

  • 11Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

  • 20Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.

  • 4Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • 28På rettferdighetens vei er livet; og på dens sti er det ingen død.

  • 15God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

  • 16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.