Jobs bok 34:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han slår seg sammen med ondskapsarbeidere og går med onde menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 1:1 : 1 Velsignet er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på syndernes vei, og ikke sitter blant de spottende.
  • Sal 26:4 : 4 Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og jeg vil ikke gå inn med de hyklerske.
  • Sal 50:18 : 18 Når du så en tyv, samtykket du med ham, og du har vært delaktig med ekteskapsbrytere.
  • Ordsp 13:20 : 20 Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.
  • 1 Kor 15:33 : 33 Bli ikke forført: Dårlig omgang ødelegger gode vaner.
  • Sal 73:12-15 : 12 Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom. 13 Forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld. 14 For hele dagen har jeg blitt plaget og blitt tuktet hver morgen. 15 Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.
  • Ordsp 1:15 : 15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.
  • Ordsp 2:12 : 12 for å redde deg fra veien til den onde, fra mannen som taler fordervelige ting;
  • Ordsp 4:14 : 14 Kom ikke inn på den ondes sti, og gå ikke på de onde menneskers vei.
  • Job 2:10 : 10 Men han sa til henne: Du taler som en av de dåraktige kvinnene. Hva? Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke også det onde? I alt dette syndet ikke Job med leppene sine.
  • Job 11:3 : 3 Skal dine løgner få andre til å tie? Og når du spotter, skal ingen sette deg på plass?
  • Job 15:5 : 5 For munnen din åpenbarer din urett, og du velger å tale som en listig.
  • Job 22:15 : 15 Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:7
    76%

    7Hvem er som Job, som drikker av hån som vann?

  • Ordsp 13:20
    76%

    20Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.

  • Ordsp 4:14
    75%

    14Kom ikke inn på den ondes sti, og gå ikke på de onde menneskers vei.

  • Ordsp 2:13-15
    3 vers
    75%

    13som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier;

    14som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de onde gjerninger;

    15hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;

  • Sal 28:3
    74%

    3Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Ordsp 6:12
    74%

    12En uærlig person, en ond mann, går med en falsk munn.

  • Job 22:15
    74%

    15Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • Ordsp 1:15
    73%

    15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • Job 34:9
    73%

    9For han har sagt: Det gagner ikke en mann å glede seg i Gud.

  • Sal 12:8
    73%

    8De ugudelige går rundt overalt, når de mest fordervede menn blir opphøyet.

  • Sal 1:1
    73%

    1Velsignet er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på syndernes vei, og ikke sitter blant de spottende.

  • Job 31:3
    73%

    3Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Sal 55:14-15
    2 vers
    72%

    14Vi delte yndig råd sammen og gikk til Guds hus med forsamlingen.

    15La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

  • Ordsp 10:9
    72%

    9Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Ordsp 24:1
    71%

    1Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk heller ikke å være sammen med dem.

  • Ordsp 18:3
    71%

    3Når de onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • Job 34:22
    71%

    22Det finnes ingen mørke eller dødens skygge hvor ondskapsarbeidere kan skjule seg.

  • Sal 14:4
    71%

    4Har da alle ugjerningsmenn ingen kunnskap, de som eter mitt folk som de spiser brød, og som ikke kaller på Herren?

  • Ordsp 21:16
    71%

    16Den som forviller seg bort fra forståelsens vei, vil bli værende i de dødes forsamling.

  • Sal 26:4-5
    2 vers
    71%

    4Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og jeg vil ikke gå inn med de hyklerske.

    5Jeg har hatet de som gjør ondt og vil ikke sitte sammen med de onde.

  • Job 35:8
    71%

    8Din ondskap kan skade et annet menneske som deg selv, og din rettferdighet kan gagne den menneskelige sønn.

  • Job 4:8
    71%

    8Som jeg har sett, de som pløyer ondskap, og sår urett, høster det samme.

  • Job 18:21
    71%

    21Sannelig, slik er de ondes boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Sal 64:2
    71%

    2Skjul meg fra de ondes hemmelige råd; fra opprøret til dem som gjør urett:

  • Sal 94:20
    71%

    20Kan ondskapens trone være i fellesskap med deg, den som former urett ved lov?

  • Sal 55:11
    71%

    11Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

  • Sal 36:3
    71%

    3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Ordsp 29:27
    71%

    27En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Job 10:3
    71%

    3Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • Job 34:26
    71%

    26Han slår dem som onde mennesker i andres påsyn;

  • Sal 37:32
    71%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Ordsp 14:2
    71%

    2Den som vandrer i sin oppriktighet, frykter Herren. Men den som er pervers i sine veier, forakter Ham.

  • Ordsp 28:4
    71%

    4De som forlater loven, roser de onde, men de som holder loven, står imot dem.

  • Job 22:18
    70%

    18Likevel fylte han husene deres med gode ting, men de ondes råd er langt fra meg.

  • Job 34:37
    70%

    37For han legger opprør til sin synd, han klapper i hendene blant oss og mangfoldiggjør sine ord mot Gud.

  • Ordsp 10:29
    70%

    29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

  • Fork 8:13-14
    2 vers
    70%

    13Men det skal ikke gå godt med den onde, og han skal ikke forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Guds åsyn.

    14Det er en fåfengthet som skjer på jorden: at rettferdige mennesker opplever det som skulle bli de onde til del, og onde mennesker opplever det som skulle bli de rettferdige til del: jeg sier at også dette er fåfengt.

  • Job 3:14
    70%

    14Sammen med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;

  • Ordsp 22:24
    70%

    24Bli ikke venn med en sint mann, og gå ikke med en rasende mann,

  • Ordsp 4:17
    70%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 31:2
    70%

    2Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • Ordsp 2:20
    70%

    20Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og holde deg til de rettferdiges stier.

  • Ordsp 24:24
    70%

    24Han som sier til den onde: Du er rettferdig, ham skal folket forbanne, nasjonene skal avsky ham.

  • Ordsp 1:11
    70%

    11Hvis de sier: Kom med oss, la oss legge oss i bakhold for blod, la oss ligge i skjul for de uskyldige uten grunn;

  • Ordsp 28:6
    70%

    6Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.